beißt der Hund mich oder mir in den Fuß?
Verfasst am 04.08.2010 um 22:41 Uhr
ich frage mich schon seit Längerem, ob es heißt "der Hund beißt mich in den Fuß" (Akkusativ) oder "der Hund beißt mir in den Fuß" (Dativ). Ich tendiere zu Letzterem, kann es aber nicht begründen. Gibt es eine Erklärung für eine dieser beiden Lösungen oder geht evtl. sogar beides?
Im Voraus schon mal vielen Dank für eure Antworten!
Anne
Verfasst am 05.08.2010 um 01:03 Uhr
es ist eine sache der gewichtung
es geht beides
aber es sagt dezent verschiedenes aus, und die dramaturgie erstmal!
nein frag einfach mal nach
beim akk frag: wen
beim dat: wem
dann müsste dir eigentlich klar werden, dass wem nicht geht.
wen beisst der hund in den fuss?
akkusare kommt einer schuldzuweisung recht gleich ..
Verfasst am 05.08.2010 um 15:13 Uhr
der hund beisst mich
der hund beisst den mann
der hund beisst meinen schuh
der hund beisst mir die stulle weg
Verfasst am 05.08.2010 um 19:52 Uhr
erst mal danke! Aber warum schreibst du "es geht beides" und unten "...dass wem nicht geht".
Nach dem Dativ frage ich doch "Wem beißt der Hund in den Fuß?", also mir. Geht doch?! Sicherlich kann ich auch fragen "Wen oder was beißt der Hund in den Fuß?", da sag ich dann mich... Also beides. Da kann ich mit leben. Ich kann ja "wen oder was" in dem Fall auch auf den Fuß beziehen. Dann ist der Fuß vermutlich das Akkusativobjekt?!
Ich find das irgendwie sehr schwammig...
Verfasst am 05.08.2010 um 23:23 Uhr
relevant ist für mich der prozess. aber wie ich sehe, möchtewst du dich selbst nicht einpegeln. dir muss man wohl sagen "so ist es" dann es ist es so
auch du selbst bist aber gefragt, bei mir zumindest ...
"Nach dem Dativ frage ich doch "Wem beißt der Hund in den Fuß?", also mir." mir ist aber falsch, stell dir das doch mal vor ..
natürlich "kann man das sagen" aber so wirklich richtig fühlt sich das doch nicht an, oder?
am besten aber fragst du die zyl, soviel ich weiss ist sie an ihren deutschstudium noch viel näher dran als ich, und kann dir auch besser zur sicherheit verhelfen
zum anderen empfehle ich dir das buch zu lesen:
Der Dativ ist dem Genitiv sein Tod [Taschenbuch]
Bastian Sick (Autor)
Verfasst am 05.08.2010 um 23:25 Uhr
der hund beisst mich in meinen fuss
Verfasst am 06.08.2010 um 13:23 Uhr
der regen läuft mich in den schuh
der hund beisst mir den hintern
der hund beisst mich in den hintern
Verfasst am 07.08.2010 um 12:26 Uhr
der hund beisst mich, mich, genau zwischen die augen
der hund schiesst mich in den fuss
der hund schiesst mir inden fuss
Verfasst am 09.08.2010 um 11:51 Uhr