Übersetzungen für avaler
avaler
hat 5 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 27 SynonymeFranzösisch Französisch
avaler (général, figurativement, histoire, physiologie, sentiments)
Englisch
avaler Französisch » Englisch
Neues Wort vorschlagen
drink down (v) (général)
drink in (v) (figurativement)
swallow
(informal) (v)
(histoire)
eat up (v) (histoire)
swallow
(v)
(physiologie)
get over it (v) (sentiments)
take it (v) (sentiments)
stomach
(v)
(sentiments)
swallow
(v)
(sentiments)
put aside
(v)
(sentiments)
Italienisch
avaler Französisch » Italienisch
Neues Wort vorschlagen
mettere da parte (v) (sentiments)
ingoiare
(v)
(sentiments)
mandar giù (v) (histoire)
bersi (v) (figurativement)
bersi (v) (histoire)
bere
(v)
[m.]
(figurativement)
bere
(v)
[m.]
(histoire)
inghiottire
(v)
(physiologie)
bere tutto d'un fiato (v) (général)
accettarlo (v) (sentiments)
consolarsi
(v)
(sentiments)
Spanisch
avaler Französisch » Spanisch
Neues Wort vorschlagen
dejar a un lado (v) (sentiments)
tragarse (v) (sentiments)
tragarse (v) (histoire)
tragarse (v) (figurativement)
comerse (v) (histoire)
tragar (v) (physiologie)
beber de un trago (v) (général)
sobrepasarlo (v) (sentiments)
tragárselo (v) (sentiments)
digerirlo (v) (sentiments)
aceptarlo (v) (sentiments)
Deutsch
avaler Französisch » Deutsch
Neues Wort vorschlagen
hinuntertrinken (v) (général)
hinunterschlucken (v) (général)
einsaugen (v) (figurativement)
aufessen (v) (histoire)
schlucken (v) (physiologie)
über etwas hinwegkommen (v) (sentiments)
verkraften (v) (sentiments)
absehen von (v) (sentiments)
Niederländisch
avaler Französisch » Niederländisch
Neues Wort vorschlagen
terzijde schuiven (v) (sentiments)
opzij zetten (v) (sentiments)
slikken (v) (histoire)
indrinken (v) (figurativement)
opzuigen (v) (figurativement)
in een teug opdrinken (v) (général)
slikken (v) (physiologie)
slikken (v) (sentiments)
er overheen komen (v) (sentiments)
verkroppen (v) (sentiments)
Schwedisch
avaler Französisch » Schwedisch
Neues Wort vorschlagen
svälja (v) (sentiments)
svälja (v) (histoire)
uppsuga (v) (figurativement)
insupa (v) (figurativement)
dricka upp (v) (général)
stjälpa i sig (v) (général)
svälja (v) (physiologie)
komma över det (v) (sentiments)
smälta (v) (sentiments)
Portugiesisch
avaler Französisch » Portugiesisch
Neues Wort vorschlagen
engolir (v) (sentiments)
deixar de lado (v) (sentiments)
aceitar (v) (histoire)
comer com os olhos (v) (figurativement)
beber num gole (v) (général)
engolir (v) (physiologie)
deglutir (v) (physiologie)
aceitar (v) (sentiments)
superar (v) (sentiments)
superar tudo (v) (sentiments)
Verbformen von avaler
| er | - | ||
| Pron | - | maessig | - |
| avoir | - | ||
| Participe présent | avalant | Participe passé | avalé |
| Je/J | Tu | Il/Elle/On | Nous | Vous | Ils | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Impératif présent | - | avale | - | avalons | avalez | - |
| Présent | avale | avales | avale | avalons | avalez | avalent |
| Passé composé | ai avalé | as avalé | a avalé | avons avalé | avez avalé | ont avalé |
| Futur simple | avalerai | avaleras | avalera | avalerons | avalerez | avaleront |
| Imparfait | avalais | avalais | avalait | avalions | avaliez | avalaient |
| Passé simple | avalai | avalas | avala | avalâmes | avalâtes | avalèrent |
| Conditionnel présent | avalerais | avalerais | avalerait | avalerions | avaleriez | avaleraient |
| Conditionnel passé 1° forme | aurais avalé | aurais avalé | aurait avalé | aurions avalé | auriez avalé | auraient avalé |
| Plus-que-parfait | avais avalé | avais avalé | avait avalé | avions avalé | aviez avalé | avaient avalé |
| Futur antérieur | aurai avalé | auras avalé | aura avalé | aurons avalé | aurez avalé | auront avalé |
| Subjonctif présent | avale | avales | avale | avalions | avaliez | avalent |
| Subjonctif passé | aie avalé | aies avalé | ait avalé | ayons avalé | ayez avalé | aient avalé |
| Passé antérieur | eus avalé | eus avalé | eut avalé | eûmes avalé | eûtes avalé | eurent avalé |
| Subjonctif imparfait | avalasse | avalasses | avalât | avalassions | avalassiez | avalassent |
| Subjonctif plus-que-parfait | eusse avalé | eusses avalé | eût avalé | eussions avalé | eussiez avalé | eussent avalé |
