Forum

Hallo liebe Beta Tester.

Ersteinmal vielen Dank das Ihr uns in der ersten Phase der neuen Seite, weiterhelfen wollt.

Hier könnt Ihr Themen erstellen wenn Ihr Ideen habt wie wir Woxikon verbessern/erweitern können. Egal ob kleine Tools, Positionen für Buttons und Links um die Userfreundlichkeit zu erhöhen, grafische Verbesserungen, schlechte Handhabung, und so weiter. Wir selbst werden dann so schnell es geht diese Dinge diskutieren und wenn sinnvoll testen/erweitern.

Vielen Dank

Nur mal so am rande.. Eigentlich ist es ja nicht so tragisch, aber bei den Satzvorschlägen sollte man meiner Meinung nach im deutschen keine englischen Begriffe (Anglizismen) nehmen..
zBsp. der Satz:
'Ein neuer Satzvorschlag mit dem Keyword "test"!'

Anstelle von "keyword" sollte "schlüsselwort" o.ä. verwendet werden.
Wäre es nicht ausserdem sinnvoll wenn man einen kurze Stellungnahme schreiben kann, warum man gegen oder für einen Satzvorschlag gestimmt hat?

Hallo. Ich lese besser deutsch als schreiben kann.
Könnte Ich vieleicht auch auf english schreiben?

Ich möchte schon ein (für mich) verbesserung vorschlagen:

das wann man vorwählt (z.b.) "von niederländisch --> in alle Sprachen übersetzen", das dieses vorwahl auch immer so bleibe, ohne das jedes mahl wieder zu müssen schreiben bei jedes zu suchen wort.

Vielen dank,
Andrés.

lebe in brasilien, und treffe manchmal auf schwierigkeiten mit dem portugiesischen sprachschatz des woxikon wörterbuches und dem brasilianischen portugiesisch, was ich dann nur mit Hilfe des dix: deutsch spanisches wörterbuch beheben kann, vielleicht da dieses besser auf südamerika zugeschnitten ist
ausser,dass übersetzungen von phrasen angeboten werden,
besitzt das dix lexikon am seitenende eines wortes eine rubrik bei der man andere übersetzungsvorschläge für dieses wort hinzufügen kann, dadurch ist die möglichkeit zur erweiterung und aktualisierung des sprachschatzes gegeben.

Wir hoffentlich ab morgen funktionieren!

Arbeiten da schon eifrig dran