Übersetzungen für briser
briser
hat 2 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 38 SynonymeFranzösisch Französisch
briser (fenêtre, transitif)
Englisch
briser Französisch » Englisch
Neues Wort vorschlagen
Italienisch
briser Französisch » Italienisch
Neues Wort vorschlagen
rompere
(v)
(fenêtre)
rompere
(v)
(transitif)
mandare in frantumi (v) (fenêtre)
fracassare
(v)
(fenêtre)
frantumare
(v)
(fenêtre)
infrangere
(v)
(fenêtre)
Spanisch
briser Französisch » Spanisch
Neues Wort vorschlagen
romper (v) (transitif)
romper (v) (fenêtre)
quebrar
(v)
(transitif)
hacer añicos (v) (fenêtre)
hacer pedazos (v) (fenêtre)
Deutsch
briser Französisch » Deutsch
Neues Wort vorschlagen
zerschmettern (v) (fenêtre)
einwerfen (v) (fenêtre)
zerbrechen (v) (transitif)
brechen (v) (transitif)
Niederländisch
briser Französisch » Niederländisch
Neues Wort vorschlagen
breken (v) [n.] (transitif)
ingooien (v) (fenêtre)
verbrijzelen (v) (fenêtre)
breken (v) [n.] (fenêtre)
Schwedisch
briser Französisch » Schwedisch
Neues Wort vorschlagen
Portugiesisch
briser Französisch » Portugiesisch
Neues Wort vorschlagen
quebrar (v) (transitif)
quebrar (v) (fenêtre)
estilhaçar (v) (fenêtre)
despedaçar (v) (fenêtre)
partir-se em pedaços (v) (fenêtre)
Verbformen von briser
| er | - | ||
| Pron | - | maessig | - |
| avoir | - | ||
| Participe présent | brisant | Participe passé | brisé |
| Je/J | Tu | Il/Elle/On | Nous | Vous | Ils | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Impératif présent | - | brise | - | brisons | brisez | - |
| Présent | brise | brises | brise | brisons | brisez | brisent |
| Passé composé | ai brisé | as brisé | a brisé | avons brisé | avez brisé | ont brisé |
| Futur simple | briserai | briseras | brisera | briserons | briserez | briseront |
| Imparfait | brisais | brisais | brisait | brisions | brisiez | brisaient |
| Passé simple | brisai | brisas | brisa | brisâmes | brisâtes | brisèrent |
| Conditionnel présent | briserais | briserais | briserait | briserions | briseriez | briseraient |
| Conditionnel passé 1° forme | aurais brisé | aurais brisé | aurait brisé | aurions brisé | auriez brisé | auraient brisé |
| Plus-que-parfait | avais brisé | avais brisé | avait brisé | avions brisé | aviez brisé | avaient brisé |
| Futur antérieur | aurai brisé | auras brisé | aura brisé | aurons brisé | aurez brisé | auront brisé |
| Subjonctif présent | brise | brises | brise | brisions | brisiez | brisent |
| Subjonctif passé | aie brisé | aies brisé | ait brisé | ayons brisé | ayez brisé | aient brisé |
| Passé antérieur | eus brisé | eus brisé | eut brisé | eûmes brisé | eûtes brisé | eurent brisé |
| Subjonctif imparfait | brisasse | brisasses | brisât | brisassions | brisassiez | brisassent |
| Subjonctif plus-que-parfait | eusse brisé | eusses brisé | eût brisé | eussions brisé | eussiez brisé | eussent brisé |
