Übersetzungen für claquer
claquer
hat 2 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 14 SynonymeFranzösisch Französisch
claquer (approbation, porte)
Englisch
claquer Französisch » Englisch
Neues Wort vorschlagen
Italienisch
claquer Französisch » Italienisch
Neues Wort vorschlagen
applaudire
(v)
(approbation)
acclamare
(v)
(approbation)
battere le mani (v) (approbation)
sbattere
(v)
[m.]
(porte)
chiudersi con forza (v) (porte)
Spanisch
claquer Französisch » Spanisch
Neues Wort vorschlagen
cerrar (v) (porte)
aplaudir (v) (approbation)
aclamar
(v)
(approbation)
cerrarse de golpe (v) (porte)
cerrar de golpe (v) (porte)
Deutsch
claquer Französisch » Deutsch
Neues Wort vorschlagen
akklamieren (v) (approbation)
applaudieren (v) (approbation)
beklatschen (v) (approbation)
klatschen (v) (approbation)
zuschlagen (v) (porte)
mit einem Schlag zuknallen (v) (porte)
Niederländisch
claquer Französisch » Niederländisch
Neues Wort vorschlagen
klappen (v) [n.] (approbation)
applaudisseren (v) (approbation)
met een klap dichtslaan (v) (porte)
dichtslaan (v) (porte)
Schwedisch
claquer Französisch » Schwedisch
Neues Wort vorschlagen
Portugiesisch
claquer Französisch » Portugiesisch
Neues Wort vorschlagen
Verbformen von claquer
| er | - | ||
| Pron | - | maessig | - |
| avoir | - | ||
| Participe présent | claquant | Participe passé | claqué |
| Je/J | Tu | Il/Elle/On | Nous | Vous | Ils | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Impératif présent | - | claque | - | claquons | claquez | - |
| Présent | claque | claques | claque | claquons | claquez | claquent |
| Passé composé | ai claqué | as claqué | a claqué | avons claqué | avez claqué | ont claqué |
| Futur simple | claquerai | claqueras | claquera | claquerons | claquerez | claqueront |
| Imparfait | claquais | claquais | claquait | claquions | claquiez | claquaient |
| Passé simple | claquai | claquas | claqua | claquâmes | claquâtes | claquèrent |
| Conditionnel présent | claquerais | claquerais | claquerait | claquerions | claqueriez | claqueraient |
| Conditionnel passé 1° forme | aurais claqué | aurais claqué | aurait claqué | aurions claqué | auriez claqué | auraient claqué |
| Plus-que-parfait | avais claqué | avais claqué | avait claqué | avions claqué | aviez claqué | avaient claqué |
| Futur antérieur | aurai claqué | auras claqué | aura claqué | aurons claqué | aurez claqué | auront claqué |
| Subjonctif présent | claque | claques | claque | claquions | claquiez | claquent |
| Subjonctif passé | aie claqué | aies claqué | ait claqué | ayons claqué | ayez claqué | aient claqué |
| Passé antérieur | eus claqué | eus claqué | eut claqué | eûmes claqué | eûtes claqué | eurent claqué |
| Subjonctif imparfait | claquasse | claquasses | claquât | claquassions | claquassiez | claquassent |
| Subjonctif plus-que-parfait | eusse claqué | eusses claqué | eût claqué | eussions claqué | eussiez claqué | eussent claqué |
