Übersetzungen für surrender
surrender
hat 4 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 33 SynonymeEnglisch Englisch
surrender (military, claim, right, agreement)
Deutsch
surrender Englisch » Deutsch
Neues Wort vorschlagen
Übergabe (n) [f.] (military)
Kapitulation (n) [f.] (military)
aufgeben (v) (claim)
verzichten auf (v) (claim)
verzichten auf (v) (right)
aufgeben (v) (right)
kapitulieren (v) (agreement)
aufgeben (v) (agreement)
sich ergeben (v) (agreement)
kapitulieren (v) (military)
sich ergeben (v) (military)
Französisch
surrender Englisch » Französisch
Neues Wort vorschlagen
abandonner
(v)
(claim)
abandonner
(v)
(right)
renoncer
(v)
(claim)
renoncer à (v) (right)
céder
(v)
(agreement)
capituler
(v)
(agreement)
capituler
(v)
(military)
se rendre (v) (agreement)
se rendre (v) (military)
capitulation
(n)
[f.]
(military)
reddition
(n)
[f.]
(military)
Italienisch
surrender Englisch » Italienisch
Neues Wort vorschlagen
rinunciare a (v) (claim)
rinunciare a (v) (right)
cedere
(v)
(claim)
cedere
(v)
(right)
cedere
(v)
(agreement)
privarsi di (v) (right)
rinunziare a (v) (right)
capitolare
(v)
(agreement)
capitolare
(v)
(military)
arrendersi
(v)
(agreement)
arrendersi
(v)
(military)
capitolazione
(n)
[f.]
(military)
resa
(n)
[f.]
(military)
Spanisch
surrender Englisch » Spanisch
Neues Wort vorschlagen
renunciar (v) (right)
ceder
(v)
(claim)
ceder
(v)
(right)
renunciar a (v) (claim)
privarse de (v) (right)
capitular
(v)
(agreement)
capitular
(v)
(military)
rendirse
(v)
(agreement)
rendirse
(v)
(military)
entregarse
(v)
(agreement)
capitulación
(n)
[f.]
(military)
rendición (n) [f.] (military)
Niederländisch
surrender Englisch » Niederländisch
Neues Wort vorschlagen
opgeven (v) [n.] (claim)
opgeven (v) [n.] (right)
opgeven (v) [n.] (agreement)
verzaken aan (v) (right)
afzien van (v) (claim)
afstand doen van (v) (right)
afstaan (v) (right)
afstand doen (v) (claim)
capituleren (v) (agreement)
capituleren (v) (military)
bezwijken (v) (agreement)
overgave (n) [m.] (military)
zich overgeven (v) (military)
capitulatie (n) [f.] (military)
Schwedisch
surrender Englisch » Schwedisch
Neues Wort vorschlagen
ge upp (v) (claim)
ge upp (v) (right)
ge upp (v) (agreement)
avsäga sig (v) (right)
avstå från (v) (claim)
kapitulera (v) (agreement)
kapitulera (v) (military)
ge sig (v) (agreement)
ge sig (v) (military)
överlämnande (n) [n.] (military)
kapitulation (u) (n) (military)
Portugiesisch
surrender Englisch » Portugiesisch
Neues Wort vorschlagen
abster-se de (v) (right)
renunciar (v) (claim)
renunciar (v) (right)
abrir mão de (v) (claim)
abrir mão de (v) (right)
ceder (v) (claim)
ceder (v) (agreement)
abnegar (v) (right)
capitular (v) (agreement)
capitular (v) (military)
render-se (v) (agreement)
render-se (v) (military)
dar o braço a torcer (informal) (v) (agreement)
entregar-se (v) (military)
capitulação (n) [f.] (military)
rendição (n) [f.] (military)
Verbformen von surrender
| - | |||
| Present participle | surrendering | Past participle | surrendered |
| I | You | He/She/It | We | You | They | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Present | surrender | surrender | surrenders | surrender | surrender | surrender |
| Past | surrendered | surrendered | surrendered | surrendered | surrendered | surrendered |
| Future | will surrender | will surrender | will surrender | will surrender | will surrender | will surrender |
| Present conditional | would surrender | would surrender | would surrender | would surrender | would surrender | would surrender |
| Present Perfect | have surrendered | have surrendered | has surrendered | have surrendered | have surrendered | have surrendered |
| Past Perfect | had surrendered | had surrendered | had surrendered | had surrendered | had surrendered | had surrendered |
| Future Perfect | will have surrendered | will have surrendered | will have surrendered | will have surrendered | will have surrendered | will have surrendered |
| Past conditional | would have surrendered | would have surrendered | would have surrendered | would have surrendered | would have surrendered | would have surrendered |
| Imperative | - | surrender | - | - | - | - |
