weder – noch/ ohne – noch
Verfasst am 19.11.2010 um 21:37 Uhr
ich hätte da schon wieder eine Frage!
Normalerweise heißt es ja 'weder – noch', aber ich habe auch schon die Version 'ohne – noch' gehört.
Beispiel:
Das Leben entronnen in weite Ferne,
ein Vakuum – ohne Raum, noch Zeit.
Ist das grammatikalisch falsch oder (auch) richtig?
Liebe Grüße
Verfasst am 19.11.2010 um 22:29 Uhr
was soll an dem beispiel jetzt verkehrt sein?
fehlt hier das weder?
du kannst doch einfach nicht verwenden ..
ohne heisst es fehlt .. da gibt es aufschluss im ohnbehagen, gegebenenfalls dem unbehagen, wenn es nicht behagen sollte ..
ohne heisst es bleibt aus ..
und ohne raum noch zeit ist absolut richtig und gängig ..
noch gilt als +
hier etwas was es aber noch nicht zu gänze trifft
http://de.wikipedia.org/wiki/Konjunktion_%28Wortart%29
Verfasst am 19.11.2010 um 22:39 Uhr
ich zähle dem weder oder dem ohne zu
die taschenuhr ging ihm verloren noch die helle lust: so werde ich ab heute reden!!! hihi!
Verfasst am 19.11.2010 um 23:26 Uhr
Verfasst am 19.11.2010 um 23:27 Uhr
und zusätzlich noch
Verfasst am 20.11.2010 um 19:30 Uhr
vielen Dank für deine zahlreichen Antworten und die eingestellten Links!
(Auch wenn ich dir nicht immer ganz folgen kann… etwas schwierig mit meinem Spatzenhirn, so ohne Geist, noch Verstand!
)Aber ich habe heraus gehört: 'ohne raum noch zeit ist absolut richtig und gängig ..'
Vielen Dank dafür!
Und gute Besserung!
LG
Verfasst am 20.11.2010 um 19:47 Uhr
treffer! freud lässt grüssen ...
Verfasst am 20.11.2010 um 20:13 Uhr
,-)
treffer! freud lässt grüssen ...
Das verlangt jetzt aber doch eine Erklärung!
Verfasst am 20.11.2010 um 20:23 Uhr
Und gute Besserung!
da gibt es aufschluss im ohnbehagen, gegebenenfalls dem unbehagen, wenn es nicht behagen sollte ..
,-)
Verfasst am 20.11.2010 um 20:27 Uhr
(hab mal die Übersetzung von oben herangezogen)