Übersetzungen für commenter
commenter
hat 4 Bedeutungen, 4 Synonymgruppen & 28 SynonymeFranzösisch Französisch
commenter (général, critique, journalisme, livres)
Englisch
commenter Französisch » Englisch
Neues Wort vorschlagen
comment
(v)
(général)
give an opinion (v) (général)
comment on (v) (critique)
make comments about (v) (critique)
commentate (v) (journalisme)
annotate
(v)
(livres)
comment
(v)
(livres)
Italienisch
commenter Französisch » Italienisch
Neues Wort vorschlagen
annotare
(v)
(livres)
annotare
(v)
(journalisme)
commentare
(v)
(critique)
commentare
(v)
(journalisme)
commentare
(v)
(livres)
fare commenti (v) (général)
esprimere un giudizio (v) (général)
fare un commento su (v) (critique)
fare la cronaca di (v) (journalisme)
fare la cronaca di (v) (livres)
chiosare (v) (livres)
chiosare (v) (journalisme)
Spanisch
commenter Französisch » Spanisch
Neues Wort vorschlagen
anotar
(v)
(journalisme)
anotar
(v)
(livres)
comentar (v) (général)
comentar (v) (journalisme)
comentar (v) (livres)
dar una opinión (v) (général)
hacer comentarios sobre (v) (critique)
hacer observaciones acerca de (v) (critique)
hacer un reportaje sobre (v) (journalisme)
hacer un reportaje sobre (v) (livres)
Deutsch
commenter Französisch » Deutsch
Neues Wort vorschlagen
Bemerkungen machen (v) (général)
eine Bemerkung machen zu (v) (critique)
einen Kommentar abgeben zu (v) (critique)
kommentieren (v) (journalisme)
mit Anmerkungen versehen (v) (livres)
kommentieren (v) (livres)
Niederländisch
commenter Französisch » Niederländisch
Neues Wort vorschlagen
commentaar leveren (v) (général)
aanmerkingen maken op (v) (critique)
commentaar leveren op (v) (critique)
verslag geven (v) (journalisme)
verslag geven (v) (livres)
aantekeningen maken (v) (journalisme)
annoteren (v) (journalisme)
van commentaar voorzien (v) (journalisme)
aantekeningen maken (v) (livres)
annoteren (v) (livres)
van commentaar voorzien (v) (livres)
Schwedisch
commenter Französisch » Schwedisch
Neues Wort vorschlagen
kommentera (v) (général)
uttala sig om (v) (général)
kommentera (v) (critique)
referera (v) (journalisme)
referera (v) (livres)
kommentera (v) (journalisme)
kommentera (v) (livres)
förse med förklarande noter (v) (journalisme)
förse med förklarande noter (v) (livres)
Portugiesisch
commenter Französisch » Portugiesisch
Neues Wort vorschlagen
dar uma opinião (v) (général)
comentar (v) (général)
fazer comentários sobre (v) (critique)
comentar (v) (critique)
comentar (v) (journalisme)
comentar (v) (livres)
anotar (v) (journalisme)
anotar (v) (livres)
fazer anotações (v) (journalisme)
fazer anotações (v) (livres)
Verbformen von commenter
| er | - | ||
| Pron | - | maessig | - |
| avoir | - | ||
| Participe présent | commentant | Participe passé | commenté |
| Je/J | Tu | Il/Elle/On | Nous | Vous | Ils | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Impératif présent | - | commente | - | commentons | commentez | - |
| Présent | commente | commentes | commente | commentons | commentez | commentent |
| Passé composé | ai commenté | as commenté | a commenté | avons commenté | avez commenté | ont commenté |
| Futur simple | commenterai | commenteras | commentera | commenterons | commenterez | commenteront |
| Imparfait | commentais | commentais | commentait | commentions | commentiez | commentaient |
| Passé simple | commentai | commentas | commenta | commentâmes | commentâtes | commentèrent |
| Conditionnel présent | commenterais | commenterais | commenterait | commenterions | commenteriez | commenteraient |
| Conditionnel passé 1° forme | aurais commenté | aurais commenté | aurait commenté | aurions commenté | auriez commenté | auraient commenté |
| Plus-que-parfait | avais commenté | avais commenté | avait commenté | avions commenté | aviez commenté | avaient commenté |
| Futur antérieur | aurai commenté | auras commenté | aura commenté | aurons commenté | aurez commenté | auront commenté |
| Subjonctif présent | commente | commentes | commente | commentions | commentiez | commentent |
| Subjonctif passé | aie commenté | aies commenté | ait commenté | ayons commenté | ayez commenté | aient commenté |
| Passé antérieur | eus commenté | eus commenté | eut commenté | eûmes commenté | eûtes commenté | eurent commenté |
| Subjonctif imparfait | commentasse | commentasses | commentât | commentassions | commentassiez | commentassent |
| Subjonctif plus-que-parfait | eusse commenté | eusses commenté | eût commenté | eussions commenté | eussiez commenté | eussent commenté |