Wörterbuch Französisch

Übersetzungen für éclipser

Suchbegriff:

éclipser

  hat 3 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 29 Synonyme

Französisch Französisch

éclipser (réussite, qualité, personne)

Englisch éclipser Französisch » Englisch Neues Wort vorschlagen

overshadow (v) (réussite)

put in the shade (v) (réussite)

outshine (v) (qualité)

eclipse (v) (qualité)

outshine (v) (personne)

Italienisch éclipser Französisch » Italienisch Neues Wort vorschlagen

offuscare (v) (qualité)

offuscare (v) (réussite)

offuscare (v) (personne)

eclissare (v) (réussite)

eclissare (v) (personne)

eclissare (v) (qualité)

oscurare (v) (réussite)

oscurare (v) (personne)

Spanisch éclipser Französisch » Spanisch Neues Wort vorschlagen

eclipsar (v) (qualité)

eclipsar (v) (réussite)

eclipsar (v) (personne)

Deutsch éclipser Französisch » Deutsch Neues Wort vorschlagen

in den Schatten stellen (v) (réussite)

hinausragen über (v) (qualité)

in den Schatten stellen (v) (personne)

Niederländisch éclipser Französisch » Niederländisch Neues Wort vorschlagen

uitsteken boven (v) (qualité)

in de schaduw stellen (v) (réussite)

overschaduwen (v) (réussite)

in de schaduw stellen (v) (personne)

overschaduwen (v) (personne)

overtreffen (v) (réussite)

overtreffen (v) (personne)

Schwedisch éclipser Französisch » Schwedisch Neues Wort vorschlagen

överglänsa (v) (qualité)

ställa i skuggan (v) (qualité)

ställa i skuggan (v) (réussite)

ställa i skuggan (v) (personne)

överglänsa (v) (réussite)

överglänsa (v) (personne)

Portugiesisch éclipser Französisch » Portugiesisch Neues Wort vorschlagen

apagar o brilho de (v) (qualité)

ofuscar (v) (qualité)

ofuscar (v) (réussite)

ofuscar (v) (personne)

apagar o brilho de (v) (réussite)

apagar o brilho de (v) (personne)

ofuscar o brilho de (v) (réussite)

ofuscar o brilho de (v) (personne)

     

Verbformen von éclipser

er -
Pron - maessig -
avoir -
Participe présent éclipsant Participe passé éclipsé
  Je/J Tu Il/Elle/On Nous Vous Ils
Impératif présent - éclipse - éclipsons éclipsez -
Présent éclipse éclipses éclipse éclipsons éclipsez éclipsent
Passé composé ai éclipsé as éclipsé a éclipsé avons éclipsé avez éclipsé ont éclipsé
Futur simple éclipserai éclipseras éclipsera éclipserons éclipserez éclipseront
Imparfait éclipsais éclipsais éclipsait éclipsions éclipsiez éclipsaient
Passé simple éclipsai éclipsas éclipsa éclipsâmes éclipsâtes éclipsèrent
Conditionnel présent éclipserais éclipserais éclipserait éclipserions éclipseriez éclipseraient
Conditionnel passé 1° forme aurais éclipsé aurais éclipsé aurait éclipsé aurions éclipsé auriez éclipsé auraient éclipsé
Plus-que-parfait avais éclipsé avais éclipsé avait éclipsé avions éclipsé aviez éclipsé avaient éclipsé
Futur antérieur aurai éclipsé auras éclipsé aura éclipsé aurons éclipsé aurez éclipsé auront éclipsé
Subjonctif présent éclipse éclipses éclipse éclipsions éclipsiez éclipsent
Subjonctif passé aie éclipsé aies éclipsé ait éclipsé ayons éclipsé ayez éclipsé aient éclipsé
Passé antérieur eus éclipsé eus éclipsé eut éclipsé eûmes éclipsé eûtes éclipsé eurent éclipsé
Subjonctif imparfait éclipsasse éclipsasses éclipsât éclipsassions éclipsassiez éclipsassent
Subjonctif plus-que-parfait eusse éclipsé eusses éclipsé eût éclipsé eussions éclipsé eussiez éclipsé eussent éclipsé
éclipser - Französisch Wörterbuch | Übersetzung - éclipser übersetzen