Kommentar als Wort-Vorschlag "Übersetzung vorschlagen"
Verfasst am 01.12.2010 um 18:14 Uhr
MargaritC:
Wort DE-EN "Ein Wörterbuch der Antonyme wäre auch nicht schlecht" - "Übersetzung vorschlagen"
hier dürfte wohl kaum unter "Wort" eine EN-Entsprechung eines SATZes erwünscht sein - vielmehr ist es eine Anfrage, die ins Forum gehört hätte
außerdem: es GIBT ein ANTONYMverzeichnis!
Wort DE-EN "Ein Wörterbuch der Antonyme wäre auch nicht schlecht" - "Übersetzung vorschlagen"
hier dürfte wohl kaum unter "Wort" eine EN-Entsprechung eines SATZes erwünscht sein - vielmehr ist es eine Anfrage, die ins Forum gehört hätte
außerdem: es GIBT ein ANTONYMverzeichnis!
- quantum est, quod noscimus
Verfasst am 01.12.2010 um 18:18 Uhr
und übrigens: bei einem Vorschlag "Übersetzung vorschlagen" ist es NICHT möglich, DORt einen Kommentar (Hinweis) abzugeben oder eine Fehlersendung zu versenden
- quantum est, quod noscimus
Verfasst am 07.12.2010 um 14:31 Uhr
Bei mir ist das möglich, aber das könnte daran liegen, dass ich Administratorenrechte habe. Besteht denn Bedarf daran, die eigenen Vorschläge direkt zu kommentieren beziehungsweise als Fehler zu melden?!
per aspera ad astra
Verfasst am 07.12.2010 um 21:13 Uhr
manchmal sind auch hinweise und satzbeispiele ganz passabel ..
zb. gebe ich oft auch an famliär oder medizinisch oder...
immerhin nehme ich das angebot zu kommentieren war ..
bei der wortannahme verlieren alle angaben ...
zb. gebe ich oft auch an famliär oder medizinisch oder...
immerhin nehme ich das angebot zu kommentieren war ..
bei der wortannahme verlieren alle angaben ...
mir _ _ _ _ _ 
_ _ _ geht eine narva auf
Verfasst am 07.12.2010 um 23:01 Uhr
ZYL:
Besteht denn Bedarf daran, die eigenen Vorschläge direkt zu kommentieren beziehungsweise als Fehler zu melden?!
Neeee, es geht NICHT um EIGENE Vorschläge (dort kann ich doch soviel kommentieren wie ich will!) -
es geht um "neue Einträge", dort "Wort" Sprache-Sprache; dort "Übersetzung vorschlagen" - und dort muss man einen ÜV eingeben oder lässt es, kann aber nicht - als Kommentar - eine vorläufige Anregung usw. geben
vuoto: Du bist manchmal echt cantankerous - ändere mal schnell Deine Signatur ...
Besteht denn Bedarf daran, die eigenen Vorschläge direkt zu kommentieren beziehungsweise als Fehler zu melden?!
Neeee, es geht NICHT um EIGENE Vorschläge (dort kann ich doch soviel kommentieren wie ich will!) -
es geht um "neue Einträge", dort "Wort" Sprache-Sprache; dort "Übersetzung vorschlagen" - und dort muss man einen ÜV eingeben oder lässt es, kann aber nicht - als Kommentar - eine vorläufige Anregung usw. geben
vuoto: Du bist manchmal echt cantankerous - ändere mal schnell Deine Signatur ...
- quantum est, quod noscimus
Jetzt kostenlos registrieren und mitmachen!