Übersetzungen für équivoque

Suchbegriff:

équivoque

  hat 5 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 17 Synonyme

Französisch Französisch

équivoque (doute, conduite, ambigu, général, erreur)

Englisch équivoque Französisch » Englisch Neues Wort vorschlagen

dubious (a) (doute)

questionable (a) (conduite)

doubtful (a) (conduite)

suspect (a) (conduite)

equivocal (a) (conduite)

unsavory (a) (conduite)

ambiguous (a) (ambigu)

equivocal (a) (ambigu)

double-barreled (a) (ambigu)

ambiguity (n) (général)

vagueness (n) (général)

obscurity (n) (général)

misunderstanding (n) (erreur)

doubt (n) (doute)

dubiousness (n) (doute)

hesitation (n) (doute)

uncertainty (n) (doute)

Italienisch équivoque Französisch » Italienisch Neues Wort vorschlagen

ripugnante (a) (conduite)

disgustoso (a) (conduite)

sospetto (a) [m.] (doute)

sospetto (a) [m.] (conduite)

sospetto (n) [m.] (doute)

discutibile (a) (doute)

discutibile (a) (conduite)

dubbio (a) [m.] (conduite)

dubbio (a) [m.] (doute)

dubbio (n) [m.] (doute)

dubbioso (a) (doute)

dubbioso (a) (conduite)

ingannevole (a) (ambigu)

oscurità (n) [f.] (général)

ambiguo (a) (doute)

ambiguo (a) (conduite)

ambiguo (a) (ambigu)

equivoco (a) [m.] (doute)

equivoco (a) [m.] (conduite)

equivoco (a) [m.] (ambigu)

equivoco (n) [m.] (erreur)

equivoco (n) [m.] (doute)

ambiguità (n) [f.] (général)

malinteso (n) [m.] (erreur)

incertezza (n) [f.] (doute)

esitazione (n) [f.] (doute)

equivocità (n) [f.] (général)

elusività (n) [f.] (général)

Spanisch équivoque Französisch » Spanisch Neues Wort vorschlagen

desagradable (a) (conduite)

discutible (a) (conduite)

discutible (a) (doute)

dudoso (a) (conduite)

dudoso (a) (doute)

confuso (a) (ambigu)

ambiguo (a) (ambigu)

equívoco (a) [m.] (ambigu)

equívoco (n) [m.] (général)

equívoco (n) [m.] (erreur)

equívoco (a) [m.] (conduite)

equívoco (a) [m.] (doute)

ambigüedad (n) [f.] (général)

vaguedad (n) [f.] (général)

malentendido (n) [m.] (erreur)

incertidumbre (n) [f.] (doute)

duda (n) [f.] (doute)

vacilación (n) [f.] (doute)

sospechoso (a) [m.] (doute)

sospechoso (a) [m.] (conduite)

elusividad (n) [f.] (général)

Deutsch équivoque Französisch » Deutsch Neues Wort vorschlagen

zweifelhaft (a) (doute)

zweifelhaft (a) (conduite)

verdächtig (a) (conduite)

zwielichtig (a) (conduite)

zweideutig (a) (ambigu)

doppeldeutig (a) (ambigu)

doppelsinnig (a) (ambigu)

Zweideutigkeit (n) [f.] (général)

Doppeldeutigkeit (n) [f.] (général)

Doppelsinn (n) [m.] (général)

Missverständnis (n) [n.] (erreur)

Zweifel (n) [m.] (doute)

Unschlüssigkeit (n) [f.] (doute)

Ungewissheit (n) [f.] (doute)

Niederländisch équivoque Französisch » Niederländisch Neues Wort vorschlagen

ambigu (a) (ambigu)

tweeslachtig (a) (ambigu)

equivoque (a) (ambigu)

dubbelzinnig (a) (ambigu)

onduidelijkheid (n) [f.] (général)

ambiguïteit (n) [f.] (général)

dubbelzinnigheid (n) [f.] (général)

misverstand (n) [n.] (erreur)

onzekerheid (n) [f.] (doute)

aarzeling (n) [f.] (doute)

weifeling (n) [f.] (doute)

twijfel (n) [m.] (doute)

twijfelachtig (a) (conduite)

verdacht (a) (conduite)

dubieus (a) (conduite)

onbetrouwbaar (a) (doute)

twijfelachtig (a) (doute)

verdacht (a) (doute)

dubieus (a) (doute)

onbetrouwbaar (a) (conduite)

laag-bij-de-gronds (a) (conduite)

onverkwikkelijk (a) (conduite)

weerzinwekkend (a) (conduite)

Schwedisch équivoque Französisch » Schwedisch Neues Wort vorschlagen

dubbeltydig (a) (ambigu)

tvetydig (a) (ambigu)

mångtydig (a) (ambigu)

missförstånd (n) [n.] (erreur)

tvivel (n) [n.] (doute)

tvivelaktig (a) (conduite)

diskutabel (a) (conduite)

skum (a) [n.] (doute)

skum (a) [n.] (conduite)

misstänkt (a) (doute)

misstänkt (a) (conduite)

tvivelaktig (a) (doute)

dubiös (a) (doute)

dubiös (a) (conduite)

tveksam (a) (doute)

tveksam (a) (conduite)

tvivlande (a) (doute)

tvivlande (a) (conduite)

diskutabel (a) (doute)

tvetydigt uttryckssätt (n) [n.] (général)

motbjudande (a) (conduite)

osmaklig (a) (conduite)

Portugiesisch équivoque Französisch » Portugiesisch Neues Wort vorschlagen

ambíguo (a) (ambigu)

confuso (a) (ambigu)

de duplo sentido (a) (ambigu)

ambigüidade (n) [f.] (général)

obscuridade (n) [f.] (général)

indefinição (n) [f.] (général)

mal-entendido (n) [m.] (erreur)

hesitação (n) [f.] (doute)

dúvida (n) [f.] (doute)

incerteza (n) [f.] (doute)

questionável (a) (conduite)

suspeito (a) [m.] (conduite)

duvidoso (a) (conduite)

ambíguo (a) (doute)

ambíguo (a) (conduite)

suspeito (a) [m.] (doute)

duvidoso (a) (doute)

dúbio (a) (doute)

dúbio (a) (conduite)

questionável (a) (doute)

evasiva (n) [f.] (général)

detestável (a) (conduite)

     
équivoque - Französisch Wörterbuch | Übersetzung - équivoque übersetzen