Übersetzungen für austérité

Suchbegriff:

austérité

  hat 3 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 27 Synonyme

Französisch Französisch

austérité (caractère, conduite, sobriété)

Englisch austérité Französisch » Englisch Neues Wort vorschlagen

austerity (n) (caractère)

severity (n) (caractère)

harshness (n) (caractère)

sternness (n) (caractère)

asperity (n) (conduite)

harshness (n) (conduite)

roughness (n) (conduite)

austerity (n) (sobriété)

sobriety (n) (sobriété)

soberness (n) (sobriété)

Italienisch austérité Französisch » Italienisch Neues Wort vorschlagen

sobrietà (n) [f.] (sobriété)

sobrietà (n) [f.] (caractère)

sobrietà (n) [f.] (conduite)

barbarie (n) [f.] (conduite)

crudeltà (n) [f.] (conduite)

efferatezza (n) [f.] (conduite)

brutalità (n) [f.] (conduite)

bestialità (n) [f.] (conduite)

rudezza (n) [f.] (conduite)

asprezza (n) [f.] (caractère)

asprezza (n) [f.] (conduite)

asprezza (n) [f.] (sobriété)

bruschezza (n) [f.] (conduite)

tono brusco (n) [m.] (conduite)

tono secco (n) [m.] (conduite)

durezza (n) [f.] (caractère)

durezza (n) [f.] (conduite)

durezza (n) [f.] (sobriété)

grossolanità (n) [f.] (conduite)

grossolanità (n) [f.] (caractère)

volgarità (n) [f.] (conduite)

sfacciataggine (n) [f.] (conduite)

faccia tosta (n) [f.] (conduite)

insensibilità (n) [f.] (caractère)

insensibilità (n) [f.] (conduite)

severità (n) [f.] (caractère)

severità (n) [f.] (conduite)

severità (n) [f.] (sobriété)

rozzezza (n) [f.] (conduite)

rozzezza (n) [f.] (caractère)

scortesia (n) [f.] (conduite)

austerità (n) [f.] (caractère)

austerità (n) [f.] (conduite)

austerità (n) [f.] (sobriété)

rigore (n) [m.] (caractère)

rigore (n) [m.] (conduite)

rigore (n) [m.] (sobriété)

sgarbatezza (n) [f.] (conduite)

Spanisch austérité Französisch » Spanisch Neues Wort vorschlagen

sobriedad (n) [f.] (sobriété)

sobriedad (n) [f.] (caractère)

sobriedad (n) [f.] (conduite)

descaro (n) [m.] (conduite)

rigor (n) [m.] (caractère)

rigor (n) [m.] (conduite)

rigor (n) [m.] (sobriété)

barbarie (n) [f.] (conduite)

brutalidad (n) [f.] (conduite)

barbaridad (n) [f.] (conduite)

crueldad (n) [f.] (conduite)

bestialidad (n) [f.] (conduite)

monstruosidad (n) [f.] (conduite)

incultura (n) [f.] (conduite)

brusquedad (n) [f.] (conduite)

aspereza (n) [f.] (conduite)

aspereza (n) [f.] (caractère)

aspereza (n) [f.] (sobriété)

rudeza (n) [f.] (conduite)

rudeza (n) [f.] (caractère)

rudeza (n) [f.] (sobriété)

sequedad (n) [f.] (conduite)

acritud (n) [f.] (conduite)

acritud (n) [f.] (caractère)

acritud (n) [f.] (sobriété)

tosquedad (n) [f.] (conduite)

grosería (n) [f.] (conduite)

grosería (n) [f.] (caractère)

insensibilidad (n) [f.] (caractère)

insensibilidad (n) [f.] (conduite)

dureza (n) [f.] (conduite)

dureza (n) [f.] (caractère)

dureza (n) [f.] (sobriété)

frugalidad (n) [f.] (sobriété)

frugalidad (n) [f.] (caractère)

frugalidad (n) [f.] (conduite)

descortesía (n) [f.] (conduite)

caradura (n) [f.] (conduite)

ordinariez (n) [f.] (conduite)

ordinariez (n) [f.] (caractère)

austeridad (n) [f.] (caractère)

austeridad (n) [f.] (conduite)

austeridad (n) [f.] (sobriété)

severidad (n) [f.] (caractère)

severidad (n) [f.] (conduite)

severidad (n) [f.] (sobriété)

moderación (n) [f.] (sobriété)

moderación (n) [f.] (caractère)

moderación (n) [f.] (conduite)

mala educación (n) [f.] (conduite)

Deutsch austérité Französisch » Deutsch Neues Wort vorschlagen

Strenge (n) [f.] (caractère)

Härte (n) [f.] (caractère)

Striktheit (n) [f.] (caractère)

Herbheit (n) [f.] (caractère)

Rauheit (n) [f.] (caractère)

Rauheit (n) [f.] (conduite)

Härte (n) [f.] (conduite)

Strenge (n) [f.] (conduite)

Grobheit (n) [f.] (conduite)

Schroffheit (n) [f.] (conduite)

Unebenheit (n) [f.] (conduite)

Strenge (n) [f.] (sobriété)

Mäßigkeit (n) [f.] (sobriété)

Nüchternheit (n) [f.] (sobriété)

Niederländisch austérité Französisch » Niederländisch Neues Wort vorschlagen

lompheid (n) [f.] (conduite)

lef (n) [m.] (conduite)

kortaangebondenheid (n) [f.] (conduite)

onmenselijkheid (n) [f.] (conduite)

grofheid (n) [f.] (conduite)

onbeleefdheid (n) [f.] (conduite)

onbeschoftheid (n) [f.] (conduite)

hardvochtigheid (n) [f.] (conduite)

norsheid (n) [f.] (conduite)

barbarisme (n) [n.] (conduite)

wrangheid (n) [f.] (conduite)

wreedheid (n) [f.] (conduite)

ruwheid (n) [f.] (conduite)

brutaliteit (n) [f.] (conduite)

bruutheid (n) [f.] (conduite)

botheid (n) [f.] (conduite)

gestrengheid (n) [f.] (caractère)

onbuigzaamheid (n) [f.] (caractère)

strengheid (n) [f.] (caractère)

striktheid (n) [f.] (caractère)

gestrengheid (n) [f.] (conduite)

onbuigzaamheid (n) [f.] (conduite)

strengheid (n) [f.] (conduite)

striktheid (n) [f.] (conduite)

gevoelloosheid (n) [f.] (caractère)

ongevoeligheid (n) [f.] (caractère)

hardvochtigheid (n) [f.] (caractère)

norsheid (n) [f.] (caractère)

wrangheid (n) [f.] (caractère)

ruwheid (n) [f.] (caractère)

gevoelloosheid (n) [f.] (conduite)

ongevoeligheid (n) [f.] (conduite)

matiging (n) [f.] (sobriété)

ascese (n) [f.] (sobriété)

soberheid (n) [f.] (sobriété)

grofheid (n) [f.] (caractère)

barsheid (n) [f.] (conduite)

bruuskheid (n) [f.] (conduite)

gestrengheid (n) [f.] (sobriété)

onbuigzaamheid (n) [f.] (sobriété)

strengheid (n) [f.] (sobriété)

striktheid (n) [f.] (sobriété)

norsheid (n) [f.] (sobriété)

wrangheid (n) [f.] (sobriété)

ruwheid (n) [f.] (sobriété)

matiging (n) [f.] (caractère)

ascese (n) [f.] (caractère)

soberheid (n) [f.] (caractère)

matiging (n) [f.] (conduite)

ascese (n) [f.] (conduite)

soberheid (n) [f.] (conduite)

Schwedisch austérité Französisch » Schwedisch Neues Wort vorschlagen

barbari (n) [n.] (conduite)

Portugiesisch austérité Französisch » Portugiesisch Neues Wort vorschlagen

acridez (n) [f.] (conduite)

brutalidade (n) [f.] (conduite)

cara-de-pau (n) [f.] (conduite)

bestialidade (n) [f.] (conduite)

barbaridade (n) [f.] (conduite)

barbarismo (n) [m.] (conduite)

estupidez (n) [f.] (conduite)

severidade (n) [f.] (conduite)

descaramento (n) [m.] (conduite)

grosseria (n) [f.] (conduite)

desumanidade (n) [f.] (conduite)

aspereza (n) [f.] (conduite)

falta de educação (n) [f.] (conduite)

crueldade (n) [f.] (conduite)

crueza (n) [f.] (conduite)

selvageria (n) [f.] (conduite)

rudeza (n) [f.] (conduite)

rusticidade (n) [f.] (conduite)

topete (n) [m.] (conduite)

austeridade (n) [f.] (caractère)

austeridade (n) [f.] (conduite)

severidade (n) [f.] (caractère)

aspereza (n) [f.] (caractère)

rigidez (n) [f.] (caractère)

rigidez (n) [f.] (conduite)

acridez (n) [f.] (caractère)

insensibilidade (n) [f.] (caractère)

insensibilidade (n) [f.] (conduite)

frieza (n) [f.] (caractère)

frieza (n) [f.] (conduite)

dureza (n) [f.] (caractère)

dureza (n) [f.] (conduite)

rudeza (n) [f.] (caractère)

austeridade (n) [f.] (sobriété)

sobriedade (n) [f.] (sobriété)

estupidez (n) [f.] (caractère)

grosseria (n) [f.] (caractère)

descortesia (n) [f.] (conduite)

indelicadeza (n) [f.] (conduite)

severidade (n) [f.] (sobriété)

aspereza (n) [f.] (sobriété)

rigidez (n) [f.] (sobriété)

acridez (n) [f.] (sobriété)

rudeza (n) [f.] (sobriété)

sobriedade (n) [f.] (caractère)

sobriedade (n) [f.] (conduite)

     
austérité - Französisch Wörterbuch | Übersetzung - austérité übersetzen