Übersetzungen für déchirant
déchirant
hat 3 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 25 SynonymeFranzösisch Französisch
déchirant (général, cri, sentiments)
Englisch
déchirant Französisch » Englisch
Neues Wort vorschlagen
Italienisch
déchirant Französisch » Italienisch
Neues Wort vorschlagen
commovente
(a)
(sentiments)
emozionante
(a)
(sentiments)
toccante
(a)
(sentiments)
straziante
(a)
(général)
straziante
(a)
(cri)
che spezza il cuore (a) (général)
che spezza il cuore (a) (cri)
che strappa il cuore (a) (général)
che strappa il cuore (a) (cri)
Spanisch
déchirant Französisch » Spanisch
Neues Wort vorschlagen
horripilante
(a)
(cri)
horripilante
(a)
(général)
angustioso
(a)
(cri)
angustioso
(a)
(général)
conmovedor
(a)
(sentiments)
emocionante (a) (sentiments)
emocional (a) (sentiments)
desgarrador
(a)
(général)
desgarrador
(a)
(cri)
Deutsch
déchirant Französisch » Deutsch
Neues Wort vorschlagen
herzzerreißend (a) (général)
herzzerreißend (a) (cri)
grauenvoll (a) (cri)
erregend (a) (sentiments)
gefühlsbetont (a) (sentiments)
ergreifend (a) (sentiments)
Niederländisch
déchirant Französisch » Niederländisch
Neues Wort vorschlagen
ontroerend (a) (sentiments)
hartroerend (a) (sentiments)
aangrijpend (a) (sentiments)
aandoenlijk (a) (sentiments)
door merg en been snijdend (a) (cri)
hartverscheurend (a) (général)
hartbrekend (a) (général)
hartverscheurend (a) (cri)
hartbrekend (a) (cri)
door merg en been snijdend (a) (général)
Schwedisch
déchirant Französisch » Schwedisch
Neues Wort vorschlagen
rörande (a) (sentiments)
gripande (a) [n.] (sentiments)
hjärtslitande (a) (sentiments)
som vädjar till känslorna (a) (sentiments)
känslig (a) (sentiments)
upprörande (a) (cri)
hjärtslitande (a) (général)
hjärtslitande (a) (cri)
upprörande (a) (général)
Portugiesisch
déchirant Französisch » Portugiesisch
Neues Wort vorschlagen
emocionante (a) (sentiments)
de partir o coração (a) (sentiments)
comovedor (a) (sentiments)
comovente (a) (sentiments)
tocante (a) (sentiments)
angustiante (a) (cri)
doloroso (a) (cri)
de partir o coração (a) (général)
de partir o coração (a) (cri)
doloroso (a) (général)
penoso (a) (général)
penoso (a) (cri)
angustiante (a) (général)
