Wörterbuch Französisch » a » accrocher

Übersetzungen für accrocher

Suchbegriff:

accrocher

  hat 4 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 27 Synonyme

Französisch Französisch

accrocher (général, obstacle, téléphone, objets)

Englisch accrocher Französisch » Englisch Neues Wort vorschlagen

hang up (v) (général)

snag on (v) (obstacle)

hang up (v) (téléphone)

put up (v) (objets)

Italienisch accrocher Französisch » Italienisch Neues Wort vorschlagen

attaccare (v) (général)

attaccare (v) (objets)

attaccare (v) (téléphone)

appendere (v) (général)

appendere (v) (objets)

impigliarsi con ... su (v) (obstacle)

riattaccare (v) (téléphone)

Spanisch accrocher Französisch » Spanisch Neues Wort vorschlagen

poner (v) (général)

poner (v) (objets)

colgar (v) (général)

colgar (v) (objets)

colgar (v) (téléphone)

rasgarse con (v) (obstacle)

Deutsch accrocher Französisch » Deutsch Neues Wort vorschlagen

aufhängen (v) (général)

auflegen (v) (général)

hängen bleiben an (v) (obstacle)

Hörer einhängen (v) (téléphone)

aufhängen (v) (objets)

Niederländisch accrocher Französisch » Niederländisch Neues Wort vorschlagen

ophangen (v) [n.] (général)

ophangen (v) [n.] (objets)

blijven haken met (v) (obstacle)

blijven hangen met (v) (obstacle)

ophangen (v) [n.] (téléphone)

Schwedisch accrocher Französisch » Schwedisch Neues Wort vorschlagen

hänga upp (v) (général)

hänga upp (v) (objets)

upphänga (v) (général)

upphänga (v) (objets)

bli fasthakad (v) (obstacle)

ringa av (v) (téléphone)

lägga på luren (v) (téléphone)

Portugiesisch accrocher Französisch » Portugiesisch Neues Wort vorschlagen

pendurar (v) (général)

pendurar (v) (objets)

exibir (v) (général)

exibir (v) (objets)

rasgar (v) (obstacle)

puxar um fio (v) (obstacle)

desligar (v) (téléphone)

     

Verbformen von accrocher

er -
Pron - maessig -
avoir x
Participe présent accrochant Participe passé accroché
  Je/J Tu Il/Elle/On Nous Vous Ils
Impératif présent - accroche - accrochons accrochez -
Présent accroche accroches accroche accrochons accrochez accrochent
Passé composé ai accroché as accroché a accroché avons accroché avez accroché ont accroché
Futur simple accrocherai accrocheras accrochera accrocherons accrocherez accrocheront
Imparfait accrochais accrochais accrochait accrochions accrochiez accrochaient
Passé simple accrochai accrochas accrocha accrochâmes accrochâtes accrochèrent
Conditionnel présent accrocherais accrocherais accrocherait accrocherions accrocheriez accrocheraient
Conditionnel passé 1° forme aurais accroché aurais accroché aurait accroché aurions accroché auriez accroché auraient accroché
Plus-que-parfait avais accroché avais accroché avait accroché avions accroché aviez accroché avaient accroché
Futur antérieur aurai accroché auras accroché aura accroché aurons accroché aurez accroché auront accroché
Subjonctif présent accroche accroches accroche accrochions accrochiez accrochent
Subjonctif passé aie accroché aies accroché ait accroché ayons accroché ayez accroché aient accroché
Passé antérieur eus accroché eus accroché eut accroché eûmes accroché eûtes accroché eurent accroché
Subjonctif imparfait accrochasse accrochasses accrochât accrochassions accrochassiez accrochassent
Subjonctif plus-que-parfait eusse accroché eusses accroché eût accroché eussions accroché eussiez accroché eussent accroché
accrocher - Französisch Wörterbuch | Übersetzung - accrocher übersetzen