Als oder Wenn

Verfasst am 24.03.2010 um 13:34 Uhr

Avatar von pasjonatka77pasjona...
Postings: 165

Send message
1.Als meine Mutter abends ins Kingo gehen wollte, war mein Vater sehr böse.
2. Wenn meine Mutter abends ins Kingo gehen wollte, war mein Vater sehr böse.

Welcher Satz ist denn richtig?

Verfasst am 24.03.2010 um 13:35 Uhr

Avatar von pasjonatka77pasjona...
Postings: 165

Send message
"ins Kino" soll da stehen

Verfasst am 24.03.2010 um 15:48 Uhr

Avatar von zylzyl f
Postings: 835

Send message
1. auf einen bestimmten zeitpunkt bezogen (der hier durch 'gehen wollte' in der vergangenheit liegt)
2. konditionell, d.h. hier besteht eine bedingung. WENN (falls) meine mutter ins kino gehen wollte, DANN war mein vater sehr böse.
per aspera ad astra

Verfasst am 24.03.2010 um 15:51 Uhr

Avatar von pasjonatka77pasjona...
Postings: 165

Send message
Ist das nicht eindeutig, dass es in der Vergangeheit war, und esin dieser bestimmten Situation einmalig geschehen war, deshalb eher "als" passen würde?

Verfasst am 24.03.2010 um 15:54 Uhr

Avatar von pasjonatka77pasjona...
Postings: 165

Send message
Ich meine, wenn du solchen Satz siehst " Wenn meine Mutter abends ins Kino gehen wollte, war mein Vater sehr böse." klingt es nicht etwas falsch in deinen Ohren? Deutsch ist nicht meine Muttersprache und müsste unbedingt wissen, ob der Satz mit "als" oder mit "wenn" korrekt ist. Falls man das eindeutig und definitiv feststellen kann...

Verfasst am 24.03.2010 um 20:30 Uhr

Avatar von BabseBabse m
Postings: 65

Send message
Ich kann zyl nur Recht geben:

Jedes Mal, wenn meine Mutter....
==> Bedingung

Als meine Mutter (plötzlich/dieses eine Mal) ins Kino wollte..

Beides Vergangenheit.

Für mich klingt da nichts falsch; der Satz ist halt m.E. ein bisschen arg konstruiert.
:wink:

Verfasst am 25.03.2010 um 00:48 Uhr

Avatar von vuotopiuscurovuotopi...
Postings: 5787

Send message
wenn ist kausal bedingt

während als zeitlich bedingt ist
mir _ _ _ _ _ _ _ _ geht eine narva auf

Verfasst am 25.03.2010 um 10:22 Uhr

Avatar von vuotopiuscurovuotopi...
Postings: 5787

Send message
als wenn ich das nicht wüsste,
dass wenn ich ginge im finsteren tal mir dann nicht das lichtlein hülfe, zwar nicht bis zur hälfte so doch in gänze, als ob es mir nichts dir nichts wäre. ausserdem ist die grössere häfte des ganzen immer noch besser als die kleinere hälfte des ganzen.
mir _ _ _ _ _ _ _ _ geht eine narva auf

Verfasst am 25.03.2010 um 10:23 Uhr

Avatar von vuotopiuscurovuotopi...
Postings: 5787

Send message
wenn als ob
mir _ _ _ _ _ _ _ _ geht eine narva auf

Verfasst am 25.03.2010 um 16:41 Uhr

Avatar von speckspeck f
Postings: 1511

Send message
pasjonatka77 hat geschrieben
1.Als meine Mutter abends ins Kino gehen wollte, war mein Vater sehr böse.

Welcher Satz ist denn richtig?


dein erster satz ist richtig.
1, 2  Weiter »
Jetzt kostenlos registrieren und mitmachen!