Übersetzungen für boucler
boucler
hat 3 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 22 SynonymeFranzösisch Französisch
boucler (ceinture, cheveux, travail)
Englisch
boucler Französisch » Englisch
Neues Wort vorschlagen
Italienisch
boucler Französisch » Italienisch
Neues Wort vorschlagen
farcela
(v)
(travail)
allacciare
(v)
(ceinture)
portare a termine (v) (travail)
arricciare
(v)
(cheveux)
Spanisch
boucler Französisch » Spanisch
Neues Wort vorschlagen
arreglárselas
(v)
(travail)
llevar a cabo (v) (travail)
ajustarse (v) (ceinture)
rizar
(v)
(cheveux)
Deutsch
boucler Französisch » Deutsch
Neues Wort vorschlagen
festschnallen (v) (ceinture)
Locken drehen (v) (cheveux)
bewältigen (v) (travail)
schaffen (v) (travail)
fertig bringen (v) (travail)
Niederländisch
boucler Französisch » Niederländisch
Neues Wort vorschlagen
Schwedisch
boucler Französisch » Schwedisch
Neues Wort vorschlagen
lyckas med (v) (travail)
klara av (v) (travail)
sätta på sig (v) (ceinture)
spänna på sig (v) (ceinture)
locka (v) (cheveux)
Portugiesisch
boucler Französisch » Portugiesisch
Neues Wort vorschlagen
dar conta de (v) (travail)
dar cabo de (v) (travail)
levar a cabo (v) (travail)
ajustar (v) (ceinture)
colocar (v) (ceinture)
cachear (v) (cheveux)
encaracolar (v) (cheveux)
Verbformen von boucler
| er | - | ||
| Pron | - | maessig | - |
| avoir | - | ||
| Participe présent | bouclant | Participe passé | bouclé |
| Je/J | Tu | Il/Elle/On | Nous | Vous | Ils | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Impératif présent | - | boucle | - | bouclons | bouclez | - |
| Présent | boucle | boucles | boucle | bouclons | bouclez | bouclent |
| Passé composé | ai bouclé | as bouclé | a bouclé | avons bouclé | avez bouclé | ont bouclé |
| Futur simple | bouclerai | boucleras | bouclera | bouclerons | bouclerez | boucleront |
| Imparfait | bouclais | bouclais | bouclait | bouclions | boucliez | bouclaient |
| Passé simple | bouclai | bouclas | boucla | bouclâmes | bouclâtes | bouclèrent |
| Conditionnel présent | bouclerais | bouclerais | bouclerait | bouclerions | boucleriez | boucleraient |
| Conditionnel passé 1° forme | aurais bouclé | aurais bouclé | aurait bouclé | aurions bouclé | auriez bouclé | auraient bouclé |
| Plus-que-parfait | avais bouclé | avais bouclé | avait bouclé | avions bouclé | aviez bouclé | avaient bouclé |
| Futur antérieur | aurai bouclé | auras bouclé | aura bouclé | aurons bouclé | aurez bouclé | auront bouclé |
| Subjonctif présent | boucle | boucles | boucle | bouclions | boucliez | bouclent |
| Subjonctif passé | aie bouclé | aies bouclé | ait bouclé | ayons bouclé | ayez bouclé | aient bouclé |
| Passé antérieur | eus bouclé | eus bouclé | eut bouclé | eûmes bouclé | eûtes bouclé | eurent bouclé |
| Subjonctif imparfait | bouclasse | bouclasses | bouclât | bouclassions | bouclassiez | bouclassent |
| Subjonctif plus-que-parfait | eusse bouclé | eusses bouclé | eût bouclé | eussions bouclé | eussiez bouclé | eussent bouclé |
