Übersetzungen für abattre
abattre
hat 9 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 40 SynonymeFranzösisch Französisch
abattre (général, arbre, problème, bâtiment, animaux, militaire, démolir, déprimer, couper)
Englisch
abattre Französisch » Englisch
Neues Wort vorschlagen
blow down
(v)
(général)
chop down (v) (arbre)
weigh down
(v)
(problème)
demolish
(v)
(bâtiment)
tear down
(v)
(bâtiment)
break down (v) (bâtiment)
destroy
(v)
(bâtiment)
knock down (v) (bâtiment)
pull down
(v)
(bâtiment)
slaughter
(v)
(animaux)
kill
(v)
(animaux)
shoot down
(v)
(militaire)
batter down (v) (démolir)
demolish
(v)
(démolir)
cast down
(v)
(déprimer)
weigh down
(v)
(déprimer)
dishearten
(v)
(déprimer)
sadden
(formal) (v)
(déprimer)
depress
(v)
(déprimer)
cut down
(v)
(couper)
fell
(v)
(couper)
bring down
(v)
(couper)
Italienisch
abattre Französisch » Italienisch
Neues Wort vorschlagen
tagliare
(v)
(arbre)
tagliare
(v)
(couper)
abbattere
(v)
(général)
abbattere
(v)
(arbre)
abbattere
(v)
(couper)
abbattere
(v)
(bâtiment)
abbattere
(v)
(démolir)
abbattere
(v)
(militaire)
abbattere
(v)
(déprimer)
abbattere
(v)
(problème)
scoraggiare
(v)
(déprimer)
scoraggiare
(v)
(problème)
distruggere
(v)
(bâtiment)
distruggere
(v)
(démolir)
opprimere
(v)
(problème)
opprimere
(v)
(déprimer)
deprimere
(v)
(déprimer)
deprimere
(v)
(problème)
demoralizzare
(v)
(déprimer)
demoralizzare
(v)
(problème)
radere al suolo (v) (bâtiment)
demolire
(v)
(bâtiment)
demolire
(v)
(démolir)
buttar giù (v) (démolir)
buttar giù (v) (bâtiment)
uccidere
(v)
(animaux)
gravare
(v)
(problème)
gravare
(v)
(déprimer)
macellare
(v)
(animaux)
Spanisch
abattre Französisch » Spanisch
Neues Wort vorschlagen
cortar (v) (couper)
cortar (v) (arbre)
talar
(v)
(couper)
talar
(v)
(arbre)
derribar
(v)
(couper)
derribar
(v)
(bâtiment)
derribar
(v)
(démolir)
derribar
(v)
(arbre)
derribar
(v)
(militaire)
derribar
(v)
(général)
eliminar
(v)
(bâtiment)
arrasar
(v)
(bâtiment)
destruir (v) (bâtiment)
destruir (v) (démolir)
desanimar
(v)
(déprimer)
desanimar
(v)
(problème)
deprimir
(v)
(déprimer)
deprimir
(v)
(problème)
desalentar
(v)
(déprimer)
desalentar
(v)
(problème)
desmoralizar
(v)
(déprimer)
desmoralizar
(v)
(problème)
destruir completamente (v) (bâtiment)
demoler
(v)
(bâtiment)
demoler
(v)
(démolir)
sacrificar
(v)
(animaux)
matar (v) (animaux)
poner peso (v) (problème)
poner peso (v) (déprimer)
echar por tierra (v) (général)
Deutsch
abattre Französisch » Deutsch
Neues Wort vorschlagen
umwehen (v) (général)
niederhauen (v) (arbre)
niederdrücken (v) (problème)
zerstören (v) (bâtiment)
niederreißen (v) (bâtiment)
demolieren (v) (bâtiment)
schlachten (v) (animaux)
niederschießen (v) (militaire)
niederholen (v) (militaire)
zerschmettern (v) (démolir)
demolieren (v) (démolir)
deprimieren (v) (déprimer)
entmutigen (v) (déprimer)
bedrücken (v) (déprimer)
niederdrücken (v) (déprimer)
bekümmern (v) (déprimer)
niederhauen (v) (couper)
fällen (v) (couper)
abholzen (v) (couper)
niedermetzeln (v) (couper)
zusammenhauen (v) (couper)
senken (v) (couper)
Niederländisch
abattre Französisch » Niederländisch
Neues Wort vorschlagen
omhakken (v) (couper)
kappen (v) [n.] (couper)
vellen (v) (couper)
neerslachtig maken (v) (déprimer)
droevig stemmen (v) (déprimer)
deprimeren (v) (déprimer)
de moed ontnemen (v) (déprimer)
afbreken (v) (bâtiment)
vernielen (v) (bâtiment)
slopen (v) (bâtiment)
afbreken (v) (démolir)
vernielen (v) (démolir)
slopen (v) (démolir)
kort en klein slaan (v) (bâtiment)
vernietigen (v) [n.] (bâtiment)
kort en klein slaan (v) (démolir)
vernietigen (v) [n.] (démolir)
neerdrukken (v) (problème)
neerdrukken (v) (déprimer)
neerslachtig maken (v) (problème)
droevig stemmen (v) (problème)
deprimeren (v) (problème)
de moed ontnemen (v) (problème)
omhakken (v) (arbre)
kappen (v) [n.] (arbre)
vellen (v) (arbre)
neerhalen (v) (militaire)
neerschieten (v) (militaire)
afmaken (v) (animaux)
slachten (v) [n.] (animaux)
omblazen (v) (général)
omverblazen (v) (général)
met de grond gelijk maken (v) (bâtiment)
Schwedisch
abattre Französisch » Schwedisch
Neues Wort vorschlagen
hugga ned (v) (couper)
fälla (v) (couper)
ta ner (v) (couper)
göra modlös (v) (déprimer)
bedröva (v) (déprimer)
fördystra (v) (déprimer)
deprimera (v) (déprimer)
demolera (v) (bâtiment)
demolera (v) (démolir)
rasera (v) (bâtiment)
rasera (v) (démolir)
riva ned (v) (bâtiment)
riva ned (v) (démolir)
förstöra (v) (bâtiment)
förstöra (v) (démolir)
gå lös på (v) (bâtiment)
gå lös på (v) (démolir)
bulta på (v) (bâtiment)
bulta på (v) (démolir)
tynga ned (v) (problème)
tynga ned (v) (déprimer)
trycka ned (v) (problème)
trycka ned (v) (déprimer)
göra modlös (v) (problème)
bedröva (v) (problème)
fördystra (v) (problème)
deprimera (v) (problème)
fälla (v) (arbre)
hugga ned (v) (arbre)
ta ner (v) (arbre)
skjuta ned (v) (militaire)
slakta (v) (animaux)
döda (v) (animaux)
blåsa ned (v) (général)
blåsa omkull (v) (général)
jämna med marken (v) (bâtiment)
Portugiesisch
abattre Französisch » Portugiesisch
Neues Wort vorschlagen
abater (v) (couper)
cortar (v) (couper)
abater (v) (déprimer)
deprimir (v) (déprimer)
desanimar (v) (déprimer)
desencorajar (v) (déprimer)
entristecer (v) (déprimer)
pôr abaixo (v) (bâtiment)
pôr abaixo (v) (démolir)
demolir (v) (bâtiment)
demolir (v) (démolir)
derrubar (v) (bâtiment)
derrubar (v) (démolir)
destruir (v) (bâtiment)
destruir (v) (démolir)
abater (v) (problème)
oprimir (v) (problème)
oprimir (v) (déprimer)
deprimir (v) (problème)
desanimar (v) (problème)
desencorajar (v) (problème)
entristecer (v) (problème)
abater (v) (arbre)
cortar (v) (arbre)
derrubar (v) (militaire)
abater (v) (animaux)
matar (v) (animaux)
derrubar (v) (général)
arrasar (v) (bâtiment)
Verbformen von abattre
| re | irr. | ||
| Pron | - | maessig | irr. |
| avoir | x | ||
| Participe présent | abattant | Participe passé | abattu |
| Je/J | Tu | Il/Elle/On | Nous | Vous | Ils | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Impératif présent | - | abats | - | abattons | abattez | - |
| Présent | abats | abats | abat | abattons | abattez | abattent |
| Passé composé | ai abattu | as abattu | a abattu | avons abattu | avez abattu | ont abattu |
| Futur simple | abattrai | abattras | abattra | abattrons | abattrez | abattront |
| Imparfait | abattais | abattais | abattait | abattions | abattiez | abattaient |
| Passé simple | abattis | abattis | abattit | abattîmes | abattîtes | abattirent |
| Conditionnel présent | abattrais | abattrais | abattrait | abattrions | abattriez | abattraient |
| Conditionnel passé 1° forme | aurais abattu | aurais abattu | aurait abattu | aurions abattu | auriez abattu | auraient abattu |
| Plus-que-parfait | avais abattu | avais abattu | avait abattu | avions abattu | aviez abattu | avaient abattu |
| Futur antérieur | aurai abattu | auras abattu | aura abattu | aurons abattu | aurez abattu | auront abattu |
| Subjonctif présent | abatte | abattes | abatte | abattions | abattiez | abattent |
| Subjonctif passé | aie abattu | aies abattu | ait abattu | ayons abattu | ayez abattu | aient abattu |
| Passé antérieur | eus abattu | eus abattu | eut abattu | eûmes abattu | eûtes abattu | eurent abattu |
| Subjonctif imparfait | abattisse | abattisses | abattît | abattissions | abattissiez | abattissent |
| Subjonctif plus-que-parfait | eusse abattu | eusses abattu | eût abattu | eussions abattu | eussiez abattu | eussent abattu |
