Lautsprecher auf Portugiesisch
Verfasst am 19.08.2009 um 03:35 Uhr
http://www.woxikon.de/deutsch-portugiesisch/lautsprecher.php
es steht: auto-falante
es sollte stehen: alto-falante
es steht: auto-falante
es sollte stehen: alto-falante
Verfasst am 19.08.2009 um 15:17 Uhr
Nun, bisher habe ich noch nie etwas von einem Selbstsprecher gehört. Ist es nicht eher so, dass sich aufgrund der Ausprache von "alto", das nämlich "auto" ausgesprochen wird, ein kleiner Fehler eingeschlichen hat? Zumal ich auch in noch keinem einschlägigen Wörterbuch auto-falante gefunden habe.
Zuletzt bearbeitet am 19.08.2009 um 15:57 Uhr
Zuletzt bearbeitet am 19.08.2009 um 15:57 Uhr
Verfasst am 23.08.2009 um 00:02 Uhr
exbertl du hast recht, alto-falante,(bras.) altifalante,(port)
Jetzt kostenlos registrieren und mitmachen!