Übersetzungen für étonner
étonner
hat Eine Bedeutung, 5 Synonymgruppen & 25 SynonymeFranzösisch Französisch
étonner (surprendre)
Englisch
étonner Französisch » Englisch
Neues Wort vorschlagen
Italienisch
étonner Französisch » Italienisch
Neues Wort vorschlagen
sbalordire
(v)
(surprendre)
stupire
(v)
(surprendre)
sorprendere
(v)
(surprendre)
meravigliare
(v)
(surprendre)
Spanisch
étonner Französisch » Spanisch
Neues Wort vorschlagen
Deutsch
étonner Französisch » Deutsch
Neues Wort vorschlagen
überraschen (v) (surprendre)
erstaunen (v) (surprendre)
Niederländisch
étonner Französisch » Niederländisch
Neues Wort vorschlagen
verrassen (v) (surprendre)
verbazen (v) (surprendre)
versteld doen staan (v) (surprendre)
verstomd doen staan (v) (surprendre)
Schwedisch
étonner Französisch » Schwedisch
Neues Wort vorschlagen
överraska (v) (surprendre)
förvåna (v) (surprendre)
förbluffa (v) (surprendre)
göra häpen (v) (surprendre)
Portugiesisch
étonner Französisch » Portugiesisch
Neues Wort vorschlagen
surpreender (v) (surprendre)
assombrar (v) (surprendre)
pegar de surpresa (v) (surprendre)
pasmar (v) (surprendre)
maravilhar (v) (surprendre)
Verbformen von étonner
| er | - | ||
| Pron | - | maessig | - |
| avoir | - | ||
| Participe présent | étonnant | Participe passé | étonné |
| Je/J | Tu | Il/Elle/On | Nous | Vous | Ils | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Impératif présent | - | étonne | - | étonnons | étonnez | - |
| Présent | étonne | étonnes | étonne | étonnons | étonnez | étonnent |
| Passé composé | ai étonné | as étonné | a étonné | avons étonné | avez étonné | ont étonné |
| Futur simple | étonnerai | étonneras | étonnera | étonnerons | étonnerez | étonneront |
| Imparfait | étonnais | étonnais | étonnait | étonnions | étonniez | étonnaient |
| Passé simple | étonnai | étonnas | étonna | étonnâmes | étonnâtes | étonnèrent |
| Conditionnel présent | étonnerais | étonnerais | étonnerait | étonnerions | étonneriez | étonneraient |
| Conditionnel passé 1° forme | aurais étonné | aurais étonné | aurait étonné | aurions étonné | auriez étonné | auraient étonné |
| Plus-que-parfait | avais étonné | avais étonné | avait étonné | avions étonné | aviez étonné | avaient étonné |
| Futur antérieur | aurai étonné | auras étonné | aura étonné | aurons étonné | aurez étonné | auront étonné |
| Subjonctif présent | étonne | étonnes | étonne | étonnions | étonniez | étonnent |
| Subjonctif passé | aie étonné | aies étonné | ait étonné | ayons étonné | ayez étonné | aient étonné |
| Passé antérieur | eus étonné | eus étonné | eut étonné | eûmes étonné | eûtes étonné | eurent étonné |
| Subjonctif imparfait | étonnasse | étonnasses | étonnât | étonnassions | étonnassiez | étonnassent |
| Subjonctif plus-que-parfait | eusse étonné | eusses étonné | eût étonné | eussions étonné | eussiez étonné | eussent étonné |