Wörterbuch Französisch » a » alléger

Übersetzungen für alléger

Suchbegriff:

alléger

  hat 2 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 27 Synonyme

Französisch Französisch

alléger (mal, esprit)

Englisch alléger Französisch » Englisch Neues Wort vorschlagen

relieve (v) (mal)

allay (formal) (v) (mal)

alleviate (v) (mal)

assuage (v) (mal)

soothe (v) (mal)

lessen (v) (mal)

calm (v) (mal)

ease (v) (mal)

comfort (v) (mal)

pacify (v) (mal)

unburden (formal) (v) (esprit)

Italienisch alléger Französisch » Italienisch Neues Wort vorschlagen

attenuare (v) (mal)

alleggerire (v) (esprit)

sgravare (v) (esprit)

placare (v) (mal)

alleviare (v) (mal)

lenire (v) (mal)

mitigare (v) (mal)

calmare (v) (mal)

sedare (v) (mal)

acquietare (v) (mal)

Spanisch alléger Französisch » Spanisch Neues Wort vorschlagen

aliviar (v) (esprit)

aliviar (v) (mal)

desahogarse (v) (esprit)

calmar (v) (mal)

aplacar (v) (mal)

mitigar (v) (mal)

apaciguar (v) (mal)

sosegar (v) (mal)

Deutsch alléger Französisch » Deutsch Neues Wort vorschlagen

lindern (v) (mal)

mildern (v) (mal)

stillen (v) (mal)

erleichtern (v) (mal)

besänftigen (v) (mal)

beruhigen (v) (mal)

beschwichtigen (v) (mal)

befreien (v) (esprit)

erlösen (v) (esprit)

Niederländisch alléger Französisch » Niederländisch Neues Wort vorschlagen

zich bevrijden van (v) (esprit)

lenigen (v) (mal)

kalmeren (v) (mal)

verzachten (v) (mal)

verlichten (v) (mal)

stillen (v) (mal)

verminderen (v) (mal)

Schwedisch alléger Französisch » Schwedisch Neues Wort vorschlagen

befria (v) (esprit)

mildra (v) (mal)

lindra (v) (mal)

lätta (v) (mal)

minska (v) (mal)

döva (v) (mal)

dämpa (v) (mal)

blidka (v) (mal)

lugna (v) (mal)

stilla (v) (mal)

Portugiesisch alléger Französisch » Portugiesisch Neues Wort vorschlagen

aliviar (v) (esprit)

tirar um peso da cabeça (v) (esprit)

abrandar (v) (mal)

acalmar (v) (mal)

mitigar (v) (mal)

aliviar (v) (mal)

sossegar (v) (mal)

aplacar (v) (mal)

     

Verbformen von alléger

er -
Pron - maessig -
avoir -
Participe présent allégeant Participe passé allégé
  Je/J Tu Il/Elle/On Nous Vous Ils
Impératif présent - allège - allégeons allégez -
Présent allège allèges allège allégeons allégez allègent
Passé composé ai allégé as allégé a allégé avons allégé avez allégé ont allégé
Futur simple allégerai allégeras allégera allégerons allégerez allégeront
Imparfait allégeais allégeais allégeait allégions allégiez allégeaient
Passé simple allégeai allégeas allégea allégeâmes allégeâtes allégèrent
Conditionnel présent allégerais allégerais allégerait allégerions allégeriez allégeraient
Conditionnel passé 1° forme aurais allégé aurais allégé aurait allégé aurions allégé auriez allégé auraient allégé
Plus-que-parfait avais allégé avais allégé avait allégé avions allégé aviez allégé avaient allégé
Futur antérieur aurai allégé auras allégé aura allégé aurons allégé aurez allégé auront allégé
Subjonctif présent allège allèges allège allégions allégiez allègent
Subjonctif passé aie allégé aies allégé ait allégé ayons allégé ayez allégé aient allégé
Passé antérieur eus allégé eus allégé eut allégé eûmes allégé eûtes allégé eurent allégé
Subjonctif imparfait allégeasse allégeasses allégeât allégeassions allégeassiez allégeassent
Subjonctif plus-que-parfait eusse allégé eusses allégé eût allégé eussions allégé eussiez allégé eussent allégé
alléger - Französisch Wörterbuch | Übersetzung - alléger übersetzen