Wörterbuch Französisch

Übersetzungen für éprouver

Suchbegriff:

éprouver

  hat 4 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 20 Synonyme

Französisch Französisch

éprouver (perte, sensation mentale, effort, qualité)

Englisch éprouver Französisch » Englisch Neues Wort vorschlagen

sustain (formal) (v) (perte)

suffer (v) (perte)

feel (v) (sensation mentale)

experience (v) (sensation mentale)

tax (v) (effort)

make heavy demands on (v) (effort)

strain (v) (effort)

test (v) (qualité)

put to test (v) (qualité)

Italienisch éprouver Französisch » Italienisch Neues Wort vorschlagen

sentire (v) (sensation mentale)

provare (v) (sensation mentale)

provare (v) (qualité)

mettere alla prova (v) (effort)

controllare (v) (qualité)

sperimentare (v) (qualité)

affaticare (v) (effort)

subire (v) (perte)

essere cosciente di (v) (sensation mentale)

Spanisch éprouver Französisch » Spanisch Neues Wort vorschlagen

debilitar (v) (effort)

sostener (v) (perte)

probar (v) (qualité)

agotar (v) (effort)

poner a prueba (v) (qualité)

sentir (v) (sensation mentale)

sufrir (v) (perte)

experimentar (v) (sensation mentale)

estar consciente de (v) (sensation mentale)

Deutsch éprouver Französisch » Deutsch Neues Wort vorschlagen

erleiden (v) (perte)

fühlen (v) (sensation mentale)

erfahren (v) (sensation mentale)

erleben (v) (sensation mentale)

belasten (v) (effort)

strapazieren (v) (effort)

auf die Probe stellen (v) (qualité)

erproben (v) (qualité)

Niederländisch éprouver Französisch » Niederländisch Neues Wort vorschlagen

proberen (v) (qualité)

beproeven (v) (qualité)

veel vergen van (v) (effort)

voelen (v) (sensation mentale)

ervaren (v) (sensation mentale)

beleven (v) (sensation mentale)

lijden (v) [n.] (perte)

oplopen (v) (perte)

aanvoelen (v) (sensation mentale)

zich bewust zijn van (v) (sensation mentale)

Schwedisch éprouver Französisch » Schwedisch Neues Wort vorschlagen

prova (v) (qualité)

sätta på prov (v) (qualité)

anstränga (v) (effort)

fresta på (v) (effort)

känna (v) (sensation mentale)

erfara (v) (sensation mentale)

lida (v) (perte)

inse (v) (sensation mentale)

vara medveten om (v) (sensation mentale)

Portugiesisch éprouver Französisch » Portugiesisch Neues Wort vorschlagen

pôr à prova (v) (qualité)

testar (v) (qualité)

exigir demais de (v) (effort)

exigir um grande esforço de (v) (effort)

experimentar (v) (sensation mentale)

sentir (v) (sensation mentale)

sofrer (v) (perte)

estar consciente de (v) (sensation mentale)

ter a sensação (v) (sensation mentale)

     

Verbformen von éprouver

er -
Pron - maessig -
avoir -
Participe présent éprouvant Participe passé éprouvé
  Je/J Tu Il/Elle/On Nous Vous Ils
Impératif présent - éprouve - éprouvons éprouvez -
Présent éprouve éprouves éprouve éprouvons éprouvez éprouvent
Passé composé ai éprouvé as éprouvé a éprouvé avons éprouvé avez éprouvé ont éprouvé
Futur simple éprouverai éprouveras éprouvera éprouverons éprouverez éprouveront
Imparfait éprouvais éprouvais éprouvait éprouvions éprouviez éprouvaient
Passé simple éprouvai éprouvas éprouva éprouvâmes éprouvâtes éprouvèrent
Conditionnel présent éprouverais éprouverais éprouverait éprouverions éprouveriez éprouveraient
Conditionnel passé 1° forme aurais éprouvé aurais éprouvé aurait éprouvé aurions éprouvé auriez éprouvé auraient éprouvé
Plus-que-parfait avais éprouvé avais éprouvé avait éprouvé avions éprouvé aviez éprouvé avaient éprouvé
Futur antérieur aurai éprouvé auras éprouvé aura éprouvé aurons éprouvé aurez éprouvé auront éprouvé
Subjonctif présent éprouve éprouves éprouve éprouvions éprouviez éprouvent
Subjonctif passé aie éprouvé aies éprouvé ait éprouvé ayons éprouvé ayez éprouvé aient éprouvé
Passé antérieur eus éprouvé eus éprouvé eut éprouvé eûmes éprouvé eûtes éprouvé eurent éprouvé
Subjonctif imparfait éprouvasse éprouvasses éprouvât éprouvassions éprouvassiez éprouvassent
Subjonctif plus-que-parfait eusse éprouvé eusses éprouvé eût éprouvé eussions éprouvé eussiez éprouvé eussent éprouvé
éprouver - Französisch Wörterbuch | Übersetzung - éprouver übersetzen