Woxikon Forum » Übersetzungen » Übersetzung

Übersetzung

Gesuchte(s) Wort/Satz: Lastkollektiv
Dieses Thema ist getaggt mit: Lastkollektiv

Verfasst am 10.03.2010 um 11:04 Uhr

Avatar von A-HA-H f
Postings: 1

Send message
Ich wiess was Last ist, aber Lastkollektiv...

Verfasst am 10.03.2010 um 11:55 Uhr

Avatar von vuotopiuscurovuotopi...
Postings: 5723

Send message
A-H hat geschrieben
Ich wiess was Last ist, aber Lastkollektiv...


intuitiv würde ich sagen, dass eine last auf mehreren schultern verteilt leichter zu tragen ist.
wo wird dieser begriff denn angewandt?
mir _ _ _ _ _ _ _ _ geht eine narva auf

Verfasst am 10.03.2010 um 11:56 Uhr

Avatar von vuotopiuscurovuotopi...
Postings: 5723

Send message
die anzeigen nerven
mir _ _ _ _ _ _ _ _ geht eine narva auf

Verfasst am 10.03.2010 um 16:05 Uhr

Avatar von zylzyl f
Postings: 835

Send message
die gesamtheit der last(en) im metaphorischen sinne? oder vielleicht ist das ein spezieller begriff aus der technik.. ?
per aspera ad astra

Verfasst am 11.03.2010 um 15:54 Uhr

Avatar von speckspeck f
Postings: 1511

Send message
A-H hat geschrieben
Ich wiess was Last ist, aber Lastkollektiv...


Ein Lastkollektiv ist ein Begriff aus der Betriebsfestigkeit, einem Teilbereich des Maschinenbaus.
Es bezeichnet die Gesamtheit aller aufgetretenen Schwingungsamplituden über ein bestimmtes Ereignis oder besser einen Zeitraum an einem Bauteil oder einer Maschine.

Verfasst am 19.04.2010 um 17:26 Uhr

Avatar von renti50renti50
Postings: 2

Send message
additional tags

Verfasst am 19.04.2010 um 17:28 Uhr

Avatar von renti50renti50
Postings: 2

Send message
wer kann mir das bitte übersetzen?

additional tags

Verfasst am 19.04.2010 um 19:28 Uhr

Avatar von zylzyl f
Postings: 835

Send message
zusätzliche tags (gibts es als neudeutsche variante in der gleichen schreibweise, allerdings hängt die bedeutung hier vom kontext hab. kannst du den vielleicht noch mal rausgeben?)
per aspera ad astra
Jetzt kostenlos registrieren und mitmachen!