dépasser (général, être en avant, compétiteur, hauteur, limite, développement, comparaison, automobiles, objets, sports, personne)

overtop (v) (général)

poke (v) (être en avant)

outstrip (v) (compétiteur)

outpace (v) (compétiteur)

rise above (v) (hauteur)

tower above (v) (hauteur)

overstep (v) (limite)

outrun (v) (limite)

exceed (v) (limite)

overrun (v) (limite)

outgrow (v) (développement)

exceed (v) (comparaison)

surpass (v) (comparaison)

be greater then (v) (comparaison)

pass (v) (automobiles)

overtake (v) (automobiles)

overshoot (v) (automobiles)

project (v) (objets)

outrun (v) (sports)

outstrip (v) (personne)

protendere (v) (objets)

sporgere (v) (objets)

sporgere (v) (être en avant)

revisionare (v) (automobiles)

distanziare (v) (personne)

superare (v) (général)

superare (v) (compétiteur)

superare (v) (sports)

superare (v) (limite)

superare (v) (comparaison)

superare (v) (développement)

passare (v) (automobiles)

diventare troppo grande per (v) (développement)

sovrastare (v) (général)

sovrastare (v) (compétiteur)

sovrastare (v) (sports)

sovrastare (v) (hauteur)

dominare su (v) (hauteur)

crescere più di (v) (développement)

sorpassare (v) (général)

sorpassare (v) (compétiteur)

sorpassare (v) (sports)

sorpassare (v) (limite)

sorpassare (v) (comparaison)

sorpassare (v) (automobiles)

oltrepassare (v) (limite)

oltrepassare (v) (comparaison)

andare oltre (v) (limite)

andare oltre (v) (comparaison)

eccedere (v) (limite)

eccedere (v) (comparaison)

superare nella corsa (v) (général)

superare nella corsa (v) (compétiteur)

superare nella corsa (v) (sports)

pasar (v) (automobiles)

sobresalir (v) (objets)

sobresalir (v) (général)

sobresalir (v) (compétiteur)

sobresalir (v) (sports)

traspasar (v) (limite)

traspasar (v) (comparaison)

dejar atrás (v) (général)

dejar atrás (v) (compétiteur)

dejar atrás (v) (sports)

dejar atrás (v) (personne)

dominar (v) (hauteur)

revisar (v) (automobiles)

superar (v) (limite)

superar (v) (comparaison)

atravesar (v) (limite)

atravesar (v) (comparaison)

asomar (v) (être en avant)

destacarse entre (v) (hauteur)

descollar sobre (v) (hauteur)

sobrepasar (v) (développement)

sobrepasar (v) (général)

sobrepasar (v) (compétiteur)

sobrepasar (v) (sports)

sobrepasar (v) (limite)

exceder (v) (limite)

exceder (v) (comparaison)

correr más de prisa que (v) (général)

correr más de prisa que (v) (compétiteur)

correr más de prisa que (v) (sports)

ir más allá de (v) (automobiles)

überragen (v) (général)

übertreffen (v) (général)

herausragen (v) (être en avant)

übertreffen (v) (compétiteur)

hinausragen über (v) (hauteur)

überschreiten (v) (limite)

überziehen (v) (limite)

hinauswachsen über (v) (développement)

überschreiten (v) (comparaison)

übersteigen (v) (comparaison)

übertreten (v) (comparaison)

überholen (v) (automobiles)

vorbeifahren (v) (automobiles)

vorstehen (v) (objets)

hinausstrecken (v) (objets)

übertreffen (v) (sports)

vorausgehen (v) (personne)

uitsteken (v) (être en avant)

uitsteken boven (v) (hauteur)

uitsteken (v) (objets)

groeien uit (v) (développement)

ontgroeien (v) (développement)

grondig nazien (v) (automobiles)

inhalen (v) [n.] (automobiles)

passeren (v) (automobiles)

reviseren (v) (automobiles)

overtreffen (v) (général)

overschrijden (v) (limite)

oversteken (v) (limite)

overschrijden (v) (comparaison)

oversteken (v) (comparaison)

overstijgen (v) (limite)

overtreffen (v) (limite)

te boven gaan (v) (limite)

overstijgen (v) (comparaison)

overtreffen (v) (comparaison)

te boven gaan (v) (comparaison)

overtreffen (v) (compétiteur)

overtreffen (v) (sports)

voorbijstreven (v) (général)

voorbijstreven (v) (compétiteur)

voorbijstreven (v) (sports)

achter zich laten (v) (général)

achter zich laten (v) (compétiteur)

achter zich laten (v) (sports)

te buiten gaan (v) (limite)

achter zich laten (v) (personne)

voorbijlopen (v) (personne)

voorbijschieten (v) (automobiles)

sticka ut (v) (être en avant)

sticka fram (v) (être en avant)

resa sig över (v) (hauteur)

höja sig över (v) (hauteur)

stå högt över (v) (hauteur)

skjuta fram (v) (objets)

sticka fram (v) (objets)

växa fortare än (v) (développement)

passera (v) (automobiles)

köra om (v) (automobiles)

gå igenom (v) (automobiles)

serva (v) (automobiles)

överträffa (v) (général)

vara överlägsen (v) (général)

korsa (v) (limite)

korsa (v) (comparaison)

gå över (v) (limite)

gå över (v) (comparaison)

överdriva (v) (limite)

överdriva (v) (comparaison)

överskrida (v) (limite)

överskrida (v) (comparaison)

överstiga (v) (limite)

överstiga (v) (comparaison)

överskjuta (v) (limite)

överskjuta (v) (comparaison)

överträffa (v) (compétiteur)

överträffa (v) (sports)

vara överlägsen (v) (compétiteur)

vara överlägsen (v) (sports)

springa om (v) (général)

springa om (v) (compétiteur)

springa om (v) (sports)

distansera (v) (personne)

springa om (v) (personne)

fara förbi (v) (automobiles)

protuberar (v) (être en avant)

salientar-se (v) (être en avant)

destacar-se acima de (v) (hauteur)

projetar (v) (objets)

superar (v) (développement)

fazer revisão (v) (automobiles)

ultrapassar (v) (automobiles)

passar (v) (automobiles)

superar (v) (général)

exceder-se (v) (limite)

exceder-se (v) (comparaison)

atravessar (v) (limite)

atravessar (v) (comparaison)

cruzar (v) (limite)

cruzar (v) (comparaison)

passar dos limites (v) (limite)

passar dos limites (v) (comparaison)

exceder (v) (limite)

exceder (v) (comparaison)

superar (v) (limite)

superar (v) (comparaison)

ser maior do que (v) (limite)

ser maior do que (v) (comparaison)

superar (v) (compétiteur)

superar (v) (sports)

deixar para trás (v) (général)

deixar para trás (v) (compétiteur)

deixar para trás (v) (sports)

correr mais que (v) (général)

correr mais que (v) (compétiteur)

correr mais que (v) (sports)

ser mais veloz que (v) (général)

ser mais veloz que (v) (compétiteur)

ser mais veloz que (v) (sports)

ultrapassar (v) (limite)

ultrapassar (v) (personne)

passar (v) (personne)

passar direto (v) (automobiles)