arriver à (but, réussite, événement, personne, atteindre)

attain (v) (but)

reach (v) (but)

arrive at (v) (but)

manage to (v) (réussite)

contrive to (v) (réussite)

happen to (v) (événement)

befall (formal) (v) (événement)

become of (v) (personne)

happen to (v) (personne)

come at (v) (atteindre)

reach (v) (atteindre)

find out (v) (atteindre)

discover (v) (atteindre)

completare (v) (atteindre)

completare (v) (but)

raggiungere (v) (but)

raggiungere (v) (atteindre)

arrivare a (v) (but)

arrivare a (v) (atteindre)

effettuare (v) (atteindre)

effettuare (v) (but)

compiere (v) (atteindre)

compiere (v) (but)

succedere a (v) (personne)

accadere (v) (événement)

succedere (v) (événement)

avvenire (v) [m.] (événement)

capitare (v) (événement)

riuscire a (v) (réussite)

riuscire a (v) (but)

riuscire a (v) (atteindre)

realizzare (v) (atteindre)

realizzare (v) (but)

giungere a (v) (but)

giungere a (v) (atteindre)

farcela a (v) (réussite)

essere successo a (v) (événement)

accadere a (v) (personne)

esserne di (v) (personne)

pasar a (v) (événement)

alcanzar (v) (but)

alcanzar (v) (atteindre)

llegar a (v) (but)

llegar a (v) (atteindre)

llevar a cabo (v) (but)

llevar a cabo (v) (atteindre)

descubrir (v) (but)

descubrir (v) (atteindre)

conseguir (v) (but)

conseguir (v) (atteindre)

conseguir (v) (réussite)

realizar (v) (but)

realizar (v) (atteindre)

efectuar (v) (but)

efectuar (v) (atteindre)

ocurrir (v) (événement)

suceder (v) (événement)

acontecer (v) (événement)

lograr (v) (but)

lograr (v) (atteindre)

arreglárselas para (v) (réussite)

ser de (v) (personne)

erreichen (v) (but)

ankommen an (v) (but)

es fertig bringen (v) (réussite)

geschehen (v) (événement)

zustoßen (v) (événement)

werden aus (v) (personne)

erreichen (v) (atteindre)

erzielen (v) (atteindre)

verwirklichen (v) (atteindre)

aankomen bij (v) (but)

bereiken (v) [n.] (but)

aankomen bij (v) (atteindre)

bereiken (v) [n.] (atteindre)

komen tot (v) (but)

achterhalen (v) (but)

tot stand brengen (v) (but)

verwezenlijken (v) (but)

realiseren (v) (but)

erachter komen (v) (but)

komen tot (v) (atteindre)

achterhalen (v) (atteindre)

tot stand brengen (v) (atteindre)

verwezenlijken (v) (atteindre)

realiseren (v) (atteindre)

erachter komen (v) (atteindre)

het presteren om (v) (réussite)

bolwerken (v) (réussite)

voor elkaar krijgen (v) (réussite)

gebeuren met (v) (événement)

gebeuren (v) (événement)

plaatshebben (v) (événement)

plaats vinden (v) (événement)

voorvallen (v) (événement)

voorkomen (v) [n.] (événement)

overkomen (v) (événement)

gebeuren met (v) (personne)

worden van (v) (personne)

terechtkomen van (v) (personne)

nå (v) (but)

komma upp till (v) (but)

nå (v) (atteindre)

komma upp till (v) (atteindre)

utföra (v) (but)

utföra (v) (atteindre)

uträtta (v) (but)

uträtta (v) (atteindre)

åstadkomma (v) (but)

åstadkomma (v) (atteindre)

genomföra (v) (but)

genomföra (v) (atteindre)

förverkliga (v) (but)

förverkliga (v) (atteindre)

komma till (v) (but)

komma till (v) (atteindre)

klara (v) (réussite)

lyckas med (v) (réussite)

hända (v) (événement)

ske (v) (événement)

inträffa (v) (événement)

förekomma (v) (événement)

drabba (v) (événement)

bli av (v) (personne)

chegar a (v) (but)

alcançar (v) (but)

atingir (v) (but)

chegar a (v) (atteindre)

alcançar (v) (atteindre)

atingir (v) (atteindre)

chegar (v) (but)

chegar (v) (atteindre)

realizar (v) (but)

realizar (v) (atteindre)

efetuar (v) (but)

efetuar (v) (atteindre)

encontrar (v) (but)

encontrar (v) (atteindre)

descobrir (v) (but)

descobrir (v) (atteindre)

concluir (v) (but)

concluir (v) (atteindre)

dar cabo de (v) (but)

dar cabo de (v) (atteindre)

completar (v) (but)

completar (v) (atteindre)

alcançar (v) (réussite)

obter (v) (réussite)

conseguir (v) (réussite)

acontecer (v) (événement)

acontecer com (v) (événement)

ocorrer (v) (événement)

acontecer a (v) (personne)

ser de (v) (personne)