Übersetzungen für whirl
whirl
hat 5 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 36 SynonymeEnglisch Englisch
whirl (happiness, activity, movement, leaves, snow)
Deutsch
whirl Englisch » Deutsch
Neues Wort vorschlagen
Rausch (n) [m.] (happiness)
Taumel (n) [m.] (happiness)
Benommenheit (n) [f.] (happiness)
Hochbetrieb (n) [m.] (activity)
Trubel (n) [m.] (activity)
Wirbel (n) [m.] (movement)
wirbeln (v) (leaves)
wirbeln (v) (snow)
wirbeln (v) (movement)
Französisch
whirl Englisch » Französisch
Neues Wort vorschlagen
ruée
(n)
[f.]
(activity)
bousculade
(n)
[f.]
(activity)
ivresse
(n)
[f.]
(happiness)
griserie
(n)
[f.]
(happiness)
tournoyer
(v)
(leaves)
tourbillon
(n)
[m.]
(activity)
tourbillon
(n)
[m.]
(movement)
tourbillonner
(v)
(leaves)
tourbillonner
(v)
(snow)
faire tournoyer (v) (movement)
Italienisch
whirl Englisch » Italienisch
Neues Wort vorschlagen
trambusto
(n)
[m.]
(activity)
ebbrezza
(n)
[f.]
(happiness)
esaltazione
(n)
[f.]
(happiness)
eccitazione
(n)
[f.]
(happiness)
turbinare
(v)
(leaves)
turbinare
(v)
(snow)
turbinio
(n)
[m.]
(movement)
vortice
(n)
[m.]
(activity)
turbine
(n)
[m.]
(activity)
fare mulinello (v) (leaves)
far girare (v) (movement)
Spanisch
whirl Englisch » Spanisch
Neues Wort vorschlagen
jarana (n) [f.] (happiness)
deslumbramiento (n) [m.] (happiness)
aturdimiento
(n)
[m.]
(happiness)
dar vueltas a (v) (movement)
hacer girar (v) (movement)
giro (n) [m.] (movement)
ajetreo
(n)
[m.]
(activity)
torbellino
(n)
[m.]
(activity)
arremolinarse (v) (leaves)
caer en revoloteo (v) (snow)
Niederländisch
whirl Englisch » Niederländisch
Neues Wort vorschlagen
bedrijvigheid (n) [f.] (activity)
roes (n) [m.] (happiness)
bedwelming (n) [f.] (happiness)
ronddraaien (v) (movement)
drukte (n) [f.] (activity)
gedrang (n) [n.] (activity)
gewoel (n) [n.] (activity)
werveling (n) [f.] (movement)
wervelen (v) (leaves)
dwarrelen (v) (leaves)
dwarrelen (v) (snow)
warrelen (v) (snow)
Schwedisch
whirl Englisch » Schwedisch
Neues Wort vorschlagen
Portugiesisch
whirl Englisch » Portugiesisch
Neues Wort vorschlagen
correria (n) [f.] (activity)
confusão (n) [f.] (activity)
agitação (n) [f.] (activity)
excitação (n) [f.] (happiness)
tumulto (n) [m.] (activity)
exaltação (n) [f.] (happiness)
embriaguez (n) [f.] (happiness)
girar (v) (movement)
rodar (v) (movement)
rodopiar (v) (leaves)
rodopiar (v) (snow)
remoinhar (v) (leaves)
volteio (n) [m.] (movement)
rodopio (n) [m.] (movement)
Verbformen von whirl
| - | |||
| Present participle | whirling | Past participle | whirled |
| I | You | He/She/It | We | You | They | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Present | whirl | whirl | whirls | whirl | whirl | whirl |
| Past | whirled | whirled | whirled | whirled | whirled | whirled |
| Future | will whirl | will whirl | will whirl | will whirl | will whirl | will whirl |
| Present conditional | would whirl | would whirl | would whirl | would whirl | would whirl | would whirl |
| Present Perfect | have whirled | have whirled | has whirled | have whirled | have whirled | have whirled |
| Past Perfect | had whirled | had whirled | had whirled | had whirled | had whirled | had whirled |
| Future Perfect | will have whirled | will have whirled | will have whirled | will have whirled | will have whirled | will have whirled |
| Past conditional | would have whirled | would have whirled | would have whirled | would have whirled | would have whirled | would have whirled |
| Imperative | - | whirl | - | - | - | - |
