Wörterbuch Französisch » d » déraciner

Übersetzungen für déraciner

Suchbegriff:

déraciner

  hat 3 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 19 Synonyme

Französisch Französisch

déraciner (général, botanique, extirper)

Englisch déraciner Französisch » Englisch Neues Wort vorschlagen

root out (v) (général)

eradicate (v) (botanique)

uproot (v) (botanique)

extirpate (formal) (v) (extirper)

root out (v) (extirper)

Italienisch déraciner Französisch » Italienisch Neues Wort vorschlagen

sradicare (v) (général)

sradicare (v) (botanique)

sradicare (v) (extirper)

estirpare (v) (extirper)

estirpare (v) (général)

estirpare (v) (botanique)

Spanisch déraciner Französisch » Spanisch Neues Wort vorschlagen

desarraigar (v) (botanique)

desarraigar (v) (extirper)

desarraigar (v) (général)

extirpar (v) (botanique)

extirpar (v) (extirper)

extirpar (v) (général)

Deutsch déraciner Französisch » Deutsch Neues Wort vorschlagen

entwurzeln (v) (général)

entwurzeln (v) (botanique)

ausreißen (v) (botanique)

ausrotten (v) (extirper)

vernichten (v) (extirper)

Niederländisch déraciner Französisch » Niederländisch Neues Wort vorschlagen

met wortel en al uitrukken (v) (botanique)

ontwortelen (v) (botanique)

vernietigen (v) [n.] (extirper)

uitroeien (v) [n.] (extirper)

ontwortelen (v) (général)

met wortel en al uitrukken (v) (général)

Schwedisch déraciner Französisch » Schwedisch Neues Wort vorschlagen

dra upp med roten (v) (botanique)

rycka upp med roten (v) (botanique)

utrota (v) (extirper)

utplåna (v) (extirper)

rycka ut (v) (général)

rycka ut (v) (botanique)

dra upp med roten (v) (général)

rycka upp med roten (v) (général)

Portugiesisch déraciner Französisch » Portugiesisch Neues Wort vorschlagen

desarraigar (v) (botanique)

extirpar (v) (extirper)

erradicar (v) (extirper)

desarraigar (v) (général)

     

Verbformen von déraciner

er -
Pron - maessig -
avoir -
Participe présent déracinant Participe passé déraciné
  Je/J Tu Il/Elle/On Nous Vous Ils
Impératif présent - déracine - déracinons déracinez -
Présent déracine déracines déracine déracinons déracinez déracinent
Passé composé ai déraciné as déraciné a déraciné avons déraciné avez déraciné ont déraciné
Futur simple déracinerai déracineras déracinera déracinerons déracinerez déracineront
Imparfait déracinais déracinais déracinait déracinions déraciniez déracinaient
Passé simple déracinai déracinas déracina déracinâmes déracinâtes déracinèrent
Conditionnel présent déracinerais déracinerais déracinerait déracinerions déracineriez déracineraient
Conditionnel passé 1° forme aurais déraciné aurais déraciné aurait déraciné aurions déraciné auriez déraciné auraient déraciné
Plus-que-parfait avais déraciné avais déraciné avait déraciné avions déraciné aviez déraciné avaient déraciné
Futur antérieur aurai déraciné auras déraciné aura déraciné aurons déraciné aurez déraciné auront déraciné
Subjonctif présent déracine déracines déracine déracinions déraciniez déracinent
Subjonctif passé aie déraciné aies déraciné ait déraciné ayons déraciné ayez déraciné aient déraciné
Passé antérieur eus déraciné eus déraciné eut déraciné eûmes déraciné eûtes déraciné eurent déraciné
Subjonctif imparfait déracinasse déracinasses déracinât déracinassions déracinassiez déracinassent
Subjonctif plus-que-parfait eusse déraciné eusses déraciné eût déraciné eussions déraciné eussiez déraciné eussent déraciné
déraciner - Französisch Wörterbuch | Übersetzung - déraciner übersetzen