Wörterbuch Französisch

Übersetzungen für ôter

Suchbegriff:

ôter

  hat 5 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 22 Synonyme

Französisch Französisch

ôter (débris, chapeau, produit, objets, vêtements)

Englisch ôter Französisch » Englisch Neues Wort vorschlagen

clear away (v) (débris)

remove (v) (débris)

take off (v) (chapeau)

remove (v) (chapeau)

withdraw (v) (produit)

clear away (v) (objets)

remove (v) (objets)

take off (v) (vêtements)

lay down (v) (vêtements)

remove (v) (vêtements)

Italienisch ôter Französisch » Italienisch Neues Wort vorschlagen

liberarsi di (v) (objets)

portare via (v) (débris)

portare via (v) (objets)

togliere (v) (chapeau)

togliere (v) (vêtements)

ritirare (v) (produit)

togliersi (v) (chapeau)

togliersi (v) (vêtements)

liberare (v) (débris)

liberare (v) (objets)

sgomberare (v) (débris)

sgomberare (v) (objets)

togliere di mezzo (v) (débris)

togliere di mezzo (v) (objets)

eliminare (v) (objets)

togliere via (v) (objets)

togliere via (v) (débris)

spostare (v) (objets)

spostare (v) (débris)

mettere al sicuro (v) (débris)

mettere al sicuro (v) (objets)

mettere sottochiave (v) (débris)

mettere sottochiave (v) (objets)

Spanisch ôter Französisch » Spanisch Neues Wort vorschlagen

quitar (v) (débris)

quitar (v) (objets)

retirar (v) (produit)

cerrar (v) (débris)

cerrar (v) (objets)

quitarse (v) (chapeau)

quitarse (v) (vêtements)

sacarse (v) (chapeau)

sacarse (v) (vêtements)

dejar bajo llave (v) (débris)

dejar bajo llave (v) (objets)

eliminar (v) (objets)

descombrar (v) (débris)

descombrar (v) (objets)

remover (v) (objets)

remover (v) (débris)

extirpar (v) (objets)

sacar de circulación (v) (produit)

Deutsch ôter Französisch » Deutsch Neues Wort vorschlagen

räumen (v) (débris)

wegräumen (v) (débris)

aufräumen (v) (débris)

ablegen (v) (chapeau)

abnehmen (v) (chapeau)

zurückziehen (v) (produit)

beseitigen (v) (objets)

wegräumen (v) (objets)

ablegen (v) (vêtements)

abnehmen (v) (vêtements)

ausziehen (v) (vêtements)

Niederländisch ôter Französisch » Niederländisch Neues Wort vorschlagen

afnemen (v) (chapeau)

afnemen (v) (vêtements)

afdoen (v) (chapeau)

afleggen (v) (chapeau)

uitdoen (v) (chapeau)

uittrekken (v) (chapeau)

afdoen (v) (vêtements)

afleggen (v) (vêtements)

uitdoen (v) (vêtements)

uittrekken (v) (vêtements)

weghalen (v) (débris)

wegruimen (v) (débris)

ruimen (v) (débris)

opruimen (v) (débris)

wegruimen (v) (objets)

verwijderen (v) (objets)

uithalen (v) (objets)

weghalen (v) (objets)

ruimen (v) (objets)

opruimen (v) (objets)

opbergen (v) (débris)

wegsluiten (v) (débris)

verwijderen (v) (débris)

opbergen (v) (objets)

wegsluiten (v) (objets)

terugnemen (v) (produit)

terugtrekken (v) (produit)

Schwedisch ôter Französisch » Schwedisch Neues Wort vorschlagen

ta av (v) (chapeau)

ta av (v) (vêtements)

röja (v) (débris)

röja undan (v) (débris)

röja undan (v) (objets)

ta bort (v) (objets)

rensa bort (v) (objets)

gallra ut (v) (objets)

röja (v) (objets)

ta bort (v) (débris)

låsa in (v) (débris)

låsa in (v) (objets)

låsa undan (v) (débris)

låsa undan (v) (objets)

ta bort (v) (produit)

Portugiesisch ôter Französisch » Portugiesisch Neues Wort vorschlagen

tirar (v) (chapeau)

tirar (v) (vêtements)

remover (v) (débris)

retirar (v) (débris)

fazer uma limpeza (v) (objets)

remover (v) (objets)

liberar (v) (objets)

livrar-se de (v) (objets)

retirar (v) (objets)

guardar à chave (v) (débris)

guardar à chave (v) (objets)

trancar (v) (débris)

trancar (v) (objets)

liberar (v) (débris)

retirar (v) (produit)

     

Verbformen von ôter

er -
Pron - maessig -
avoir -
Participe présent ôtant Participe passé ôté
  Je/J Tu Il/Elle/On Nous Vous Ils
Impératif présent - ôte - ôtons ôtez -
Présent ôte ôtes ôte ôtons ôtez ôtent
Passé composé ai ôté as ôté a ôté avons ôté avez ôté ont ôté
Futur simple ôterai ôteras ôtera ôterons ôterez ôteront
Imparfait ôtais ôtais ôtait ôtions ôtiez ôtaient
Passé simple ôtai ôtas ôta ôtâmes ôtâtes ôtèrent
Conditionnel présent ôterais ôterais ôterait ôterions ôteriez ôteraient
Conditionnel passé 1° forme aurais ôté aurais ôté aurait ôté aurions ôté auriez ôté auraient ôté
Plus-que-parfait avais ôté avais ôté avait ôté avions ôté aviez ôté avaient ôté
Futur antérieur aurai ôté auras ôté aura ôté aurons ôté aurez ôté auront ôté
Subjonctif présent ôte ôtes ôte ôtions ôtiez ôtent
Subjonctif passé aie ôté aies ôté ait ôté ayons ôté ayez ôté aient ôté
Passé antérieur eus ôté eus ôté eut ôté eûmes ôté eûtes ôté eurent ôté
Subjonctif imparfait ôtasse ôtasses ôtât ôtassions ôtassiez ôtassent
Subjonctif plus-que-parfait eusse ôté eusses ôté eût ôté eussions ôté eussiez ôté eussent ôté
ôter - Französisch Wörterbuch | Übersetzung - ôter übersetzen