Übersetzungen für banal
banal
hat 8 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 47 SynonymeFranzösisch Französisch
banal (général, déclaration, événement, importance, conduite, ordinaire, trivial, monotone)
Englisch
banal Französisch » Englisch
Neues Wort vorschlagen
undistinguished
(a)
(général)
platitudinous (pej.) (a) (déclaration)
commonplace
(a)
(événement)
ordinary
(a)
(événement)
usual
(a)
(événement)
insignificant
(a)
(importance)
trivial
(a)
(importance)
unimportant
(a)
(importance)
immaterial
(a)
(importance)
mundane
(a)
(importance)
humdrum
(a)
(importance)
conventional
(a)
(conduite)
banal
(a)
(ordinaire)
ordinary
(a)
(ordinaire)
trivial
(a)
(ordinaire)
unexceptional
(formal) (a)
(ordinaire)
banal
(a)
(trivial)
trite
(a)
(trivial)
corny
(informal) (a)
(trivial)
humdrum
(a)
(monotone)
monotonous
(a)
(monotone)
Italienisch
banal Französisch » Italienisch
Neues Wort vorschlagen
trito
(a)
(déclaration)
trito
(a)
(trivial)
trito
(a)
(événement)
trito
(a)
(importance)
trito
(a)
(ordinaire)
trito
(a)
(monotone)
trito e ritrito (a) (déclaration)
trito e ritrito (a) (trivial)
trito e ritrito (a) (événement)
trito e ritrito (a) (importance)
trito e ritrito (a) (ordinaire)
pieno di luoghi comuni (a) (déclaration)
pieno di luoghi comuni (a) (trivial)
banale
(a)
(déclaration)
banale
(a)
(trivial)
banale
(a)
(événement)
banale
(a)
(importance)
banale
(a)
(ordinaire)
banale
(a)
(général)
banale
(a)
(monotone)
risaputo (a) (événement)
risaputo (a) (importance)
risaputo (a) (ordinaire)
risaputo (a) (trivial)
risaputo (a) (déclaration)
insignificante
(a)
(importance)
insignificante
(a)
(événement)
insignificante
(a)
(ordinaire)
insignificante
(a)
(trivial)
noioso
(a)
[m.]
(monotone)
noioso
(a)
[m.]
(événement)
noioso
(a)
[m.]
(importance)
noioso
(a)
[m.]
(ordinaire)
comune
(a)
[m.]
(général)
comune
(a)
[m.]
(événement)
comune
(a)
[m.]
(ordinaire)
comune
(a)
[m.]
(importance)
comune
(a)
[m.]
(trivial)
comune
(a)
[m.]
(monotone)
medio
(a)
[m.]
(événement)
medio
(a)
[m.]
(importance)
medio
(a)
[m.]
(ordinaire)
medio
(a)
[m.]
(trivial)
medio
(a)
[m.]
(général)
medio
(a)
[m.]
(monotone)
normale
(a)
(événement)
normale
(a)
(importance)
normale
(a)
(ordinaire)
normale
(a)
(trivial)
normale
(a)
(général)
normale
(a)
(monotone)
ordinario
(a)
[m.]
(général)
ordinario
(a)
[m.]
(événement)
ordinario
(a)
[m.]
(ordinaire)
ordinario
(a)
[m.]
(importance)
ordinario
(a)
[m.]
(monotone)
ordinario
(a)
[m.]
(trivial)
solito
(a)
(général)
solito
(a)
(événement)
solito
(a)
(ordinaire)
solito
(a)
(importance)
solito
(a)
(monotone)
usuale
(a)
(général)
usuale
(a)
(événement)
usuale
(a)
(ordinaire)
usuale
(a)
(importance)
usuale
(a)
(monotone)
di tutti i giorni (a) (événement)
di tutti i giorni (a) (importance)
di tutti i giorni (a) (ordinaire)
di tutti i giorni (a) (monotone)
di tutti i giorni (a) (général)
monotono
(a)
(monotone)
monotono
(a)
(événement)
monotono
(a)
(importance)
monotono
(a)
(ordinaire)
non eccezionale (a) (général)
non eccezionale (a) (événement)
non eccezionale (a) (ordinaire)
non eccezionale (a) (importance)
non eccezionale (a) (monotone)
piccolo
(a)
[m.]
(importance)
piccolo
(a)
[m.]
(événement)
piccolo
(a)
[m.]
(ordinaire)
piccolo
(a)
[m.]
(trivial)
futile
(a)
(importance)
senza importanza (a) (importance)
trascurabile
(a)
(importance)
convenzionale
(a)
(conduite)
conformista
(a)
[m.]
(conduite)
mediocre
(a)
(général)
mediocre
(a)
(événement)
mediocre
(a)
(ordinaire)
convenzionalmente (a) (conduite)
Spanisch
banal Französisch » Spanisch
Neues Wort vorschlagen
gastado
(a)
(déclaration)
gastado
(a)
(trivial)
gastado
(a)
(événement)
gastado
(a)
(importance)
gastado
(a)
(ordinaire)
trivial
(a)
(déclaration)
trivial
(a)
(trivial)
trivial
(a)
(événement)
trivial
(a)
(importance)
trivial
(a)
(ordinaire)
trivial
(a)
(monotone)
perogrullesco (a) (déclaration)
perogrullesco (a) (trivial)
banal
(a)
(déclaration)
banal
(a)
(trivial)
banal
(a)
(événement)
banal
(a)
(importance)
banal
(a)
(ordinaire)
banal
(a)
(monotone)
insignificante
(a)
(événement)
insignificante
(a)
(importance)
insignificante
(a)
(ordinaire)
insignificante
(a)
(trivial)
ordinario
(a)
(événement)
ordinario
(a)
(importance)
ordinario
(a)
(ordinaire)
ordinario
(a)
(monotone)
ordinario
(a)
(trivial)
ordinario
(a)
(général)
vulgar (a) (événement)
vulgar (a) (importance)
vulgar (a) (ordinaire)
vulgar (a) (monotone)
vulgar (a) (trivial)
vulgar (a) (général)
común (a) (événement)
común (a) (importance)
común (a) (ordinaire)
común (a) (monotone)
común (a) (trivial)
común (a) (général)
corriente (a) [f.] (événement)
corriente (a) [f.] (importance)
corriente (a) [f.] (ordinaire)
corriente (a) [f.] (monotone)
corriente (a) [f.] (général)
monótono (a) (événement)
monótono (a) (importance)
monótono (a) (ordinaire)
monótono (a) (monotone)
aburrido (a) (événement)
aburrido (a) (importance)
aburrido (a) (ordinaire)
aburrido (a) (monotone)
nada excepcional (a) (événement)
nada excepcional (a) (importance)
nada excepcional (a) (ordinaire)
nada excepcional (a) (monotone)
nada excepcional (a) (général)
insubstancial (a) (événement)
insubstancial (a) (importance)
insubstancial (a) (ordinaire)
insubstancial (a) (trivial)
fútil
(a)
(importance)
despreciable
(a)
(importance)
convencional
(a)
(conduite)
habitual (a) (conduite)
usual
(a)
(général)
usual
(a)
(événement)
usual
(a)
(ordinaire)
mediocre (a) (général)
mediocre (a) (événement)
mediocre (a) (ordinaire)
más bien mediocre (a) (général)
más bien mediocre (a) (événement)
más bien mediocre (a) (ordinaire)
convencionalmente (a) (conduite)
de poca monta (a) (importance)
Deutsch
banal Französisch » Deutsch
Neues Wort vorschlagen
mittelmäßig (a) (général)
gewöhnlich (a) (général)
nichts sagend (a) (déclaration)
abgedroschen (a) (déclaration)
banal (a) (événement)
gewöhnlich (a) (événement)
alltäglich (a) (événement)
unbedeutend (a) (importance)
banal (a) (importance)
alltäglich (a) (importance)
konventionell (a) (conduite)
herkömmlich (a) (conduite)
gebräuchlich (a) (conduite)
banal (a) (ordinaire)
alltäglich (a) (ordinaire)
gewöhnlich (a) (ordinaire)
banal (a) (trivial)
abgedroschen (a) (trivial)
trivial (a) (trivial)
eintönig (a) (monotone)
alltäglich (a) (monotone)
Niederländisch
banal Französisch » Niederländisch
Neues Wort vorschlagen
nietszeggend (a) (déclaration)
banaal (a) (déclaration)
nietszeggend (a) (trivial)
banaal (a) (trivial)
afgezaagd (a) (déclaration)
oubollig (a) (déclaration)
afgezaagd (a) (trivial)
oubollig (a) (trivial)
gewoon (a) (événement)
alledaags (a) (événement)
doordeweeks (a) (événement)
gewoon (a) (importance)
alledaags (a) (importance)
doordeweeks (a) (importance)
gewoon (a) (ordinaire)
alledaags (a) (ordinaire)
doordeweeks (a) (ordinaire)
gewoon (a) (monotone)
alledaags (a) (monotone)
doordeweeks (a) (monotone)
banaal (a) (événement)
triviaal (a) (événement)
banaal (a) (importance)
triviaal (a) (importance)
banaal (a) (ordinaire)
triviaal (a) (ordinaire)
banaal (a) (monotone)
triviaal (a) (monotone)
monotoon (a) (événement)
eentonig (a) (événement)
monotoon (a) (importance)
eentonig (a) (importance)
monotoon (a) (ordinaire)
eentonig (a) (ordinaire)
monotoon (a) (monotone)
eentonig (a) (monotone)
gewoon (a) (trivial)
alledaags (a) (trivial)
onbetekenend (a) (événement)
onbelangrijk (a) (événement)
onbeduidend (a) (événement)
pietluttig (a) (événement)
onbetekenend (a) (importance)
onbelangrijk (a) (importance)
onbeduidend (a) (importance)
pietluttig (a) (importance)
onbetekenend (a) (ordinaire)
onbelangrijk (a) (ordinaire)
onbeduidend (a) (ordinaire)
pietluttig (a) (ordinaire)
onbetekenend (a) (trivial)
onbelangrijk (a) (trivial)
onbeduidend (a) (trivial)
pietluttig (a) (trivial)
triviaal (a) (trivial)
afgezaagd (a) (événement)
oubollig (a) (événement)
afgezaagd (a) (importance)
oubollig (a) (importance)
afgezaagd (a) (ordinaire)
oubollig (a) (ordinaire)
gebruikelijk (a) (conduite)
conventioneel (a) (conduite)
gewoon (a) (général)
gebruikelijk (a) (général)
niet bijzonder (a) (général)
zich niet onderscheidend (a) (général)
gebruikelijk (a) (événement)
niet bijzonder (a) (événement)
zich niet onderscheidend (a) (événement)
gebruikelijk (a) (ordinaire)
niet bijzonder (a) (ordinaire)
zich niet onderscheidend (a) (ordinaire)
alledaags (a) (général)
doordeweeks (a) (général)
middelmatig (a) (général)
futiel (a) (importance)
verwaarloosbaar (a) (importance)
te verwaarlozen (a) (importance)
Schwedisch
banal Französisch » Schwedisch
Neues Wort vorschlagen
platt (a) (déclaration)
platt (a) (trivial)
banal (a) (déclaration)
banal (a) (trivial)
trivial (a) (déclaration)
trivial (a) (trivial)
utnött (a) (déclaration)
utnött (a) (trivial)
banal (a) (événement)
banal (a) (importance)
banal (a) (ordinaire)
banal (a) (monotone)
alldaglig (a) (événement)
alldaglig (a) (importance)
alldaglig (a) (ordinaire)
alldaglig (a) (monotone)
vardaglig (a) (événement)
vardaglig (a) (importance)
vardaglig (a) (ordinaire)
vardaglig (a) (monotone)
daglig (a) (événement)
daglig (a) (importance)
daglig (a) (ordinaire)
daglig (a) (monotone)
vanlig (a) (événement)
vanlig (a) (importance)
vanlig (a) (ordinaire)
vanlig (a) (monotone)
ordinär (a) (événement)
ordinär (a) (importance)
ordinär (a) (ordinaire)
ordinär (a) (monotone)
enformig (a) (événement)
enformig (a) (importance)
enformig (a) (ordinaire)
enformig (a) (monotone)
långtråkig (a) (événement)
långtråkig (a) (importance)
långtråkig (a) (ordinaire)
långtråkig (a) (monotone)
inte ovanlig (a) (événement)
inte ovanlig (a) (importance)
inte ovanlig (a) (ordinaire)
inte ovanlig (a) (monotone)
alldaglig (a) (trivial)
vardaglig (a) (trivial)
obetydlig (a) (événement)
obetydlig (a) (importance)
obetydlig (a) (ordinaire)
obetydlig (a) (trivial)
trivial (a) (événement)
trivial (a) (importance)
trivial (a) (ordinaire)
ordinär (a) (trivial)
utnött (a) (événement)
utnött (a) (importance)
utnött (a) (ordinaire)
konventionell (a) (conduite)
sedvanlig (a) (conduite)
vanlig (a) (général)
slätstruken (a) (général)
slätstruken (a) (événement)
slätstruken (a) (ordinaire)
medelmåttig (a) (général)
medelmåttig (a) (événement)
medelmåttig (a) (ordinaire)
banal (a) (général)
alldaglig (a) (général)
vardaglig (a) (général)
daglig (a) (général)
inte ovanlig (a) (général)
konventionellt (a) (conduite)
ringa (a) (importance)
oväsentlig (a) (importance)
futtig (a) (importance)
strunt- (a) (importance)
negligeabel (a) (importance)
små- (a) (importance)
Portugiesisch
banal Französisch » Portugiesisch
Neues Wort vorschlagen
banal (a) (déclaration)
banal (a) (trivial)
corriqueiro (a) (déclaration)
corriqueiro (a) (trivial)
trivial (a) (déclaration)
trivial (a) (trivial)
comum (a) [m.] (déclaration)
comum (a) [m.] (trivial)
ordinário (a) [m.] (événement)
ordinário (a) [m.] (importance)
ordinário (a) [m.] (ordinaire)
ordinário (a) [m.] (monotone)
cotidiano (a) (événement)
cotidiano (a) (importance)
cotidiano (a) (ordinaire)
cotidiano (a) (monotone)
comum (a) [m.] (événement)
comum (a) [m.] (importance)
comum (a) [m.] (ordinaire)
comum (a) [m.] (monotone)
trivial (a) (événement)
trivial (a) (importance)
trivial (a) (ordinaire)
trivial (a) (monotone)
usual (a) (événement)
usual (a) (importance)
usual (a) (ordinaire)
usual (a) (monotone)
lugar-comum (a) (événement)
lugar-comum (a) (importance)
lugar-comum (a) (ordinaire)
lugar-comum (a) (monotone)
banal (a) (événement)
banal (a) (importance)
banal (a) (ordinaire)
banal (a) (monotone)
monótono (a) (événement)
monótono (a) (importance)
monótono (a) (ordinaire)
monótono (a) (monotone)
tedioso (a) (événement)
tedioso (a) (importance)
tedioso (a) (ordinaire)
tedioso (a) (monotone)
ordinário (a) [m.] (trivial)
lugar-comum (a) (trivial)
insignificante (a) (événement)
insignificante (a) (importance)
insignificante (a) (ordinaire)
insignificante (a) (trivial)
sem importância (a) (événement)
sem importância (a) (importance)
sem importância (a) (ordinaire)
sem importância (a) (trivial)
convencional (a) (conduite)
ordinário (a) [m.] (général)
comum (a) [m.] (général)
indistinto (a) (général)
indistinto (a) (événement)
indistinto (a) (ordinaire)
cotidiano (a) (général)
trivial (a) (général)
usual (a) (général)
lugar-comum (a) (général)
convencionalmente (a) (conduite)
medíocre (a) (général)
pouco importante (a) (importance)
desprezível (a) (importance)
frívolo (a) (importance)
fútil (a) (importance)
ínfimo (a) (importance)
