Übersetzungen für contrebalancer
contrebalancer
hat 2 Bedeutungen, 3 Synonymgruppen & 16 SynonymeFranzösisch Französisch
contrebalancer (désavantage, effet)
Englisch
contrebalancer Französisch » Englisch
Neues Wort vorschlagen
compensate
(v)
(désavantage)
counterbalance
(v)
(désavantage)
counterweigh (v) (désavantage)
neutralize
(v)
(désavantage)
offset
(v)
(désavantage)
antagonize
(v)
(effet)
counteract
(v)
(effet)
Italienisch
contrebalancer Französisch » Italienisch
Neues Wort vorschlagen
compensare
(v)
(désavantage)
controbilanciare (v) (désavantage)
agire contro (v) (effet)
neutralizzare
(v)
(effet)
Spanisch
contrebalancer Französisch » Spanisch
Neues Wort vorschlagen
compensar
(v)
(désavantage)
contrabalancear (v) (désavantage)
neutralizar
(v)
(désavantage)
contrariar
(v)
(effet)
Deutsch
contrebalancer Französisch » Deutsch
Neues Wort vorschlagen
Niederländisch
contrebalancer Französisch » Niederländisch
Neues Wort vorschlagen
neutraliseren (v) (désavantage)
compenseren (v) (désavantage)
opwegen tegen (v) (désavantage)
neutraliseren (v) (effet)
tegenwerken (v) (effet)
tenietdoen (v) (effet)
Schwedisch
contrebalancer Französisch » Schwedisch
Neues Wort vorschlagen
kompensera (v) (désavantage)
uppväga (v) (désavantage)
utjämna (v) (désavantage)
motverka (v) (effet)
motarbeta (v) (effet)
Portugiesisch
contrebalancer Französisch » Portugiesisch
Neues Wort vorschlagen
neutralizar (v) (désavantage)
contrabalançar (v) (désavantage)
compensar (v) (désavantage)
agir contra (v) (effet)
reagir (v) (effet)
antagonizar (v) (effet)
Verbformen von contrebalancer
| er | - | ||
| Pron | - | maessig | - |
| avoir | - | ||
| Participe présent | contrebalançant | Participe passé | contrebalancé |
| Je/J | Tu | Il/Elle/On | Nous | Vous | Ils | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Impératif présent | - | contrebalance | - | contrebalançons | contrebalancez | - |
| Présent | contrebalance | contrebalances | contrebalance | contrebalançons | contrebalancez | contrebalancent |
| Passé composé | ai contrebalancé | as contrebalancé | a contrebalancé | avons contrebalancé | avez contrebalancé | ont contrebalancé |
| Futur simple | contrebalancerai | contrebalanceras | contrebalancera | contrebalancerons | contrebalancerez | contrebalanceront |
| Imparfait | contrebalançais | contrebalançais | contrebalançait | contrebalancions | contrebalanciez | contrebalançaient |
| Passé simple | contrebalançai | contrebalanças | contrebalança | contrebalançâmes | contrebalançâtes | contrebalancèrent |
| Conditionnel présent | contrebalancerais | contrebalancerais | contrebalancerait | contrebalancerions | contrebalanceriez | contrebalanceraient |
| Conditionnel passé 1° forme | aurais contrebalancé | aurais contrebalancé | aurait contrebalancé | aurions contrebalancé | auriez contrebalancé | auraient contrebalancé |
| Plus-que-parfait | avais contrebalancé | avais contrebalancé | avait contrebalancé | avions contrebalancé | aviez contrebalancé | avaient contrebalancé |
| Futur antérieur | aurai contrebalancé | auras contrebalancé | aura contrebalancé | aurons contrebalancé | aurez contrebalancé | auront contrebalancé |
| Subjonctif présent | contrebalance | contrebalances | contrebalance | contrebalancions | contrebalanciez | contrebalancent |
| Subjonctif passé | aie contrebalancé | aies contrebalancé | ait contrebalancé | ayons contrebalancé | ayez contrebalancé | aient contrebalancé |
| Passé antérieur | eus contrebalancé | eus contrebalancé | eut contrebalancé | eûmes contrebalancé | eûtes contrebalancé | eurent contrebalancé |
| Subjonctif imparfait | contrebalançasse | contrebalançasses | contrebalançât | contrebalançassions | contrebalançassiez | contrebalançassent |
| Subjonctif plus-que-parfait | eusse contrebalancé | eusses contrebalancé | eût contrebalancé | eussions contrebalancé | eussiez contrebalancé | eussent contrebalancé |
