Übersetzungen für dérailler
dérailler
hat Eine Bedeutung, 4 Synonymgruppen & 18 SynonymeFranzösisch Französisch
dérailler (chemins de fer)
Englisch
dérailler Französisch » Englisch
Neues Wort vorschlagen
Italienisch
dérailler Französisch » Italienisch
Neues Wort vorschlagen
deragliare
(v)
(chemins de fer)
uscire dalle rotaie (v) (chemins de fer)
far deragliare (v) (chemins de fer)
Spanisch
dérailler Französisch » Spanisch
Neues Wort vorschlagen
descarrilar
(v)
(chemins de fer)
salirse de las vías (v) (chemins de fer)
hacer descarrilar (v) (chemins de fer)
Deutsch
dérailler Französisch » Deutsch
Neues Wort vorschlagen
entgleisen (v) (chemins de fer)
aus den Gleisen springen (v) (chemins de fer)
Niederländisch
dérailler Französisch » Niederländisch
Neues Wort vorschlagen
Schwedisch
dérailler Französisch » Schwedisch
Neues Wort vorschlagen
Portugiesisch
dérailler Französisch » Portugiesisch
Neues Wort vorschlagen
descarrilhar (v) (chemins de fer)
sair do trilho (v) (chemins de fer)
Verbformen von dérailler
| er | - | ||
| Pron | - | maessig | - |
| avoir | - | ||
| Participe présent | déraillant | Participe passé | déraillé |
| Je/J | Tu | Il/Elle/On | Nous | Vous | Ils | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Impératif présent | - | déraille | - | déraillons | déraillez | - |
| Présent | déraille | dérailles | déraille | déraillons | déraillez | déraillent |
| Passé composé | ai déraillé | as déraillé | a déraillé | avons déraillé | avez déraillé | ont déraillé |
| Futur simple | déraillerai | dérailleras | déraillera | déraillerons | déraillerez | dérailleront |
| Imparfait | déraillais | déraillais | déraillait | déraillions | dérailliez | déraillaient |
| Passé simple | déraillai | déraillas | dérailla | déraillâmes | déraillâtes | déraillèrent |
| Conditionnel présent | déraillerais | déraillerais | déraillerait | déraillerions | dérailleriez | dérailleraient |
| Conditionnel passé 1° forme | aurais déraillé | aurais déraillé | aurait déraillé | aurions déraillé | auriez déraillé | auraient déraillé |
| Plus-que-parfait | avais déraillé | avais déraillé | avait déraillé | avions déraillé | aviez déraillé | avaient déraillé |
| Futur antérieur | aurai déraillé | auras déraillé | aura déraillé | aurons déraillé | aurez déraillé | auront déraillé |
| Subjonctif présent | déraille | dérailles | déraille | déraillions | dérailliez | déraillent |
| Subjonctif passé | aie déraillé | aies déraillé | ait déraillé | ayons déraillé | ayez déraillé | aient déraillé |
| Passé antérieur | eus déraillé | eus déraillé | eut déraillé | eûmes déraillé | eûtes déraillé | eurent déraillé |
| Subjonctif imparfait | déraillasse | déraillasses | déraillât | déraillassions | déraillassiez | déraillassent |
| Subjonctif plus-que-parfait | eusse déraillé | eusses déraillé | eût déraillé | eussions déraillé | eussiez déraillé | eussent déraillé |