Übersetzungen für être ahuri
être ahuri
hat 2 BedeutungenFranzösisch Französisch
être ahuri (sentiments, être stupéfait)
Englisch
être ahuri Französisch » Englisch
Neues Wort vorschlagen
be speechless with amazement (v) (sentiments)
be speechless (v) (sentiments)
be struck dumb (v) (sentiments)
be dumbfounded (v) (sentiments)
be amazed (v) (être stupéfait)
be astonished (v) (être stupéfait)
be surprised (v) (être stupéfait)
be dazzled (v) (être stupéfait)
sit up
(informal) (v)
(être stupéfait)
Italienisch
être ahuri Französisch » Italienisch
Neues Wort vorschlagen
essere stupito (v) (être stupéfait)
essere sbalordito (v) (être stupéfait)
essere sorpreso (v) (être stupéfait)
essere meravigliato (v) (être stupéfait)
rimanere senza parole (v) (sentiments)
rimanere di stucco (v) (sentiments)
rimanere di sasso (v) (sentiments)
rimanere ammutolito (v) (sentiments)
Spanisch
être ahuri Französisch » Spanisch
Neues Wort vorschlagen
asombrarse
(v)
(être stupéfait)
sorprenderse (v) (être stupéfait)
pasmarse
(v)
(être stupéfait)
estar maravillado (v) (être stupéfait)
quedarse pasmado (v) (sentiments)
quedarse sin habla (v) (sentiments)
quedarse mudo (v) (sentiments)
quedarse sin palabras (v) (sentiments)
Deutsch
être ahuri Französisch » Deutsch
Neues Wort vorschlagen
sprachlos sein (v) (sentiments)
keine Worte mehr haben (v) (sentiments)
stumm vor Staunen sein (v) (sentiments)
starr vor Staunen sein (v) (sentiments)
erstaunt sein (v) (être stupéfait)
verblüfft sein (v) (être stupéfait)
verwundert sein (v) (être stupéfait)
überrascht sein (v) (être stupéfait)
Niederländisch
être ahuri Französisch » Niederländisch
Neues Wort vorschlagen
verstomd staan (v) (être stupéfait)
versteld staan (v) (être stupéfait)
verwonderd zijn (v) (être stupéfait)
verbaasd zijn (v) (être stupéfait)
opkijken (v) (être stupéfait)
opzien (v) [n.] (être stupéfait)
verstomd staan (v) (sentiments)
verstomd staan van verbazing (v) (sentiments)
stomverbaasd zijn (v) (sentiments)
sprakeloos zijn (v) (sentiments)
sprakeloos zijn van verbazing (v) (sentiments)
Schwedisch
être ahuri Französisch » Schwedisch
Neues Wort vorschlagen
bli förvånad (v) (être stupéfait)
bli förbluffad (v) (être stupéfait)
slagen med häpnad (v) (être stupéfait)
bli förstummad (v) (être stupéfait)
vara förstummad av förvåning (v) (sentiments)
vara förstummad (v) (sentiments)
vara förbluffad (v) (sentiments)
Portugiesisch
être ahuri Französisch » Portugiesisch
Neues Wort vorschlagen
estar surpreso (v) (être stupéfait)
estar pasmo (v) (être stupéfait)
estar perplexo (v) (être stupéfait)
estar admirado (v) (être stupéfait)
ficar sem fala (v) (sentiments)
ficar sem palavras (v) (sentiments)
perder a fala (v) (sentiments)
