Übersetzungen für capituler
capituler
hat 2 Bedeutungen, 4 Synonymgruppen & 18 SynonymeFranzösisch Französisch
capituler (accord, militaire)
Englisch
capituler Französisch » Englisch
Neues Wort vorschlagen
capitulate
(formal) (v)
(accord)
surrender
(formal) (v)
(accord)
give up
(v)
(accord)
yield
(formal) (v)
(accord)
capitulate
(v)
(militaire)
surrender
(v)
(militaire)
Italienisch
capituler Französisch » Italienisch
Neues Wort vorschlagen
cedere
(v)
(accord)
cedere
(v)
(militaire)
capitolare
(v)
(accord)
capitolare
(v)
(militaire)
arrendersi
(v)
(accord)
arrendersi
(v)
(militaire)
Spanisch
capituler Französisch » Spanisch
Neues Wort vorschlagen
capitular
(v)
(accord)
capitular
(v)
(militaire)
rendirse
(v)
(accord)
rendirse
(v)
(militaire)
entregarse
(v)
(accord)
entregarse
(v)
(militaire)
Deutsch
capituler Französisch » Deutsch
Neues Wort vorschlagen
kapitulieren (v) (accord)
aufgeben (v) (accord)
sich ergeben (v) (accord)
kapitulieren (v) (militaire)
sich ergeben (v) (militaire)
Niederländisch
capituler Französisch » Niederländisch
Neues Wort vorschlagen
bezwijken (v) (accord)
capituleren (v) (accord)
opgeven (v) [n.] (accord)
bezwijken (v) (militaire)
capituleren (v) (militaire)
opgeven (v) [n.] (militaire)
zich overgeven (v) (accord)
zich overgeven (v) (militaire)
Schwedisch
capituler Französisch » Schwedisch
Neues Wort vorschlagen
kapitulera (v) (accord)
ge upp (v) (accord)
ge sig (v) (accord)
kapitulera (v) (militaire)
ge upp (v) (militaire)
ge sig (v) (militaire)
Portugiesisch
capituler Französisch » Portugiesisch
Neues Wort vorschlagen
capitular (v) (accord)
ceder (v) (accord)
render-se (v) (accord)
capitular (v) (militaire)
ceder (v) (militaire)
render-se (v) (militaire)
entregar-se (v) (accord)
entregar-se (v) (militaire)
Verbformen von capituler
| er | - | ||
| Pron | - | maessig | - |
| avoir | - | ||
| Participe présent | capitulant | Participe passé | capitulé |
| Je/J | Tu | Il/Elle/On | Nous | Vous | Ils | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Impératif présent | - | capitule | - | capitulons | capitulez | - |
| Présent | capitule | capitules | capitule | capitulons | capitulez | capitulent |
| Passé composé | ai capitulé | as capitulé | a capitulé | avons capitulé | avez capitulé | ont capitulé |
| Futur simple | capitulerai | capituleras | capitulera | capitulerons | capitulerez | capituleront |
| Imparfait | capitulais | capitulais | capitulait | capitulions | capituliez | capitulaient |
| Passé simple | capitulai | capitulas | capitula | capitulâmes | capitulâtes | capitulèrent |
| Conditionnel présent | capitulerais | capitulerais | capitulerait | capitulerions | capituleriez | capituleraient |
| Conditionnel passé 1° forme | aurais capitulé | aurais capitulé | aurait capitulé | aurions capitulé | auriez capitulé | auraient capitulé |
| Plus-que-parfait | avais capitulé | avais capitulé | avait capitulé | avions capitulé | aviez capitulé | avaient capitulé |
| Futur antérieur | aurai capitulé | auras capitulé | aura capitulé | aurons capitulé | aurez capitulé | auront capitulé |
| Subjonctif présent | capitule | capitules | capitule | capitulions | capituliez | capitulent |
| Subjonctif passé | aie capitulé | aies capitulé | ait capitulé | ayons capitulé | ayez capitulé | aient capitulé |
| Passé antérieur | eus capitulé | eus capitulé | eut capitulé | eûmes capitulé | eûtes capitulé | eurent capitulé |
| Subjonctif imparfait | capitulasse | capitulasses | capitulât | capitulassions | capitulassiez | capitulassent |
| Subjonctif plus-que-parfait | eusse capitulé | eusses capitulé | eût capitulé | eussions capitulé | eussiez capitulé | eussent capitulé |
