Übersetzungen für attention
attention
hat 7 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 37 SynonymeFranzösisch Französisch
attention (général, sentiments, médecine, prudence, considération, perspicacité, concentration)
Englisch
attention Französisch » Englisch
Neues Wort vorschlagen
alertness
(n)
(général)
watchfulness
(n)
(général)
notice
(n)
(général)
regard
(n)
(sentiments)
respect
(n)
(sentiments)
esteem
(n)
(sentiments)
attention
(n)
(médecine)
care
(n)
(médecine)
attention
(n)
(prudence)
heed
(n)
(prudence)
care
(n)
(prudence)
caution
(n)
(prudence)
attention
(n)
(considération)
consideration
(n)
(considération)
interest
(n)
(considération)
attentiveness
(n)
(perspicacité)
perceptiveness
(n)
(perspicacité)
concentration
(n)
(concentration)
close attention (n) (concentration)
Italienisch
attention Französisch » Italienisch
Neues Wort vorschlagen
stima
(n)
[f.]
(sentiments)
considerazione
(n)
[f.]
(sentiments)
considerazione
(n)
[f.]
(prudence)
considerazione
(n)
[f.]
(considération)
considerazione
(n)
[f.]
(perspicacité)
considerazione
(n)
[f.]
(général)
attenzione
(n)
[f.]
(prudence)
attenzione
(n)
[f.]
(considération)
attenzione
(n)
[f.]
(perspicacité)
attenzione
(n)
[f.]
(général)
attenzione
(n)
[f.]
(concentration)
cautela
(n)
[f.]
(prudence)
cautela
(n)
[f.]
(considération)
cautela
(n)
[f.]
(perspicacité)
cautela
(n)
[f.]
(général)
prudenza
(n)
[f.]
(prudence)
prudenza
(n)
[f.]
(considération)
prudenza
(n)
[f.]
(perspicacité)
prudenza
(n)
[f.]
(général)
concentrazione
(n)
[f.]
(concentration)
deferenza (n) [f.] (sentiments)
rispetto
(n)
[m.]
(sentiments)
riguardo
(n)
[m.]
(sentiments)
percettività (n) [f.] (prudence)
percettività (n) [f.] (considération)
percettività (n) [f.] (perspicacité)
prontezza
(n)
[f.]
(général)
prontezza
(n)
[f.]
(prudence)
sveltezza
(n)
[f.]
(général)
sveltezza
(n)
[f.]
(prudence)
cura
(n)
[f.]
(médecine)
assistenza
(n)
[f.]
(médecine)
cure (n) [f.] (médecine)
vigilanza
(n)
[f.]
(général)
vigilanza
(n)
[f.]
(prudence)
Spanisch
attention Französisch » Spanisch
Neues Wort vorschlagen
consideración
(n)
[f.]
(sentiments)
consideración
(n)
[f.]
(prudence)
consideración
(n)
[f.]
(considération)
consideración
(n)
[f.]
(perspicacité)
consideración
(n)
[f.]
(général)
atención (n) [f.] (prudence)
atención (n) [f.] (concentration)
atención (n) [f.] (considération)
atención (n) [f.] (perspicacité)
atención (n) [f.] (général)
cuidado (n) [m.] (prudence)
cuidado (n) [m.] (considération)
cuidado (n) [m.] (perspicacité)
cuidado (n) [m.] (médecine)
cuidado (n) [m.] (général)
concentración
(n)
[f.]
(concentration)
deferencia
(n)
[f.]
(sentiments)
respeto (n) [m.] (sentiments)
estima
(n)
[f.]
(sentiments)
estimación
(n)
[f.]
(sentiments)
capacidad de percepción (n) [f.] (prudence)
capacidad de percepción (n) [f.] (considération)
capacidad de percepción (n) [f.] (perspicacité)
vigilancia (n) [f.] (général)
vigilancia (n) [f.] (prudence)
listeza (n) [f.] (général)
listeza (n) [f.] (prudence)
Deutsch
attention Französisch » Deutsch
Neues Wort vorschlagen
Wachsamkeit (n) [f.] (général)
Vorsicht (n) [f.] (général)
Beachtung (n) [f.] (général)
Achtung (n) [f.] (sentiments)
Respekt (n) [m.] (sentiments)
Pflege (n) [f.] (médecine)
Betreuung (n) [f.] (médecine)
Aufmerksamkeit (n) [f.] (prudence)
Acht (n) [f.] (prudence)
Vorsicht (n) [f.] (prudence)
Aufmerksamkeit (n) [f.] (considération)
Interesse (n) [n.] (considération)
Beachtung (n) [f.] (considération)
Aufmerksamkeit (n) [f.] (perspicacité)
Scharfsinnigkeit (n) [f.] (perspicacité)
Konzentration (n) [f.] (concentration)
Achtsamkeit (n) [f.] (concentration)
Niederländisch
attention Französisch » Niederländisch
Neues Wort vorschlagen
aandacht (n) [m.] (prudence)
attentie (n) [f.] (prudence)
zorg (n) [m.] (prudence)
oplettendheid (n) [f.] (prudence)
aandacht (n) [m.] (concentration)
concentratie (n) [f.] (concentration)
achting (n) [f.] (sentiments)
waardering (n) [f.] (sentiments)
eerbied (n) [m.] (sentiments)
respect (n) [n.] (sentiments)
aandacht (n) [m.] (considération)
attentie (n) [f.] (considération)
zorg (n) [m.] (considération)
oplettendheid (n) [f.] (considération)
aandacht (n) [m.] (perspicacité)
attentie (n) [f.] (perspicacité)
zorg (n) [m.] (perspicacité)
oplettendheid (n) [f.] (perspicacité)
interesse (n) [f.] (prudence)
belangstelling (n) [f.] (prudence)
interesse (n) [f.] (considération)
belangstelling (n) [f.] (considération)
interesse (n) [f.] (perspicacité)
belangstelling (n) [f.] (perspicacité)
aandachtigheid (n) [f.] (prudence)
opmerkzaamheid (n) [f.] (prudence)
aandachtigheid (n) [f.] (considération)
opmerkzaamheid (n) [f.] (considération)
aandachtigheid (n) [f.] (perspicacité)
opmerkzaamheid (n) [f.] (perspicacité)
interesse (n) [f.] (général)
aandacht (n) [m.] (général)
attentie (n) [f.] (général)
belangstelling (n) [f.] (général)
verpleging (n) [f.] (médecine)
verzorging (n) [f.] (médecine)
zorg (n) [m.] (médecine)
allertheid (n) [f.] (général)
waakzaamheid (n) [f.] (général)
allertheid (n) [f.] (prudence)
waakzaamheid (n) [f.] (prudence)
zorg (n) [m.] (général)
oplettendheid (n) [f.] (général)
Schwedisch
attention Französisch » Schwedisch
Neues Wort vorschlagen
beaktande (n) [n.] (prudence)
hänsynstagande (n) [n.] (sentiments)
beaktande (n) [n.] (considération)
beaktande (n) [n.] (perspicacité)
beaktande (n) [n.] (général)
Portugiesisch
attention Französisch » Portugiesisch
Neues Wort vorschlagen
cautela (n) [f.] (prudence)
atenção (n) [f.] (prudence)
cuidado (n) [m.] (prudence)
atenção (n) [f.] (concentration)
concentração (n) [f.] (concentration)
estima (n) [f.] (sentiments)
consideração (n) [f.] (sentiments)
deferência (n) [f.] (sentiments)
respeito (n) [m.] (sentiments)
cautela (n) [f.] (considération)
cautela (n) [f.] (perspicacité)
atenção (n) [f.] (considération)
atenção (n) [f.] (perspicacité)
cuidado (n) [m.] (considération)
cuidado (n) [m.] (perspicacité)
consideração (n) [f.] (prudence)
consideração (n) [f.] (considération)
consideração (n) [f.] (perspicacité)
interesse (n) [m.] (prudence)
interesse (n) [m.] (considération)
interesse (n) [m.] (perspicacité)
perceptividade (n) [f.] (prudence)
perceptividade (n) [f.] (considération)
perceptividade (n) [f.] (perspicacité)
consideração (n) [f.] (général)
atenção (n) [f.] (général)
interesse (n) [m.] (général)
assistência (n) [f.] (médecine)
cuidado (n) [m.] (médecine)
prontidão (n) [f.] (général)
prontidão (n) [f.] (prudence)
vigilância (n) [f.] (général)
vigilância (n) [f.] (prudence)
cautela (n) [f.] (général)
cuidado (n) [m.] (général)
