Wörterbuch Französisch » b » blesser

Übersetzungen für blesser

Suchbegriff:

blesser

  hat 3 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 28 Synonyme

Französisch Französisch

blesser (physique, esprit, sentiments)

Englisch blesser Französisch » Englisch Neues Wort vorschlagen

wound (v) (physique)

hurt (v) (esprit)

injure (v) (sentiments)

give offense (v) (sentiments)

cause offense (v) (sentiments)

give umbrage (v) (sentiments)

Italienisch blesser Französisch » Italienisch Neues Wort vorschlagen

offendere (v) (esprit)

offendere (v) (sentiments)

urtare (v) [m.] (sentiments)

urtare (v) [m.] (esprit)

ferire (v) (physique)

ferire (v) (esprit)

ferire (v) (sentiments)

Spanisch blesser Französisch » Spanisch Neues Wort vorschlagen

ofender (v) (sentiments)

ofender (v) (esprit)

herir (v) (sentiments)

herir (v) (esprit)

herir (v) (physique)

dejar resentido (v) (sentiments)

dejar resentido (v) (esprit)

Deutsch blesser Französisch » Deutsch Neues Wort vorschlagen

verwunden (v) (physique)

kränken (v) (esprit)

beleidigen (v) (esprit)

verletzen (v) (sentiments)

kränken (v) (sentiments)

beleidigen (v) (sentiments)

anstoßen (v) (sentiments)

Niederländisch blesser Französisch » Niederländisch Neues Wort vorschlagen

aanstoot geven (v) (sentiments)

beledigen (v) (sentiments)

ergeren (v) (sentiments)

kwetsen (v) (esprit)

krenken (v) (esprit)

kwetsen (v) (sentiments)

krenken (v) (sentiments)

aanstoot geven (v) (esprit)

beledigen (v) (esprit)

ergeren (v) (esprit)

kwetsen (v) (physique)

wonden (v) (physique)

verwonden (v) (physique)

Schwedisch blesser Französisch » Schwedisch Neues Wort vorschlagen

stöta (v) (sentiments)

väcka anstöt hos (v) (sentiments)

stöta (v) (esprit)

kränka (v) (esprit)

kränka (v) (sentiments)

såra (v) (esprit)

såra (v) (sentiments)

väcka anstöt hos (v) (esprit)

såra (v) (physique)

Portugiesisch blesser Französisch » Portugiesisch Neues Wort vorschlagen

ofender (v) (sentiments)

ferir (v) (sentiments)

magoar (v) (sentiments)

magoar (v) (esprit)

ofender (v) (esprit)

ferir (v) (esprit)

machucar (v) (sentiments)

ferir (v) (physique)

machucar (v) (physique)

     

Verbformen von blesser

er -
Pron - maessig -
avoir -
Participe présent blessant Participe passé blessé
  Je/J Tu Il/Elle/On Nous Vous Ils
Impératif présent - blesse - blessons blessez -
Présent blesse blesses blesse blessons blessez blessent
Passé composé ai blessé as blessé a blessé avons blessé avez blessé ont blessé
Futur simple blesserai blesseras blessera blesserons blesserez blesseront
Imparfait blessais blessais blessait blessions blessiez blessaient
Passé simple blessai blessas blessa blessâmes blessâtes blessèrent
Conditionnel présent blesserais blesserais blesserait blesserions blesseriez blesseraient
Conditionnel passé 1° forme aurais blessé aurais blessé aurait blessé aurions blessé auriez blessé auraient blessé
Plus-que-parfait avais blessé avais blessé avait blessé avions blessé aviez blessé avaient blessé
Futur antérieur aurai blessé auras blessé aura blessé aurons blessé aurez blessé auront blessé
Subjonctif présent blesse blesses blesse blessions blessiez blessent
Subjonctif passé aie blessé aies blessé ait blessé ayons blessé ayez blessé aient blessé
Passé antérieur eus blessé eus blessé eut blessé eûmes blessé eûtes blessé eurent blessé
Subjonctif imparfait blessasse blessasses blessât blessassions blessassiez blessassent
Subjonctif plus-que-parfait eusse blessé eusses blessé eût blessé eussions blessé eussiez blessé eussent blessé
blesser - Französisch Wörterbuch | Übersetzung - blesser übersetzen