Wörterbuch Französisch » d » déployer

Übersetzungen für déployer

Suchbegriff:

déployer

  hat 3 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 27 Synonyme

Französisch Französisch

déployer (tape-à-l'oeil, carte, militaire)

Englisch déployer Französisch » Englisch Neues Wort vorschlagen

display (v) (tape-à-l'oeil)

flaunt (v) (tape-à-l'oeil)

make a display of (v) (tape-à-l'oeil)

make a show of (v) (tape-à-l'oeil)

unfold (v) (carte)

deploy (v) (militaire)

Italienisch déployer Französisch » Italienisch Neues Wort vorschlagen

ostentare (v) (tape-à-l'oeil)

sfoggiare (v) (tape-à-l'oeil)

fare mostra di (v) (tape-à-l'oeil)

spiegare (v) (carte)

spiegare (v) (militaire)

schierare (v) (militaire)

fare sfoggio di (v) (tape-à-l'oeil)

Spanisch déployer Französisch » Spanisch Neues Wort vorschlagen

hacer alarde de (v) (tape-à-l'oeil)

desdoblar (v) (carte)

desplegar (v) (militaire)

ostentar (v) (tape-à-l'oeil)

Deutsch déployer Französisch » Deutsch Neues Wort vorschlagen

zur Schau stellen (v) (tape-à-l'oeil)

ausstellen (v) (tape-à-l'oeil)

auffalten (v) (carte)

ausschwärmen (v) (militaire)

Niederländisch déployer Französisch » Niederländisch Neues Wort vorschlagen

openvouwen (v) (carte)

inzetten (v) (militaire)

pralen met (v) (tape-à-l'oeil)

pronken met (v) (tape-à-l'oeil)

te koop lopen met (v) (tape-à-l'oeil)

een vertoning maken van (v) (tape-à-l'oeil)

Schwedisch déployer Französisch » Schwedisch Neues Wort vorschlagen

veckla ut (v) (carte)

gruppera (v) (militaire)

sprida (v) (militaire)

visa upp (v) (tape-à-l'oeil)

stoltsera med (v) (tape-à-l'oeil)

Portugiesisch déployer Französisch » Portugiesisch Neues Wort vorschlagen

abrir (v) (carte)

desdobrar (v) (carte)

dispor (v) (militaire)

distribuir (v) (militaire)

exibir (v) (tape-à-l'oeil)

ostentar (v) (tape-à-l'oeil)

     

Verbformen von déployer

er -
Pron - maessig -
avoir x
Participe présent déployant Participe passé déployé
  Je/J Tu Il/Elle/On Nous Vous Ils
Impératif présent - déploie - déployons déployez -
Présent déploie déploies déploie déployons déployez déploient
Passé composé ai déployé as déployé a déployé avons déployé avez déployé ont déployé
Futur simple déploierai déploieras déploiera déploierons déploierez déploieront
Imparfait déployais déployais déployait déployions déployiez déployaient
Passé simple déployai déployas déploya déployâmes déployâtes déployèrent
Conditionnel présent déploierais déploierais déploierait déploierions déploieriez déploieraient
Conditionnel passé 1° forme aurais déployé aurais déployé aurait déployé aurions déployé auriez déployé auraient déployé
Plus-que-parfait avais déployé avais déployé avait déployé avions déployé aviez déployé avaient déployé
Futur antérieur aurai déployé auras déployé aura déployé aurons déployé aurez déployé auront déployé
Subjonctif présent déploie déploies déploie déployions déployiez déploient
Subjonctif passé aie déployé aies déployé ait déployé ayons déployé ayez déployé aient déployé
Passé antérieur eus déployé eus déployé eut déployé eûmes déployé eûtes déployé eurent déployé
Subjonctif imparfait déployasse déployasses déployât déployassions déployassiez déployassent
Subjonctif plus-que-parfait eusse déployé eusses déployé eût déployé eussions déployé eussiez déployé eussent déployé
déployer - Französisch Wörterbuch | Übersetzung - déployer übersetzen