Wörterbuch Französisch » c » coincer

Übersetzungen für coincer

Suchbegriff:

coincer

  hat 4 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 20 Synonyme

Französisch Französisch

coincer (situation difficile, espace, poids, projet)

Englisch coincer Französisch » Englisch Neues Wort vorschlagen

drive into a corner (v) (situation difficile)

corner (v) (situation difficile)

snooker (informal) (v) (situation difficile)

wedge in the corner (v) (espace)

wedge into the corner (v) (espace)

pin (v) (poids)

stymie (formal) (v) (projet)

Italienisch coincer Französisch » Italienisch Neues Wort vorschlagen

bloccare (v) (poids)

bloccare nell'angolo (v) (espace)

Spanisch coincer Französisch » Spanisch Neues Wort vorschlagen

inmovilizar (v) (poids)

atrapado en una esquina (v) (espace)

apretado en una esquina (v) (espace)

Deutsch coincer Französisch » Deutsch Neues Wort vorschlagen

in die Enge treiben (v) (situation difficile)

in die Ecke drängen (v) (espace)

einklemmen (v) (poids)

einquetschen (v) (poids)

verhindern (v) (projet)

Niederländisch coincer Französisch » Niederländisch Neues Wort vorschlagen

vastklemmen (v) [n.] (poids)

bekneld raken (v) (poids)

de hoek indrukken (v) (espace)

Schwedisch coincer Französisch » Schwedisch Neues Wort vorschlagen

klämma fast (v) (poids)

klämma in i hörnet (v) (espace)

Portugiesisch coincer Französisch » Portugiesisch Neues Wort vorschlagen

imprensar (v) (poids)

espremer (v) (poids)

encurralar (v) (espace)

     

Verbformen von coincer

er -
Pron - maessig -
avoir -
Participe présent coinçant Participe passé coincé
  Je/J Tu Il/Elle/On Nous Vous Ils
Impératif présent - coince - coinçons coincez -
Présent coince coinces coince coinçons coincez coincent
Passé composé ai coincé as coincé a coincé avons coincé avez coincé ont coincé
Futur simple coincerai coinceras coincera coincerons coincerez coinceront
Imparfait coinçais coinçais coinçait coincions coinciez coinçaient
Passé simple coinçai coinças coinça coinçâmes coinçâtes coincèrent
Conditionnel présent coincerais coincerais coincerait coincerions coinceriez coinceraient
Conditionnel passé 1° forme aurais coincé aurais coincé aurait coincé aurions coincé auriez coincé auraient coincé
Plus-que-parfait avais coincé avais coincé avait coincé avions coincé aviez coincé avaient coincé
Futur antérieur aurai coincé auras coincé aura coincé aurons coincé aurez coincé auront coincé
Subjonctif présent coince coinces coince coincions coinciez coincent
Subjonctif passé aie coincé aies coincé ait coincé ayons coincé ayez coincé aient coincé
Passé antérieur eus coincé eus coincé eut coincé eûmes coincé eûtes coincé eurent coincé
Subjonctif imparfait coinçasse coinçasses coinçât coinçassions coinçassiez coinçassent
Subjonctif plus-que-parfait eusse coincé eusses coincé eût coincé eussions coincé eussiez coincé eussent coincé
coincer - Französisch Wörterbuch | Übersetzung - coincer übersetzen