Wörterbuch Französisch » c » convenir

Übersetzungen für convenir

Suchbegriff:

convenir

  hat 4 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 20 Synonyme

Französisch Französisch

convenir (général, temps, vêtements, conduite)

Englisch convenir Französisch » Englisch Neues Wort vorschlagen

agree (v) (général)

concur (formal) (v) (général)

be in accord (v) (général)

suit (v) (temps)

be convenient for (v) (temps)

fit (v) (vêtements)

suit (v) (vêtements)

become (v) (conduite)

befit (v) (conduite)

behoove (v) (conduite)

behove (v) (conduite)

Italienisch convenir Französisch » Italienisch Neues Wort vorschlagen

accettare (v) (général)

donare (v) (temps)

donare (v) (vêtements)

concordare (v) (général)

essere d'accordo (v) (général)

convenire (v) (général)

andare bene a (v) (temps)

andare bene a (v) (vêtements)

stare bene (v) (temps)

stare bene (v) (vêtements)

Spanisch convenir Französisch » Spanisch Neues Wort vorschlagen

favorecer (v) (vêtements)

favorecer (v) (temps)

aceptar (v) (général)

convenir en (v) (général)

concordar (v) (général)

estar de acuerdo (v) (général)

estar conforme (v) (général)

sentar (v) (vêtements)

sentar (v) (temps)

ser conveniente para (v) (temps)

ser conveniente para (v) (vêtements)

convenir a (v) (temps)

convenir a (v) (vêtements)

venir bien a (v) (temps)

venir bien a (v) (vêtements)

Deutsch convenir Französisch » Deutsch Neues Wort vorschlagen

einverstanden sein (v) (général)

übereinstimmen (v) (général)

sich einigen (v) (général)

zustimmen (v) (général)

passen (v) (temps)

gelegen kommen (v) (temps)

passen (v) (vêtements)

gut stehen (v) (vêtements)

sich schicken (v) (conduite)

sich ziemen (v) (conduite)

sich gebühren (v) (conduite)

Niederländisch convenir Französisch » Niederländisch Neues Wort vorschlagen

instemmen (v) (général)

het eens zijn (v) (général)

akkoord gaan (v) (général)

gelegen komen (v) (temps)

passen (v) (temps)

uitkomen (v) (temps)

goed staan (v) (vêtements)

passen (v) (vêtements)

gelegen komen (v) (vêtements)

uitkomen (v) (vêtements)

goed staan (v) (temps)

Schwedisch convenir Französisch » Schwedisch Neues Wort vorschlagen

instämma (v) (général)

vara överens (v) (général)

hålla med om (v) (général)

passa (v) (temps)

gå bra (v) (temps)

passa (v) (vêtements)

gå bra (v) (vêtements)

Portugiesisch convenir Französisch » Portugiesisch Neues Wort vorschlagen

concordar (v) (général)

convir (v) (général)

estar de acordo (v) (général)

ser conveniente para (v) (temps)

cair bem (v) (vêtements)

vestir bem (v) (vêtements)

ser conveniente para (v) (vêtements)

cair bem (v) (temps)

vestir bem (v) (temps)

     

Verbformen von convenir

ir irr.
Pron - maessig irr.
avoir, être x
Participe présent convenant Participe passé convenu
  Je/J Tu Il/Elle/On Nous Vous Ils
Impératif présent - conviens - convenons convenez -
Présent conviens conviens convient convenons convenez conviennent
Passé composé ai convenu as convenu a convenu avons convenu avez convenu ont convenu
Futur simple conviendrai conviendras conviendra conviendrons conviendrez conviendront
Imparfait convenais convenais convenait convenions conveniez convenaient
Passé simple convins convins convint convînmes convîntes convinrent
Conditionnel présent conviendrais conviendrais conviendrait conviendrions conviendriez conviendraient
Conditionnel passé 1° forme aurais convenu aurais convenu aurait convenu aurions convenu auriez convenu auraient convenu
Plus-que-parfait avais convenu avais convenu avait convenu avions convenu aviez convenu avaient convenu
Futur antérieur aurai convenu auras convenu aura convenu aurons convenu aurez convenu auront convenu
Subjonctif présent convienne conviennes convienne convenions conveniez conviennent
Subjonctif passé aie convenu aies convenu ait convenu ayons convenu ayez convenu aient convenu
Passé antérieur eus convenu eus convenu eut convenu eûmes convenu eûtes convenu eurent convenu
Subjonctif imparfait convinsse convinsses convînt convinssions convinssiez convinssent
Subjonctif plus-que-parfait eusse convenu eusses convenu eût convenu eussions convenu eussiez convenu eussent convenu
convenir - Französisch Wörterbuch | Übersetzung - convenir übersetzen