chicanier (personne, conduite)

captious (a) (personne)

faultfinding (a) (personne)

hairsplitting (a) (conduite)

ipercritico (a) (personne)

ipercritico (a) (conduite)

pignolo (a) [m.] (personne)

pignolo (a) [m.] (conduite)

quisquilloso (a) [m.] (personne)

quisquilloso (a) [m.] (conduite)

capcioso (a) (personne)

capcioso (a) (conduite)

insidioso (a) (personne)

insidioso (a) (conduite)

haarspalterisch (a) (personne)

mäkelig (a) (personne)

spitzfindig (a) (personne)

überkritisch (a) (personne)

haarspalterisch (a) (conduite)

vitterig (a) (personne)

vitziek (a) (personne)

overkritisch (a) (personne)

vitterig (a) (conduite)

vitziek (a) (conduite)

overkritisch (a) (conduite)

haarklovend (a) (personne)

haarklovend (a) (conduite)

klandersjuk (a) (personne)

klandersjuk (a) (conduite)

småaktig (a) (personne)

småaktig (a) (conduite)

hårklyvande (a) (personne)

hårklyvande (a) (conduite)

crítico (a) [m.] (personne)

crítico (a) [m.] (conduite)

minucioso (a) (personne)

minucioso (a) (conduite)

detalhista (a) [m.] (personne)

detalhista (a) [m.] (conduite)