Wörterbuch Französisch » b » bâtir

Übersetzungen für bâtir

Suchbegriff:

bâtir

  hat 4 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 33 Synonyme

Französisch Französisch

bâtir (nid, couture, construction, construire)

Englisch bâtir Französisch » Englisch Neues Wort vorschlagen

weave (v) (nid)

tack (v) (couture)

baste (v) (couture)

build up (v) (construction)

construct (v) (construire)

build (v) (construire)

Italienisch bâtir Französisch » Italienisch Neues Wort vorschlagen

costruire (v) (nid)

costruire (v) (construction)

costruire (v) (construire)

edificare (v) (construction)

erigere (v) (construire)

imbastire (v) (couture)

Spanisch bâtir Französisch » Spanisch Neues Wort vorschlagen

construir (v) (construction)

construir (v) (construire)

erigir edificios (v) (construction)

edificar (v) (construire)

entrelazar (v) (nid)

hilvanar (v) (couture)

embastar (v) (couture)

Deutsch bâtir Französisch » Deutsch Neues Wort vorschlagen

flechten (v) (nid)

heften (v) (couture)

bebauen (v) (construction)

aufbauen (v) (construction)

bauen (v) (construire)

erbauen (v) (construire)

Niederländisch bâtir Französisch » Niederländisch Neues Wort vorschlagen

bebouwen (v) [n.] (construction)

volbouwen (v) (construction)

opbouwen (v) (construire)

bouwen (v) [n.] (construire)

vlechten (v) (nid)

rijgen (v) [n.] (couture)

Schwedisch bâtir Französisch » Schwedisch Neues Wort vorschlagen

bygga upp (v) (construction)

bebygga (v) (construction)

konstruera (v) (construire)

bygga (v) (construire)

bygga (v) (nid)

fläta (v) (nid)

tråckla (v) (couture)

Portugiesisch bâtir Französisch » Portugiesisch Neues Wort vorschlagen

edificar (v) (construction)

construir (v) (construction)

edificar (v) (construire)

construir (v) (construire)

erguer (v) (construire)

construir (v) (nid)

fazer (v) (nid)

alinhavar (v) (couture)

     

Verbformen von bâtir

ir -
Pron - maessig -
avoir x
Participe présent bâtissant Participe passé bâti
  Je/J Tu Il/Elle/On Nous Vous Ils
Impératif présent - bâtis - bâtissons bâtissez -
Présent bâtis bâtis bâtit bâtissons bâtissez bâtissent
Passé composé ai bâti as bâti a bâti avons bâti avez bâti ont bâti
Futur simple bâtirai bâtiras bâtira bâtirons bâtirez bâtiront
Imparfait bâtissais bâtissais bâtissait bâtissions bâtissiez bâtissaient
Passé simple bâtis bâtis bâtit bâtîmes bâtîtes bâtirent
Conditionnel présent bâtirais bâtirais bâtirait bâtirions bâtiriez bâtiraient
Conditionnel passé 1° forme aurais bâti aurais bâti aurait bâti aurions bâti auriez bâti auraient bâti
Plus-que-parfait avais bâti avais bâti avait bâti avions bâti aviez bâti avaient bâti
Futur antérieur aurai bâti auras bâti aura bâti aurons bâti aurez bâti auront bâti
Subjonctif présent bâtisse bâtisses bâtisse bâtissions bâtissiez bâtissent
Subjonctif passé aie bâti aies bâti ait bâti ayons bâti ayez bâti aient bâti
Passé antérieur eus bâti eus bâti eut bâti eûmes bâti eûtes bâti eurent bâti
Subjonctif imparfait bâtisse bâtisses bâtît bâtissions bâtissiez bâtissent
Subjonctif plus-que-parfait eusse bâti eusses bâti eût bâti eussions bâti eussiez bâti eussent bâti
bâtir - Französisch Wörterbuch | Übersetzung - bâtir übersetzen