Übersetzungen für coquin
coquin
hat 5 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 22 SynonymeFranzösisch Französisch
coquin (regard, enfant, chenapan, garçon, crime - homme)
Englisch
coquin Französisch » Englisch
Neues Wort vorschlagen
roguish
(a)
(regard)
arch
(a)
(regard)
roguish
(a)
(enfant)
rascal
(n)
(chenapan)
scoundrel
(n)
(chenapan)
rogue
(n)
(chenapan)
rascal
(n)
(garçon)
scallywag
(n)
(garçon)
scalawag
(n)
(garçon)
rogue
(n)
(garçon)
scamp
(informal) (n)
(garçon)
villain
(informal) (n)
(garçon)
cunning thief (n) (crime - homme)
sly thief (n) (crime - homme)
Italienisch
coquin Französisch » Italienisch
Neues Wort vorschlagen
ladro
(n)
[m.]
(crime - homme)
birbante
(n)
[m.]
(garçon)
birbante
(n)
[m.]
(chenapan)
briccone
(n)
[m.]
(garçon)
briccone
(n)
[m.]
(chenapan)
bricconcello (n) [m.] (garçon)
bricconcello (n) [m.] (chenapan)
monello
(n)
[m.]
(garçon)
monello
(n)
[m.]
(chenapan)
ragazzo
(n)
[m.]
(garçon)
ragazzino
(n)
[m.]
(garçon)
truffatore
(n)
[m.]
(crime - homme)
turlupinatore (n) [m.] (crime - homme)
imbroglione
(n)
[m.]
(crime - homme)
impostore
(n)
[m.]
(crime - homme)
ladro astuto (n) [m.] (crime - homme)
ladro scaltro (n) [m.] (crime - homme)
malizioso
(a)
(regard)
malizioso
(a)
(enfant)
canaglia
(n)
[f.]
(chenapan)
canaglia
(n)
[f.]
(garçon)
furfante
(n)
[m.]
(chenapan)
furfante
(n)
[m.]
(garçon)
farabutto
(n)
[m.]
(chenapan)
farabutto
(n)
[m.]
(garçon)
birichino
(a)
[m.]
(regard)
birichino
(a)
[m.]
(enfant)
birboncello (a) (regard)
birboncello (a) (enfant)
Spanisch
coquin Französisch » Spanisch
Neues Wort vorschlagen
picaresco
(a)
(regard)
picaresco
(a)
(enfant)
bandido
(n)
[m.]
(crime - homme)
ladrón (n) [m.] (crime - homme)
pícaro
(n)
[m.]
(garçon)
pícaro
(n)
[m.]
(chenapan)
pícaro
(a)
[m.]
(regard)
pícaro
(a)
[m.]
(enfant)
bribón
(n)
[m.]
(garçon)
bribón
(n)
[m.]
(chenapan)
rapaz
(n)
[m.]
(garçon)
rapaz
(n)
[m.]
(chenapan)
chaval
(n)
[m.]
(garçon)
malcriado
(n)
[m.]
(garçon)
malcriado
(n)
[m.]
(chenapan)
mocoso (n) [m.] (garçon)
mocoso (n) [m.] (chenapan)
estafador (n) [m.] (crime - homme)
fullero (n) [m.] (crime - homme)
impostor
(n)
[m.]
(crime - homme)
farsante
(n)
[m.]
(crime - homme)
ladrón astuto (n) [m.] (crime - homme)
ladrón ingenioso (n) [m.] (crime - homme)
timador
(n)
[m.]
(crime - homme)
pillo
(n)
[m.]
(chenapan)
pillo
(n)
[m.]
(garçon)
tunante
(n)
[m.]
(chenapan)
tunante
(n)
[m.]
(garçon)
travieso
(a)
(regard)
travieso
(a)
(enfant)
de granuja (a) (regard)
de granuja (a) (enfant)
Deutsch
coquin Französisch » Deutsch
Neues Wort vorschlagen
schelmisch (a) (regard)
spitzbübig (a) (regard)
spitzbübisch (a) (enfant)
schelmisch (a) (enfant)
Schlingel (n) [m.] (chenapan)
Spitzbube (n) [m.] (chenapan)
Schelm (n) [m.] (chenapan)
Bengel (n) [m.] (garçon)
Schelm (n) [m.] (garçon)
Racker (n) [m.] (garçon)
Schlingel (n) [m.] (garçon)
Gauner (n) [m.] (crime - homme)
Betrüger (n) [m.] (crime - homme)
Niederländisch
coquin Französisch » Niederländisch
Neues Wort vorschlagen
kwajongen (n) [m.] (garçon)
jochie (n) [n.] (garçon)
schavuit (n) [m.] (garçon)
vlegel (n) [m.] (garçon)
rakker (n) [m.] (garçon)
belhamel (n) [m.] (garçon)
sloeber (n) [m.] (garçon)
snotaap (n) [m.] (garçon)
schelm (n) [m.] (garçon)
bengel (n) [m.] (garçon)
deugniet (n) [m.] (garçon)
gauwdief (n) [m.] (crime - homme)
bedrieger (n) [m.] (crime - homme)
zwendelaar (n) [m.] (crime - homme)
doortrapte dief (n) [m.] (crime - homme)
oplichter (n) [m.] (crime - homme)
afzetter (n) [m.] (crime - homme)
kwajongen (n) [m.] (chenapan)
boefje (n) [n.] (chenapan)
vlegel (n) [m.] (chenapan)
schelm (n) [m.] (chenapan)
schoffie (n) [n.] (chenapan)
boefje (n) [n.] (garçon)
schoffie (n) [n.] (garçon)
schavuit (n) [m.] (chenapan)
rakker (n) [m.] (chenapan)
belhamel (n) [m.] (chenapan)
sloeber (n) [m.] (chenapan)
snotaap (n) [m.] (chenapan)
bengel (n) [m.] (chenapan)
deugniet (n) [m.] (chenapan)
ondeugend (a) (regard)
schalks (a) (regard)
ondeugend (a) (enfant)
schalks (a) (enfant)
kwajongensachtig (a) (regard)
guitig (a) (regard)
kwajongensachtig (a) (enfant)
guitig (a) (enfant)
Schwedisch
coquin Französisch » Schwedisch
Neues Wort vorschlagen
skälmsk (a) (regard)
skälmsk (a) (enfant)
tjuvpojks- (a) (regard)
tjuvpojks- (a) (enfant)
okynnig (a) (regard)
okynnig (a) (enfant)
odygdig (a) (regard)
odygdig (a) (enfant)
skälmaktig (a) (regard)
skälmaktig (a) (enfant)
Portugiesisch
coquin Französisch » Portugiesisch
Neues Wort vorschlagen
brincalhão (n) [m.] (garçon)
pestinha (n) [m.] (garçon)
moleque (n) [m.] (garçon)
guri (n) [m.] (garçon)
palhaço (n) [m.] (garçon)
diabrete (n) [m.] (garçon)
arteiro (n) [m.] (garçon)
traquina (n) [m.] (garçon)
travesso (n) [m.] (garçon)
vigarista (n) [m.] (crime - homme)
fraudador (n) [m.] (crime - homme)
farsante (n) [m.] (crime - homme)
impostor (n) [m.] (crime - homme)
trapaceiro (n) [m.] (crime - homme)
escroque (n) [m.] (crime - homme)
malandro (n) [m.] (crime - homme)
ladrão astuto (n) [m.] (crime - homme)
embusteiro (n) [m.] (crime - homme)
enrolador (n) [m.] (crime - homme)
safado (n) [m.] (crime - homme)
pivete (n) [f.] (chenapan)
pivete (n) [f.] (garçon)
malandro (n) [m.] (chenapan)
malandro (n) [m.] (garçon)
brincalhão (n) [m.] (chenapan)
pestinha (n) [m.] (chenapan)
palhaço (n) [m.] (chenapan)
diabrete (n) [m.] (chenapan)
arteiro (n) [m.] (chenapan)
traquina (n) [m.] (chenapan)
travesso (n) [m.] (chenapan)
maroto (a) [m.] (regard)
maroto (a) [m.] (enfant)
traquina (a) [m.] (regard)
traquina (a) [m.] (enfant)
travesso (a) [m.] (regard)
travesso (a) [m.] (enfant)
malicioso (a) (regard)
malicioso (a) (enfant)
