Übersetzungen für caréner
caréner
hat 2 BedeutungenFranzösisch Französisch
caréner (général, nautique)
Englisch
caréner Französisch » Englisch
Neues Wort vorschlagen
streamline
(v)
(général)
careen (v) (nautique)
Italienisch
caréner Französisch » Italienisch
Neues Wort vorschlagen
dare forma aerodinamica (v) (général)
carenare (v) (nautique)
Spanisch
caréner Französisch » Spanisch
Neues Wort vorschlagen
Deutsch
caréner Französisch » Deutsch
Neues Wort vorschlagen
eine Stromlinienform geben (v) (général)
kielholen (v) (nautique)
Niederländisch
caréner Französisch » Niederländisch
Neues Wort vorschlagen
stroomlijnen (v) (général)
kielen (v) (nautique)
Schwedisch
caréner Französisch » Schwedisch
Neues Wort vorschlagen
strömlinjeforma (v) (général)
kölhala (v) (nautique)
Portugiesisch
caréner Französisch » Portugiesisch
Neues Wort vorschlagen
aerodinamizar (v) (général)
carenar (v) (nautique)
Verbformen von caréner
| er | - | ||
| Pron | - | maessig | - |
| avoir | - | ||
| Participe présent | carénant | Participe passé | caréné |
| Je/J | Tu | Il/Elle/On | Nous | Vous | Ils | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Impératif présent | - | carène | - | carénons | carénez | - |
| Présent | carène | carènes | carène | carénons | carénez | carènent |
| Passé composé | ai caréné | as caréné | a caréné | avons caréné | avez caréné | ont caréné |
| Futur simple | carénerai | caréneras | carénera | carénerons | carénerez | caréneront |
| Imparfait | carénais | carénais | carénait | carénions | caréniez | carénaient |
| Passé simple | carénai | carénas | caréna | carénâmes | carénâtes | carénèrent |
| Conditionnel présent | carénerais | carénerais | carénerait | carénerions | caréneriez | caréneraient |
| Conditionnel passé 1° forme | aurais caréné | aurais caréné | aurait caréné | aurions caréné | auriez caréné | auraient caréné |
| Plus-que-parfait | avais caréné | avais caréné | avait caréné | avions caréné | aviez caréné | avaient caréné |
| Futur antérieur | aurai caréné | auras caréné | aura caréné | aurons caréné | aurez caréné | auront caréné |
| Subjonctif présent | carène | carènes | carène | carénions | caréniez | carènent |
| Subjonctif passé | aie caréné | aies caréné | ait caréné | ayons caréné | ayez caréné | aient caréné |
| Passé antérieur | eus caréné | eus caréné | eut caréné | eûmes caréné | eûtes caréné | eurent caréné |
| Subjonctif imparfait | carénasse | carénasses | carénât | carénassions | carénassiez | carénassent |
| Subjonctif plus-que-parfait | eusse caréné | eusses caréné | eût caréné | eussions caréné | eussiez caréné | eussent caréné |