Übersetzungen für warrant
warrant
hat 5 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 30 SynonymeEnglisch Englisch
warrant (reason, police, responsibility, action, trade)
Deutsch
warrant Englisch » Deutsch
Neues Wort vorschlagen
Grund (n) [m.] (reason)
Verfügung (n) [f.] (police)
schriftlicher Befehl (n) [m.] (police)
sich verbürgen für (v) (responsibility)
rechtfertigen (v) (action)
garantieren (v) (trade)
Gewähr leisten (v) (trade)
Französisch
warrant Englisch » Französisch
Neues Wort vorschlagen
mandat
(n)
[m.]
(police)
garantir
(v)
(trade)
justifier
(v)
(action)
justification
(n)
[f.]
(reason)
se porter garant de (v) (responsibility)
répondre de (v) (responsibility)
Italienisch
warrant Englisch » Italienisch
Neues Wort vorschlagen
mandato
(n)
[m.]
(police)
garantire
(v)
(trade)
giustificare
(v)
(action)
garantire per (v) (responsibility)
giustificazione
(n)
[f.]
(reason)
Spanisch
warrant Englisch » Spanisch
Neues Wort vorschlagen
orden (n) [m.] (police)
confirmar (v) (responsibility)
garantizar (v) (trade)
justificar (v) (action)
garantía (n) [f.] (reason)
mandamiento judicial (n) [m.] (police)
garantizar por (v) (responsibility)
Niederländisch
warrant Englisch » Niederländisch
Neues Wort vorschlagen
garanderen (v) (responsibility)
garanderen (v) (trade)
rechtvaardigen (v) (action)
grond (n) [m.] (reason)
borg staan voor (v) (responsibility)
instaan voor (v) (responsibility)
waarborgen (v) (responsibility)
waarborgen (v) (trade)
geldige reden (n) [m.] (reason)
bevelschrift (n) [n.] (police)
Schwedisch
warrant Englisch » Schwedisch
Neues Wort vorschlagen
Portugiesisch
warrant Englisch » Portugiesisch
Neues Wort vorschlagen
ordem (n) [f.] (police)
assegurar (v) (trade)
explicar (v) (action)
garantir (v) (responsibility)
garantir (v) (trade)
justificar (v) (action)
responder por (v) (responsibility)
justificativa (n) [f.] (reason)
fundamento (n) [m.] (reason)
mandado (n) [m.] (police)
pôr a mão no fogo por (informal) (v) (responsibility)
Verbformen von warrant
| - | |||
| Present participle | warranting | Past participle | warranted |
| I | You | He/She/It | We | You | They | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Present | warrant | warrant | warrants | warrant | warrant | warrant |
| Past | warranted | warranted | warranted | warranted | warranted | warranted |
| Future | will warrant | will warrant | will warrant | will warrant | will warrant | will warrant |
| Present conditional | would warrant | would warrant | would warrant | would warrant | would warrant | would warrant |
| Present Perfect | have warranted | have warranted | has warranted | have warranted | have warranted | have warranted |
| Past Perfect | had warranted | had warranted | had warranted | had warranted | had warranted | had warranted |
| Future Perfect | will have warranted | will have warranted | will have warranted | will have warranted | will have warranted | will have warranted |
| Past conditional | would have warranted | would have warranted | would have warranted | would have warranted | would have warranted | would have warranted |
| Imperative | - | warrant | - | - | - | - |
