Übersetzungen für bouleversé

Suchbegriff:

bouleversé

  hat 5 Bedeutungen, eine Synonymgruppe & 5 Synonyme

Französisch Französisch

bouleversé (effroi, état mental, sentiments, dérangé, perplexité)

Englisch bouleversé Französisch » Englisch Neues Wort vorschlagen

panic-stricken (a) (effroi)

panic-struck (a) (effroi)

distraught (a) (effroi)

perplexed (a) (état mental)

baffled (a) (état mental)

mystified (a) (état mental)

confounded (a) (état mental)

confused (a) (état mental)

befuddled (a) (état mental)

dumbfounded (a) (état mental)

dumfounded (a) (état mental)

horrified (a) (sentiments)

shocked (a) (sentiments)

aghast (a) (sentiments)

shattered (a) (sentiments)

upset (a) (sentiments)

cluttered (a) (dérangé)

scattered (a) (dérangé)

disarranged (a) (dérangé)

disordered (a) (dérangé)

distressed (o) (perplexité)

upset (o) (perplexité)

Italienisch bouleversé Französisch » Italienisch Neues Wort vorschlagen

distrutto (a) (sentiments)

stordito (a) (état mental)

spaventato (a) (sentiments)

turbato (o) (perplexité)

sconvolto (a) (sentiments)

sconcertato (a) (état mental)

sconcertato (o) (perplexité)

confuso (a) (état mental)

confuso (o) (perplexité)

imbarazzato (a) (état mental)

perplesso (a) (état mental)

disorientato (a) (état mental)

sgomento (a) [m.] (sentiments)

inorridito (a) (sentiments)

atterrito (a) (sentiments)

terrorizzato (a) (effroi)

terrorizzato (a) (sentiments)

disordinato (a) (dérangé)

in disordine (a) (dérangé)

scompigliato (a) (dérangé)

sbigottito (a) (sentiments)

sgomentato (a) (sentiments)

frastornato (a) (sentiments)

scioccato (a) (sentiments)

sbalordito (a) (état mental)

stupefatto (a) (état mental)

in preda al panico (a) (effroi)

Spanisch bouleversé Französisch » Spanisch Neues Wort vorschlagen

aturdido (a) (état mental)

espantado (a) (sentiments)

trastornado (a) (sentiments)

desconcertado (o) (perplexité)

desconcertado (a) (état mental)

confundido (a) (état mental)

desorientado (a) (état mental)

confuso (a) (état mental)

turbado (a) (état mental)

estupefacto (a) (sentiments)

estupefacto (a) (état mental)

horrorizado (a) (sentiments)

aterrorizado (a) (sentiments)

aterrorizado (a) (effroi)

desordenado (a) [m.] (dérangé)

revuelto (a) (dérangé)

embrollado (a) (dérangé)

enredado (a) (dérangé)

desarreglado (a) (dérangé)

pasmado (a) (sentiments)

boquiabierto (a) (sentiments)

destrozado (a) (sentiments)

perplejo (a) (état mental)

aturrullado (a) (état mental)

muerto de miedo (a) (effroi)

Deutsch bouleversé Französisch » Deutsch Neues Wort vorschlagen

von Panik erfasst (a) (effroi)

von Panik ergriffen (a) (effroi)

verzweifelt (a) (effroi)

erstaunt (a) (état mental)

verblüfft (a) (état mental)

verwirrt (a) (état mental)

bedripst (a) (état mental)

bedeppert (a) (état mental)

verworren (a) (état mental)

entsetzt (a) (sentiments)

bestürzt (a) (sentiments)

erschüttert (a) (sentiments)

erschrocken (a) (sentiments)

schockiert (a) (sentiments)

durcheinander (a) (dérangé)

in Unordnung (a) (dérangé)

aus der Fassung (o) (perplexité)

Niederländisch bouleversé Französisch » Niederländisch Neues Wort vorschlagen

overstuur (o) (perplexité)

van streek (o) (perplexité)

onthutst (a) (état mental)

versteld (a) (état mental)

verstomd (a) (état mental)

verbijsterd (a) (état mental)

ontsteld (a) (sentiments)

geschokt (a) (sentiments)

ontzet (a) (sentiments)

in wanorde (a) (dérangé)

in de war (a) (dérangé)

ontredderd (a) (sentiments)

in de war (a) (sentiments)

versteld (a) (sentiments)

overrompeld (a) (sentiments)

perplex (a) (état mental)

verward (a) (état mental)

van zijn stuk gebracht (a) (état mental)

in paniek (a) (effroi)

paniekerig (a) (effroi)

radeloos (a) (effroi)

Schwedisch bouleversé Französisch » Schwedisch Neues Wort vorschlagen

upprörd (o) (perplexité)

förvirrad (a) (état mental)

förbryllad (a) (état mental)

konfunderad (a) (état mental)

konfys (a) (état mental)

skräckslagen (a) (sentiments)

stel av fasa (a) (sentiments)

förfärad (a) (sentiments)

oordnad (a) (dérangé)

strödd (a) (dérangé)

spridd (a) (dérangé)

bedövad (a) (sentiments)

alldeles lamslagen (a) (sentiments)

chockad (a) (sentiments)

chockerad (a) (sentiments)

upprörd (a) (sentiments)

rådlös (a) (état mental)

förvillad (a) (état mental)

panikslagen (a) (effroi)

skräckslagen (a) (effroi)

ifrån sig (a) (effroi)

Portugiesisch bouleversé Französisch » Portugiesisch Neues Wort vorschlagen

desconcertado (o) (perplexité)

perturbado (o) (perplexité)

estarrecido (a) (état mental)

estonteado (a) (état mental)

atordoado (a) (état mental)

aturdido (a) (état mental)

confuso (a) (état mental)

chocado (a) (sentiments)

horrorizado (a) (sentiments)

espantado (a) (sentiments)

bagunçado (a) (dérangé)

desarrumado (a) (dérangé)

desorganizado (a) (dérangé)

abalado (a) (sentiments)

boquiaberto (a) (sentiments)

embasbacado (a) (sentiments)

pasmado (a) (sentiments)

transtornado (a) (sentiments)

transtornado (a) (état mental)

perplexo (a) (état mental)

cheio de pânico (a) (effroi)

apavorado (a) (effroi)

hirto de medo (a) (effroi)

paralisado (a) (effroi)

     
bouleversé - Französisch Wörterbuch | Übersetzung - bouleversé übersetzen