Übersetzungen für contempler

Suchbegriff:

contempler

  hat 2 Bedeutungen, 4 Synonymgruppen & 30 Synonyme

Französisch Französisch

contempler (regard, considérer)

Englisch contempler Französisch » Englisch Neues Wort vorschlagen

contemplate (v) (regard)

consider (v) (considérer)

ponder (v) (considérer)

think about (v) (considérer)

contemplate (v) (considérer)

reflect on (v) (considérer)

Italienisch contempler Französisch » Italienisch Neues Wort vorschlagen

considerare (v) (considérer)

contemplare (v) (regard)

contemplare (v) (considérer)

riflettere su (v) (considérer)

Spanisch contempler Französisch » Spanisch Neues Wort vorschlagen

reflexionar (v) (considérer)

considerar (v) (considérer)

contemplar (v) (considérer)

contemplar (v) (regard)

discurrir (v) (considérer)

meditar (v) (considérer)

Deutsch contempler Französisch » Deutsch Neues Wort vorschlagen

erschauen (v) (regard)

erwägen (v) (considérer)

sich überlegen (v) (considérer)

berücksichtigen (v) (considérer)

bedenken (v) (considérer)

meditieren (v) (considérer)

Niederländisch contempler Französisch » Niederländisch Neues Wort vorschlagen

in overweging nemen (v) (considérer)

nadenken over (v) (considérer)

bedenken (v) (considérer)

overwegen (v) [n.] (considérer)

aanschouwen (v) (regard)

contempleren (v) (regard)

Schwedisch contempler Französisch » Schwedisch Neues Wort vorschlagen

tänka på (v) (considérer)

överväga (v) (considérer)

betrakta (v) (considérer)

reflektera på (v) (considérer)

betänka (v) (considérer)

betrakta (v) (regard)

Portugiesisch contempler Französisch » Portugiesisch Neues Wort vorschlagen

ponderar (v) (considérer)

refletir (v) (considérer)

meditar (v) (considérer)

considerar (v) (considérer)

pesar (v) [m.] (considérer)

pensar sobre (v) (considérer)

contemplar (v) (regard)

fitar (v) (regard)

     

Verbformen von contempler

er -
Pron - maessig -
avoir -
Participe présent contemplant Participe passé contemplé
  Je/J Tu Il/Elle/On Nous Vous Ils
Impératif présent - contemple - contemplons contemplez -
Présent contemple contemples contemple contemplons contemplez contemplent
Passé composé ai contemplé as contemplé a contemplé avons contemplé avez contemplé ont contemplé
Futur simple contemplerai contempleras contemplera contemplerons contemplerez contempleront
Imparfait contemplais contemplais contemplait contemplions contempliez contemplaient
Passé simple contemplai contemplas contempla contemplâmes contemplâtes contemplèrent
Conditionnel présent contemplerais contemplerais contemplerait contemplerions contempleriez contempleraient
Conditionnel passé 1° forme aurais contemplé aurais contemplé aurait contemplé aurions contemplé auriez contemplé auraient contemplé
Plus-que-parfait avais contemplé avais contemplé avait contemplé avions contemplé aviez contemplé avaient contemplé
Futur antérieur aurai contemplé auras contemplé aura contemplé aurons contemplé aurez contemplé auront contemplé
Subjonctif présent contemple contemples contemple contemplions contempliez contemplent
Subjonctif passé aie contemplé aies contemplé ait contemplé ayons contemplé ayez contemplé aient contemplé
Passé antérieur eus contemplé eus contemplé eut contemplé eûmes contemplé eûtes contemplé eurent contemplé
Subjonctif imparfait contemplasse contemplasses contemplât contemplassions contemplassiez contemplassent
Subjonctif plus-que-parfait eusse contemplé eusses contemplé eût contemplé eussions contemplé eussiez contemplé eussent contemplé
contempler - Französisch Wörterbuch | Übersetzung - contempler übersetzen