Forum

Hallo!
Hab mich heute hier angemeldet, weil mir die Seite unheimlich gut gefällt. Und deshalb auch gleich meine erste Frage:

Heute haben wir uns zu Hause, während wir im Fernsehen einen Western schauten, darüber gestritten, ob es heisst "er wurde aufgehängt" oder "er wurde aufgehangen".

Wann sagt man was?

es gibt ja angeblich nichts, was es nicht gibt, aber die form „aufgehangen” werden wir vergeblich in deutschen grammatiken suchen.
da das transitive verb "aufhängen" immer eine ergänzung im akkusativ bei sich hat, gelten die regelmäßigen formen: sie hängte den kalender auf. sie hat den kalender aufgehängt.

bei anderen zusammensetzungen mit "hängen" muss man dagegen, wie auch bei hängen selbst, zwischen transitivem gebrauch (mit den regelmäßigen formen hängte, gehängt) und intransitivem (mit den unregelmäßigen formen hing, gehangen unterscheiden.

sie hängte das bild an die wand. aber: das bild hat an der wand gehangen. sie verhängten die fenster mit decken. aber: der himmel war völlig mit wolken verhangen.

Zuletzt bearbeitet am 01.03.2010 um 03:39 Uhr

der begriff transitiv geht auf das lateinische verb transire zurück, das hinübergehen bedeutet.

die handlung die transitive verben beinhalten zielt stets auf ein (akkusativ-)objekt. daher werden transitive verben auch zielende verben genannt.
beispiele: schlagen, kaufen, singen, lieben, hassen

QUATSCH deklinieren
ich meinte konjugieren

KLAR

i like such q.estions
man müsste in ältere deklinationstabellen schauen
kann mich leider nicht erinnern

hängen hing gehangen. pö?

er erhing sich? klingt auch sehr interessant.

Zuletzt bearbeitet am 01.03.2010 um 17:52 Uhr