contenir (volume, contrôle, distance, activité, gens, sentiments, embrasser, comprendre, englober)

hold (v) (volume)

contain (v) (volume)

keep down (v) (contrôle)

keep off (v) (distance)

keep away (v) (distance)

hold off (v) (distance)

restrain (v) (activité)

check (v) (activité)

hold (v) (gens)

have space for (v) (gens)

hold back (v) (sentiments)

hold in (v) (sentiments)

suppress (v) (sentiments)

embrace (formal) (v) (embrasser)

include (v) (embrasser)

cover (v) (embrasser)

comprise (v) (comprendre)

include (v) (comprendre)

contain (v) (comprendre)

comprehend (v) (comprendre)

incorporate (v) (englober)

include (v) (englober)

ridurre (v) (contrôle)

includere (v) (embrasser)

includere (v) (comprendre)

includere (v) (englober)

includere (v) (volume)

comprendere (v) (embrasser)

comprendere (v) (comprendre)

comprendere (v) (englober)

comprendere (v) (volume)

limitare (v) (contrôle)

tenere lontano (v) (distance)

tenere a distanza (v) (distance)

respingere (v) (distance)

trattenere (v) (activité)

accogliere (v) (volume)

accogliere (v) (gens)

ritenere (v) (sentiments)

frenare (v) [m.] (activité)

contenere (v) (volume)

contenere (v) (gens)

contenere (v) (comprendre)

contenere (v) (englober)

contenere (v) (sentiments)

contenere (v) (embrasser)

abbracciare (v) (embrasser)

abbracciare (v) (comprendre)

abbracciare (v) (englober)

abbracciare (v) (volume)

avere una capienza di (v) (volume)

avere una capienza di (v) (gens)

incluir (v) (comprendre)

incluir (v) (embrasser)

incluir (v) (volume)

incluir (v) (englober)

cubrir (v) (embrasser)

cubrir (v) (comprendre)

cubrir (v) (englober)

mantener lejos (v) (distance)

mantener alejado (v) (distance)

mantener a distancia (v) (distance)

restringir (v) (activité)

contener (v) (activité)

contener (v) (comprendre)

contener (v) (embrasser)

contener (v) (volume)

contener (v) (englober)

contener (v) (gens)

contener (v) (contrôle)

contener (v) (sentiments)

comprender (v) (comprendre)

comprender (v) (embrasser)

comprender (v) (volume)

comprender (v) (englober)

reprimir (v) (sentiments)

incorporar (v) (volume)

incorporar (v) (comprendre)

incorporar (v) (englober)

incorporar (v) (embrasser)

tener capacidad para (v) (volume)

tener capacidad para (v) (gens)

mantener bajo control (v) (contrôle)

halten (v) (volume)

fassen (v) (volume)

enthalten (v) (volume)

in Grenzen halten (v) (contrôle)

auf Distanz halten (v) (distance)

fern halten (v) (distance)

abhalten (v) (distance)

bändigen (v) (activité)

bezwingen (v) (activité)

fassen (v) (gens)

Platz haben für (v) (gens)

zurückhalten (v) (sentiments)

umfassen (v) (embrasser)

einschließen (v) (embrasser)

umfassen (v) (comprendre)

einschließen (v) (comprendre)

beinhalten (v) (comprendre)

enthalten (v) (comprendre)

umfassen (v) (englober)

enthalten (v) (englober)

op een afstand houden (v) (distance)

afhouden (v) (distance)

weghouden (v) (distance)

aan banden leggen (v) (activité)

beteugelen (v) (activité)

omvatten (v) (comprendre)

inhouden (v) (comprendre)

behelzen (v) (comprendre)

bevatten (v) (comprendre)

insluiten (v) [n.] (embrasser)

omvatten (v) (embrasser)

inhouden (v) (embrasser)

behelzen (v) (embrasser)

bevatten (v) (embrasser)

insluiten (v) [n.] (comprendre)

inhouden (v) (volume)

bevatten (v) (volume)

inhouden (v) (englober)

bevatten (v) (englober)

omvatten (v) (volume)

behelzen (v) (volume)

omvatten (v) (englober)

behelzen (v) (englober)

inhouden (v) (gens)

bevatten (v) (gens)

kunnen bevatten (v) (volume)

plaats bieden aan (v) (volume)

kunnen bevatten (v) (gens)

plaats bieden aan (v) (gens)

laag houden (v) (contrôle)

omlaag houden (v) (contrôle)

binnen de perken houden (v) (contrôle)

insluiten (v) [n.] (englober)

onderdrukken (v) (sentiments)

inhouden (v) (sentiments)

tegenhouden (v) (sentiments)

hålla på avstånd (v) (distance)

hålla borta (v) (distance)

hålla tillbaka (v) (activité)

tygla (v) (activité)

innefatta (v) (comprendre)

omfatta (v) (comprendre)

inbegripa (v) (comprendre)

omfatta (v) (embrasser)

innehålla (v) (embrasser)

innehålla (v) (comprendre)

inbegripa (v) (embrasser)

innefatta (v) (embrasser)

innehålla (v) (volume)

innehålla (v) (englober)

innefatta (v) (volume)

innefatta (v) (englober)

omfatta (v) (volume)

omfatta (v) (englober)

inbegripa (v) (volume)

inbegripa (v) (englober)

innehålla (v) (gens)

rymma (v) (volume)

rymma (v) (gens)

ha plats för (v) (volume)

ha plats för (v) (gens)

hålla nere (v) (contrôle)

återhålla (v) (sentiments)

undertrycka (v) (sentiments)

hålla inne (v) (sentiments)

manter à distância (v) (distance)

manter afastado (v) (distance)

frear (v) (activité)

deter (v) (activité)

conter (v) (activité)

abranger (v) (comprendre)

conter (v) (comprendre)

incluir (v) (comprendre)

compreender (v) (comprendre)

abranger (v) (embrasser)

conter (v) (embrasser)

incluir (v) (embrasser)

cobrir (v) (embrasser)

cobrir (v) (comprendre)

compreender (v) (embrasser)

conter (v) (volume)

conter (v) (englober)

abranger (v) (volume)

abranger (v) (englober)

abarcar (v) (volume)

abarcar (v) (comprendre)

abarcar (v) (englober)

incluir (v) (volume)

incluir (v) (englober)

compreender (v) (volume)

compreender (v) (englober)

incorporar (v) (volume)

incorporar (v) (comprendre)

incorporar (v) (englober)

conter (v) (gens)

ter capacidade para (v) (volume)

ter capacidade para (v) (gens)

ter espaço para (v) (volume)

ter espaço para (v) (gens)

conter (v) (contrôle)

controlar (v) (contrôle)

cobrir (v) (englober)

abarcar (v) (embrasser)

incorporar (v) (embrasser)

conter (v) (sentiments)

segurar (v) (sentiments)

reprimir (v) (sentiments)