Übersetzungen für coup
coup
hat 12 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 25 SynonymeFranzösisch Französisch
coup (général, arme, peinture, sport - tennis, bagarre, porte, punition, boissons alcooliques, son, politique, coup de maître, claque)
Englisch
coup Französisch » Englisch
Neues Wort vorschlagen
bang
(n)
(général)
stroke
(n)
(arme)
hit
(n)
(arme)
lick
(n)
(peinture)
shot
(n)
(sport - tennis)
blow
(n)
(bagarre)
punch
(n)
(bagarre)
knock
(n)
(porte)
rap
(n)
(porte)
bash
(informal) (n)
(punition)
punch
(n)
(punition)
sock
(slang) (n)
(punition)
belt
(n)
(punition)
clip
(n)
(punition)
biff
(arch.) (n)
(punition)
whack
(n)
(punition)
wallop
(n)
(punition)
shot
(informal) (n)
(boissons alcooliques)
slug
(informal) (n)
(boissons alcooliques)
dram
(informal) (n)
(boissons alcooliques)
smack
(n)
(son)
coup
(n)
(politique)
coup d'état (n) (politique)
power grab (n) (politique)
overthrow
(n)
(politique)
coup
(n)
(coup de maître)
brilliant stroke (n) (coup de maître)
stunt
(n)
(coup de maître)
stroke of genius (n) (coup de maître)
thwack
(n)
(claque)
whack
(n)
(claque)
rap
(n)
(claque)
Italienisch
coup Französisch » Italienisch
Neues Wort vorschlagen
tonfo
(n)
[m.]
(son)
rumore sordo (n) [m.] (son)
colpo di genio (n) [m.] (coup de maître)
mossa brillante (n) [f.] (coup de maître)
colpo da maestro (n) [m.] (coup de maître)
colpo
(n)
[m.]
(général)
colpo
(n)
[m.]
(arme)
colpo
(n)
[m.]
(sport - tennis)
colpo
(n)
[m.]
(bagarre)
colpo
(n)
[m.]
(porte)
pugno
(n)
[m.]
(bagarre)
pugno
(n)
[m.]
(général)
pugno
(n)
[m.]
(arme)
pugno
(n)
[m.]
(sport - tennis)
cazzotto (n) [m.] (bagarre)
goccio
(n)
[m.]
(boissons alcooliques)
bicchierino
(n)
[m.]
(boissons alcooliques)
sorso
(n)
[m.]
(boissons alcooliques)
mano
(n)
[f.]
(peinture)
colpo violento (n) [m.] (punition)
schiaffo
(n)
[m.]
(général)
schiaffo
(n)
[m.]
(arme)
schiaffo
(n)
[m.]
(sport - tennis)
schiaffo
(n)
[m.]
(bagarre)
schiaffo
(n)
[m.]
(claque)
botta
(n)
[f.]
(claque)
colpo di stato (n) [m.] (politique)
golpe
(n)
[m.]
(politique)
Spanisch
coup Französisch » Spanisch
Neues Wort vorschlagen
golpazo (n) [m.] (punition)
toque
(n)
[m.]
(porte)
ruido sordo (n) [m.] (son)
golpe maestro (n) [m.] (coup de maître)
estratagema
(n)
[m.]
(coup de maître)
bofetada
(n)
[f.]
(général)
bofetada
(n)
[f.]
(arme)
bofetada
(n)
[f.]
(sport - tennis)
bofetada
(n)
[f.]
(bagarre)
puñetazo
(n)
[m.]
(bagarre)
puñetazo
(n)
[m.]
(général)
puñetazo
(n)
[m.]
(arme)
puñetazo
(n)
[m.]
(sport - tennis)
golpe (n) [m.] (bagarre)
golpe (n) [m.] (claque)
golpe (n) [m.] (porte)
golpe (n) [m.] (général)
golpe (n) [m.] (arme)
golpe (n) [m.] (sport - tennis)
trago (n) [m.] (boissons alcooliques)
mano (n) [f.] (peinture)
morrada (n) [f.] (punition)
porrazo (n) [m.] (punition)
porrazo (n) [m.] (claque)
golpe de estado (n) [m.] (politique)
Deutsch
coup Französisch » Deutsch
Neues Wort vorschlagen
Schlag (n) [m.] (général)
Schlag (n) [m.] (arme)
Pinselstrich (n) [m.] (peinture)
Schlag (n) [m.] (sport - tennis)
Schlag (n) [m.] (bagarre)
Faustschlag (n) [m.] (bagarre)
Klopfen (n) [n.] (porte)
heftiger Schlag (n) [m.] (punition)
Schluck (n) [m.] (boissons alcooliques)
dumpfer Schlag (n) [m.] (son)
Plumps (n) [m.] (son)
Staatsstreich (n) [m.] (politique)
Coup (n) [m.] (coup de maître)
Meisterstreich (n) [m.] (coup de maître)
Husarenstück (n) [n.] (coup de maître)
Klaps (n) [m.] (claque)
Ohrfeige (n) [f.] (claque)
Niederländisch
coup Französisch » Niederländisch
Neues Wort vorschlagen
meesterzet (n) [m.] (coup de maître)
slimme zet (n) [m.] (coup de maître)
klap (n) [m.] (son)
bonk (n) [m.] (son)
bons (n) [m.] (son)
plof (n) [m.] (son)
dreun (n) [m.] (son)
vuistslag (n) [m.] (bagarre)
stoot (n) [m.] (bagarre)
slag (n) [m.] (bagarre)
opdoffer (n) [m.] (punition)
opdonder (n) [m.] (punition)
opduvel (n) [m.] (punition)
mep (n) [m.] (punition)
dreun (n) [m.] (punition)
oplawaai (n) [n.] (punition)
opstopper (n) [m.] (punition)
optater (n) [m.] (punition)
klap (n) [m.] (claque)
mep (n) [m.] (claque)
klop (n) [m.] (porte)
tik (n) [m.] (porte)
lik (n) [m.] (peinture)
veeg (n) [m.] (peinture)
klap (n) [m.] (général)
slag (n) [m.] (général)
dreun (n) [m.] (général)
klap (n) [m.] (arme)
slag (n) [m.] (arme)
dreun (n) [m.] (arme)
klap (n) [m.] (sport - tennis)
slag (n) [m.] (sport - tennis)
dreun (n) [m.] (sport - tennis)
klap (n) [m.] (bagarre)
dreun (n) [m.] (bagarre)
vuistslag (n) [m.] (général)
stoot (n) [m.] (général)
vuistslag (n) [m.] (arme)
stoot (n) [m.] (arme)
vuistslag (n) [m.] (sport - tennis)
stoot (n) [m.] (sport - tennis)
neutje (n) [n.] (boissons alcooliques)
borrel (n) [m.] (boissons alcooliques)
scheutje (n) [n.] (boissons alcooliques)
staatsgreep (n) [m.] (politique)
coup (n) [m.] (politique)
coup d'état (n) [m.] (politique)
Schwedisch
coup Französisch » Schwedisch
Neues Wort vorschlagen
mästerdrag (n) [n.] (coup de maître)
listigt trick (n) [n.] (coup de maître)
slag (n) [n.] (bagarre)
knytnävsslag (n) [n.] (bagarre)
våldsamt slag (n) [n.] (punition)
hårt knytnävsslag (n) [n.] (punition)
snärtande slag (n) [n.] (punition)
slag (n) [n.] (claque)
slag (n) [n.] (général)
slag (n) [n.] (arme)
slag (n) [n.] (sport - tennis)
Portugiesisch
coup Französisch » Portugiesisch
Neues Wort vorschlagen
golpe de mestre (n) [m.] (coup de maître)
idéia brilhante (n) [f.] (coup de maître)
idéia de gênio (n) [f.] (coup de maître)
barulho surdo (n) [m.] (son)
ruído surdo (n) [m.] (son)
estalido (n) [m.] (son)
estalo (n) [m.] (son)
murro (n) [m.] (bagarre)
golpe (n) [f.] (bagarre)
soco (n) [m.] (bagarre)
porrada (n) [f.] (punition)
murro (n) [m.] (punition)
soco (n) [m.] (punition)
sopapo (n) [m.] (punition)
pancada (n) [f.] (punition)
porrada (n) [f.] (claque)
porretada (n) [f.] (claque)
pancada (n) [f.] (claque)
batida (n) [f.] (porte)
pancada (n) [f.] (porte)
toque (n) [m.] (porte)
mão (n) [f.] (peinture)
golpe (n) [f.] (général)
golpe (n) [f.] (arme)
golpe (n) [f.] (sport - tennis)
pancada (n) [f.] (général)
pancada (n) [f.] (arme)
pancada (n) [f.] (sport - tennis)
pancada (n) [f.] (bagarre)
tapa (n) [f.] (général)
tapa (n) [f.] (arme)
tapa (n) [f.] (sport - tennis)
tapa (n) [f.] (bagarre)
tiro (n) [m.] (général)
tiro (n) [m.] (arme)
tiro (n) [m.] (sport - tennis)
tiro (n) [m.] (bagarre)
murro (n) [m.] (général)
murro (n) [m.] (arme)
murro (n) [m.] (sport - tennis)
gole (n) [m.] (boissons alcooliques)
dose (n) [f.] (boissons alcooliques)
trago (n) [m.] (boissons alcooliques)
golpe (n) [f.] (politique)
golpe de estado (n) [m.] (politique)
tomada de poder (n) [f.] (politique)
