Wörterbuch Französisch » a » accroître

Übersetzungen für accroître

Suchbegriff:

accroître

  hat 4 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 45 Synonyme

Französisch Französisch

accroître (tension, grandeur, élargir, agrandir)

Englisch accroître Französisch » Englisch Neues Wort vorschlagen

build up (v) (tension)

increase (v) (tension)

increase (v) (grandeur)

grow (v) (grandeur)

augment (v) (élargir)

enlarge (v) (élargir)

enhance (v) (agrandir)

intensify (v) (agrandir)

make greater (v) (agrandir)

heighten (v) (agrandir)

augment (v) (agrandir)

Italienisch accroître Französisch » Italienisch Neues Wort vorschlagen

aumentare (v) (tension)

aumentare (v) (grandeur)

aumentare (v) (agrandir)

aumentare (v) (élargir)

accrescere (v) (tension)

accrescere (v) (grandeur)

accrescere (v) (élargir)

accrescere (v) (agrandir)

salire (v) (tension)

salire (v) (grandeur)

intensificare (v) (agrandir)

Spanisch accroître Französisch » Spanisch Neues Wort vorschlagen

acumular (v) (tension)

acumular (v) (grandeur)

aumentar (v) (tension)

aumentar (v) (élargir)

aumentar (v) (agrandir)

aumentar (v) (grandeur)

crecer (v) (tension)

crecer (v) (grandeur)

ampliar (v) (élargir)

agrandar (v) (élargir)

realzar (v) (agrandir)

intensificar (v) (agrandir)

Deutsch accroître Französisch » Deutsch Neues Wort vorschlagen

zunehmen (v) (tension)

steigern (v) (tension)

ansteigern (v) (tension)

zunehmen (v) (grandeur)

vergrößern (v) (élargir)

aufblähen (v) (élargir)

erhöhen (v) (agrandir)

verstärken (v) (agrandir)

Niederländisch accroître Französisch » Niederländisch Neues Wort vorschlagen

groeien (v) (tension)

zich opstapelen (v) (tension)

toenemen (v) (tension)

stijgen (v) (tension)

toenemen (v) (élargir)

uitbreiden (v) (élargir)

vergroten (v) (élargir)

versterken (v) (agrandir)

verhogen (v) (agrandir)

vermeerderen (v) (agrandir)

groeien (v) (grandeur)

zich opstapelen (v) (grandeur)

toenemen (v) (grandeur)

stijgen (v) (grandeur)

Schwedisch accroître Französisch » Schwedisch Neues Wort vorschlagen

öka (v) (tension)

stiga (v) (tension)

öka (v) (élargir)

förstora (v) (élargir)

höja (v) (agrandir)

öka (v) (agrandir)

förhöja (v) (agrandir)

förstärka (v) (agrandir)

öka (v) (grandeur)

stiga (v) (grandeur)

tillta (v) (tension)

tillta (v) (grandeur)

växa (v) (tension)

växa (v) (grandeur)

Portugiesisch accroître Französisch » Portugiesisch Neues Wort vorschlagen

aumentar (v) (tension)

incrementar (v) (tension)

aumentar (v) (élargir)

ampliar (v) (élargir)

reforçar (v) (agrandir)

aumentar (v) (agrandir)

intensificar (v) (agrandir)

aumentar (v) (grandeur)

incrementar (v) (grandeur)

crescer (v) (tension)

crescer (v) (grandeur)

     

Verbformen von accroître

re irr.
Pron - maessig irr.
avoir -
Participe présent accroissant Participe passé accru
  Je/J Tu Il/Elle/On Nous Vous Ils
Impératif présent - accrois - accroissons accroissez -
Présent accrois accrois accroît accroissons accroissez accroissent
Passé composé ai accru as accru a accru avons accru avez accru ont accru
Futur simple accroîtrai accroîtras accroîtra accroîtrons accroîtrez accroîtront
Imparfait accroissais accroissais accroissait accroissions accroissiez accroissaient
Passé simple accrus accrus accrut accrûmes accrûtes accrurent
Conditionnel présent accroîtrais accroîtrais accroîtrait accroîtrions accroîtriez accroîtraient
Conditionnel passé 1° forme aurais accru aurais accru aurait accru aurions accru auriez accru auraient accru
Plus-que-parfait avais accru avais accru avait accru avions accru aviez accru avaient accru
Futur antérieur aurai accru auras accru aura accru aurons accru aurez accru auront accru
Subjonctif présent accroisse accroisses accroisse accroissions accroissiez accroissent
Subjonctif passé aie accru aies accru ait accru ayons accru ayez accru aient accru
Passé antérieur eus accru eus accru eut accru eûmes accru eûtes accru eurent accru
Subjonctif imparfait accrusse accrusses accrût accrussions accrussiez accrussent
Subjonctif plus-que-parfait eusse accru eusses accru eût accru eussions accru eussiez accru eussent accru
accroître - Französisch Wörterbuch | Übersetzung - accroître übersetzen