Übersetzungen für arrêt
arrêt
hat 5 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 46 SynonymeFranzösisch Französisch
arrêt (général, transports en commun, activité, mouvement, droit)
Englisch
arrêt Französisch » Englisch
Neues Wort vorschlagen
stop
(n)
(général)
halt
(n)
(général)
standstill
(n)
(général)
letup
(n)
(général)
station
(n)
(transports en commun)
stop
(n)
(transports en commun)
bus stop
(n)
(transports en commun)
pause
(n)
(activité)
intermission
(n)
(activité)
break
(n)
(activité)
cessation
(n)
(activité)
halt
(n)
(mouvement)
judgement
(n)
(droit)
judgment
(n)
(droit)
ruling
(n)
(droit)
adjudication
(formal) (n)
(droit)
Italienisch
arrêt Französisch » Italienisch
Neues Wort vorschlagen
pausa
(n)
[f.]
(général)
pausa
(n)
[f.]
(activité)
giudizio
(n)
[m.]
(droit)
stazione
(n)
[f.]
(transports en commun)
calma
(n)
[f.]
(général)
calma
(n)
[f.]
(activité)
decisione
(n)
[f.]
(droit)
sospensione
(n)
[f.]
(général)
sospensione
(n)
[f.]
(activité)
fermata
(n)
[f.]
(général)
fermata
(n)
[f.]
(activité)
fermata
(n)
[f.]
(transports en commun)
arresto
(n)
[m.]
(général)
arresto
(n)
[m.]
(mouvement)
pena
(n)
[f.]
(droit)
sosta
(n)
[f.]
(général)
sosta
(n)
[f.]
(activité)
interruzione
(n)
[f.]
(général)
interruzione
(n)
[f.]
(activité)
momento di calma (n) [m.] (général)
momento di calma (n) [m.] (activité)
sentenza
(n)
[f.]
(droit)
verdetto
(n)
[m.]
(droit)
Spanisch
arrêt Französisch » Spanisch
Neues Wort vorschlagen
parada de autobús (n) [f.] (transports en commun)
fallo
(n)
[m.]
(droit)
interrupción
(n)
[f.]
(général)
interrupción
(n)
[f.]
(activité)
calma (n) [f.] (général)
calma (n) [f.] (activité)
alto (n) [m.] (général)
alto (n) [m.] (mouvement)
parada (n) [f.] (transports en commun)
parada (n) [f.] (général)
parada (n) [f.] (activité)
parada (n) [f.] (mouvement)
paro (n) [m.] (général)
paro (n) [m.] (mouvement)
descanso (n) [m.] (général)
descanso (n) [m.] (activité)
momento de calma (n) [m.] (général)
momento de calma (n) [m.] (activité)
pausa (n) [f.] (général)
pausa (n) [f.] (activité)
intervalo
(n)
[m.]
(général)
intervalo
(n)
[m.]
(activité)
sentencia (n) [f.] (droit)
veredicto
(n)
[m.]
(droit)
Deutsch
arrêt Französisch » Deutsch
Neues Wort vorschlagen
Pause (n) [f.] (général)
Stillstand (n) [m.] (général)
Haltestelle (n) [f.] (transports en commun)
Station (n) [f.] (transports en commun)
Pause (n) [f.] (activité)
Unterbrechung (n) [f.] (activité)
Stillstand (n) [m.] (mouvement)
Urteil (n) [n.] (droit)
Verdikt (n) [n.] (droit)
Niederländisch
arrêt Französisch » Niederländisch
Neues Wort vorschlagen
halte (n) [m.] (transports en commun)
stopplaats (n) [m.] (transports en commun)
onderbreking (n) [f.] (général)
rust (n) [m.] (général)
rustpauze (n) [m.] (général)
pauze (n) [m.] (général)
onderbreking (n) [f.] (activité)
rust (n) [m.] (activité)
rustpauze (n) [m.] (activité)
pauze (n) [m.] (activité)
korte rust (n) [m.] (général)
korte rust (n) [m.] (activité)
stilstand (n) [m.] (général)
stilstand (n) [m.] (mouvement)
halt (n) [m.] (général)
halt (n) [m.] (mouvement)
juryuitspraak (n) [m.] (droit)
oordeel (n) [n.] (droit)
uitspraak (n) [m.] (droit)
vonnis (n) [n.] (droit)
Schwedisch
arrêt Französisch » Schwedisch
Neues Wort vorschlagen
avbrott (n) [n.] (général)
avbrott (n) [n.] (activité)
uppehåll (n) [n.] (général)
uppehåll (n) [n.] (activité)
stillastående (n) [n.] (général)
stillastående (n) [n.] (mouvement)
utslag (n) [n.] (droit)
Portugiesisch
arrêt Französisch » Portugiesisch
Neues Wort vorschlagen
ponto (n) [m.] (transports en commun)
ponto de ônibus (n) [m.] (transports en commun)
parada (n) [f.] (transports en commun)
parada (n) [f.] (général)
parada (n) [f.] (activité)
intervalo (n) [m.] (général)
intervalo (n) [m.] (activité)
pausa (n) [f.] (général)
pausa (n) [f.] (activité)
calmaria (n) [f.] (général)
calmaria (n) [f.] (activité)
estiagem (n) [f.] (général)
estiagem (n) [f.] (activité)
interrupção (n) [f.] (général)
interrupção (n) [f.] (activité)
trégua (n) [f.] (général)
trégua (n) [f.] (activité)
parada (n) [f.] (mouvement)
paralisação (n) [f.] (général)
paralisação (n) [f.] (mouvement)
veredicto (n) [m.] (droit)
sentença (n) [f.] (droit)
decisão judiciária (n) [f.] (droit)
condenação (n) [f.] (droit)
pena (n) [f.] (droit)
julgamento (n) [m.] (droit)
