Wörterbuch Französisch » c » clouer

Übersetzungen für clouer

Suchbegriff:

clouer

  hat 4 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 35 Synonyme

Französisch Französisch

clouer (poids, charpenterie, construction, technique)

Englisch clouer Französisch » Englisch Neues Wort vorschlagen

pin (v) (poids)

spike (v) (charpenterie)

nail up (v) (construction)

board up (v) (construction)

nail (v) (technique)

nail down (v) (technique)

Italienisch clouer Französisch » Italienisch Neues Wort vorschlagen

bloccare (v) (poids)

inchiodare (v) (charpenterie)

inchiodare (v) (construction)

inchiodare (v) (technique)

chiudere con chiodi (v) (construction)

chiudere con chiodi (v) (technique)

Spanisch clouer Französisch » Spanisch Neues Wort vorschlagen

inmovilizar (v) (poids)

clavar (v) (technique)

clavar (v) (charpenterie)

clavar (v) (construction)

Deutsch clouer Französisch » Deutsch Neues Wort vorschlagen

einklemmen (v) (poids)

einquetschen (v) (poids)

mit großen Nägeln befestigen (v) (charpenterie)

vernageln (v) (construction)

zunageln (v) (construction)

nageln (v) (technique)

zunageln (v) (technique)

festnageln (v) (technique)

Niederländisch clouer Französisch » Niederländisch Neues Wort vorschlagen

vastklemmen (v) [n.] (poids)

bekneld raken (v) (poids)

vastspijkeren (v) (technique)

vastspijkeren (v) (charpenterie)

nagelen (v) (technique)

spijkeren (v) (technique)

dichtspijkeren (v) (construction)

dichtspijkeren (v) (technique)

vastspijkeren (v) (construction)

Schwedisch clouer Französisch » Schwedisch Neues Wort vorschlagen

klämma fast (v) (poids)

spika fast (v) (technique)

fastspika (v) (technique)

spika (v) (charpenterie)

spika (v) (technique)

spika igen (v) (construction)

spika igen (v) (technique)

spika fast (v) (construction)

fastspika (v) (construction)

Portugiesisch clouer Französisch » Portugiesisch Neues Wort vorschlagen

imprensar (v) (poids)

espremer (v) (poids)

pregar (v) (technique)

pregar (v) (charpenterie)

cravar (v) (charpenterie)

pregar (v) (construction)

     

Verbformen von clouer

er -
Pron - maessig -
avoir -
Participe présent clouant Participe passé cloué
  Je/J Tu Il/Elle/On Nous Vous Ils
Impératif présent - cloue - clouons clouez -
Présent cloue cloues cloue clouons clouez clouent
Passé composé ai cloué as cloué a cloué avons cloué avez cloué ont cloué
Futur simple clouerai cloueras clouera clouerons clouerez cloueront
Imparfait clouais clouais clouait clouions clouiez clouaient
Passé simple clouai clouas cloua clouâmes clouâtes clouèrent
Conditionnel présent clouerais clouerais clouerait clouerions cloueriez cloueraient
Conditionnel passé 1° forme aurais cloué aurais cloué aurait cloué aurions cloué auriez cloué auraient cloué
Plus-que-parfait avais cloué avais cloué avait cloué avions cloué aviez cloué avaient cloué
Futur antérieur aurai cloué auras cloué aura cloué aurons cloué aurez cloué auront cloué
Subjonctif présent cloue cloues cloue clouions clouiez clouent
Subjonctif passé aie cloué aies cloué ait cloué ayons cloué ayez cloué aient cloué
Passé antérieur eus cloué eus cloué eut cloué eûmes cloué eûtes cloué eurent cloué
Subjonctif imparfait clouasse clouasses clouât clouassions clouassiez clouassent
Subjonctif plus-que-parfait eusse cloué eusses cloué eût cloué eussions cloué eussiez cloué eussent cloué
clouer - Französisch Wörterbuch | Übersetzung - clouer übersetzen